Belozyme Obalová informace
 
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU 
 
KRABIČKA 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Belozyme 1,5 mg/ml orální sprej, roztok
benzydamin-hydrochlorid 
 
 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
Jeden ml roztoku obsahuje 1,5 mg benzydamin-hydrochloridu (odpovídá 1,34 mg benzydaminu). 
Jeden  vstřik  (0,17  ml)  přípravku  obsahuje 0,26  mg benzydamin-hydrochloridu (odpovídá 0,23  mg 
benzydaminu). 
 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Pomocné látky: ethanol  96%,  glycerol (E 422), sodná sůl sacharinu (E 954), methylparaben (E 218), 
polysorbát 20, aroma máty kadeřavé v prášku, hydrouhličitan sodný a čištěná voda. 
Další informace v příbalové informaci. 
 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
Orální sprej, roztok s rozprašovačem s odměřovanou dávkou (0,17 ml v 1 vstřiku) 
30 ml 
 
 
5. ZPŮSOB A CESTA /CESTY PODÁNÍ 
 
Orofaryngeální podání 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
 
8. POUŽITELNOST 
 
EXP: 
Použitelnost po prvním otevření lahvičky: 3 měsíce. 
 
 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
BELUPO lijekovi i kozmetika, d.d. 
Ulica Danica 48000 Koprivnica 
Chorvatsko  
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO 
 
Reg. č.: 69/1036/16-C 
 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
Lot: 
 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku možný bez lékařského předpisu. 
 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
Belozyme tlumí bolest a otok (zánět). Používá se u dospělých a dětí od 6 let k léčbě bolestivých stavů v 
ústech nebo krku včetně:  
- vřídků v ústech, při bolestech v krku a při bolestivých dásních. 
 
Použití přípravku
Dospělí, dospívající a starší pacienti: 4 -8 vstřiků 2krát - 6krát denně (ne častěji než po 1,5 - 3 hodinách). 
Děti 6-12 let: 4 vstřiky 2- 6krát denně (ne častěji než po 1,5 - 3 hodinách). 
Nepoužívejte tento přípravek u dětí do 6 let. 
 
Nepoužívejte: 
- jestliže jste alergický(á) na benzydamin nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku. 
 
Před použitím přípravku se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem:  
• jestliže máte nebo jste někdy měl(a) astma.  
• jestliže jste alergický(á) na salicyláty (např. kyselinu acetylsalicylovou, kyselinu salicylovou) nebo  na 
jiné nesteroidní protizánětlivé léky (NSA). 
 
Přípravek nepoužívejte déle než 7 dnů. 
 
 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
belozyme 1,5 mg/ml orální sprej 
 
 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
Neuplatňuje se. 
 
 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
Neuplatňuje se. 
 
 
 
  
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNITŘNÍM OBALU 
 
LAHVIČKA 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Belozyme 1,5 mg/ml orální sprej, roztok
benzydamin-hydrochlorid 
 
 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
Jeden ml roztoku obsahuje 1,5 mg benzydamin-hydrochloridu (odpovídá 1,34 mg benzydaminu). 
Jeden  vstřik  (0,17  ml)  přípravku  obsahuje 0,26  mg benzydamin-hydrochloridu (odpovídá 0,23  mg 
benzydaminu). 
 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Pomocné látky: ethanol  96%,  glycerol (E 422), sodná sůl sacharinu (E 954), methylparaben (E 218), 
polysorbát 20, aroma máty peprné, hydrouhličitan sodný a čištěná voda. 
Další informace v příbalové informaci. 
 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
Orální sprej, roztok 
30 ml 
 
5. ZPŮSOB A CESTA /CESTY PODÁNÍ 
 
Orofaryngeální podání 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
 
8. POUŽITELNOST 
 
EXP: 
Použitelnost po prvním otevření lahvičky: 3 měsíce. 
 
 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
BELUPO lijekovi i kozmetika, d.d. 
Ulica Danica 48000 Koprivnica 
Chorvatsko  
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
Reg. č.: 69/1036/16-C 
 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
Lot: 
 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku možný bez lékařského předpisu. 
 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
Belozyme se vstřikuje do ústní dutiny a hltanu. 
 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
Neuplatňuje se. 
 
 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
Neuplatňuje se.