Gadovist Obalová informace
 
  
 
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU 
 
PŘEDPLNĚNÉ PLASTOVÉ VÁLCE 
Návrh textu na vnějším obalu/papírová  krabička
VELIKOST BALENÍ: 1X 15 ML, 1X 20 ML, 1X 30ML 
 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Gadovist  1 mmol/ml injekční roztok  
Gadobutrolum 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
ml injekčního roztoku obsahuje: 
gadobutrolum 604,720 mg (odpovídá gadolinium  157,250  mg) 
 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Sodná sůl kalkobutrolu,  trometamol, roztok kyseliny chlorovodíkové  1 mol/l, voda na injekci 
 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
předplněný válec o obsahu 15 ml (20 ml,  30 ml) 
Injekční roztok  
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
Intravenózní podání. 
 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
Veškerá zbylá kontrastní látka nepoužitá při vyšetření musí být znehodnocena. 
Oddělitelnou část štítku z předplněného plastového válce je třeba vlepit do dokumentace pacienta a 
zaznamenat dávku nebo do elektronické  dokumentace pacienta uvést název podaného léčivého 
přípravku, číslo šarže a dávku. 
 
 
8. POUŽITELNOST 
 
 
 Použitelné do: 
 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Bayer AG 
Kaiser-Wilhelm-Allee  51373 Leverkusen 
Německo
logo  Bayer 
 
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
Registrační číslo: 48/535/00-A/C 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
č.š.: 
 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis. 
 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
Nevyžaduje se - odůvodnění přijato 
 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
Neuplatňuje se.  
 
 
18.  JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
Neuplatňuje se. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA BLISTRECH NEBO STRIPECH 
 
Návrh textu na vnitřním  obalu/předplněný  válec 
 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Gadovist  1 mmol/ml injekční roztok  
 
2. NÁZEV DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Bayer AG 
51373 Leverkusen 
Německo 
 
Bayer 
 
3. POUŽITELNOST 
 
EXP 
4. ČÍSLO ŠARŽE 
 
č.š.: 
 
 
5. JINÉ 
 
 
ml injekčního roztoku obsahuje: 
gadobutrolum 604,720 mg (odpovídá gadolinium  157,250  mg) 
Sodná sůl kalkobutrolu,  trometamol, roztok kyseliny chlorovodíkové  1 mol/l, voda na injekci 
Registrační číslo: 48/535/00-A/C 
K intravenóznímu  podání. 
Veškerá zbylá kontrastní látka nepoužitá při vyšetření musí být znehodnocena. 
 
Nalepovací štítek s údaji o názvu přípravku, objemu a číslu šarže. 
předplněný  válec o obsahu 15 ml (20 ml,  30 ml) 
i.v. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
  
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU 
 
LAHVIČKY 
 
Návrh textu na vnějším obalu/papírová krabička
1x 2 ml, 1x 7,5 ml, 1x 15 ml, 1x 30 ml, 
3x 2 ml 
 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Gadovist  1 mmol/ml injekční roztok  
Gadobutrolum 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
ml injekčního roztoku obsahuje: 
gadobutrolum 604,720 mg (odpovídá gadolinium  157,250  mg) 
 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Sodná sůl kalkobutrolu,  trometamol, roztok kyseliny chlorovodíkové  1 mol/l, voda na injekci 
 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
Injekční roztok  
lahvička 2 ml,  (7,5 ml, 15 ml,  30 ml)
lahvičky po 2 ml 
 
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
Intravenózní podání. 
 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
Lahvička obsahuje pouze jednu dávku. 
Veškerá zbývající nepoužitá kontrastní látka musí být znehodnocena. 
Oddělitelnou část štítku z lahvičky je třeba vlepit do dokumentace pacienta a zaznamenat dávku nebo 
do elektronické  dokumentace pacienta uvést název podaného léčivého  přípravku,  číslo šarže a 
dávku. 
 
 
8. POUŽITELNOST 
 
 
 Použitelné do: 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Bayer AG 
Kaiser-Wilhelm-Allee  51373 Leverkusen 
Německo
logo  Bayer 
 
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
Registrační číslo: 48/535/00-A/C 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
č.š.: 
 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis. 
 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
Nevyžaduje se - odůvodnění přijato 
 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
Neuplatňuje se. 
  
 
18.  JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
Neuplatňuje se. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA BLISTRECH NEBO STRIPECH 
 
Návrh textu na vnitřním obalu/ nálepka na lahvičku
ml, 7,5 ml, 15 ml, 30 ml 
 
 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
 
Gadovist 1 mmol/ml injekční roztok  
Gadobutrolum 
 
2. NÁZEV DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Bayer AG 
51373 Leverkusen 
Německo 
 
Bayer 
 
3. POUŽITELNOST 
 
Použitelné do: 
 
 
4. ČÍSLO ŠARŽE 
 
č.š.: 
 
 
5. JINÉ 
 
 
ml injekčního roztoku obsahuje: 
gadobutrolum 604,720 mg (odpovídá gadolinium  157,250  mg) 
Sodná sůl kalkobutrolu,  trometamol, roztok kyseliny chlorovodíkové  1 mol/l, voda na injekci 
Registrační číslo: 48/535/00-A/C 
 
K intravenóznímu  podání. 
Lahvička  obsahuje pouze jednu dávku. 
Veškerá zbývající  nepoužitá  kontrastní  látka musí  být znehodnocena. 
 
Nalepovací štítek s údaji o názvu přípravku, objemu a číslu šarže. 
ml,  (7,5 ml, 15 ml,  30 ml) 
i.v. 
 
 
 
 
 
 
 
 ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNITŘNÍM OBALU 
 
INF. LAHEV 
 
1x 65 ml 
 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Gadovist  1 mmol/ml injekční roztok  
Gadobutrolum 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
ml injekčního roztoku obsahuje: 
gadobutrolum 604,720 mg (odpovídá gadolinium  157,250  mg) 
 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Sodná sůl kalkobutrolu,  trometamol, roztok kyseliny chlorovodíkové  1 mol/l, voda na injekci 
 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
Infuzní lahev 65 ml 
Injekční roztok  
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
Intravenózní  podání. 
 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
Veškerá zbylá kontrastní látka nepoužitá při vyšetření musí být znehodnocena. 
 Do záznamů pacienta je třeba uvést název podaného léčivého přípravku, číslo šarže a dávku. 
 
 
8. POUŽITELNOST 
 
Použitelné do: 
 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
 
 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Bayer AG 
Kaiser-Wilhelm-Allee  51373 Leverkusen 
Německo
logo  Bayer 
 
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
Registrační číslo: 48/535/00-A/C 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
č.š.: 
 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis. 
 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
Nevyžaduje se - odůvodnění přijato 
 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
Neuplatňuje se.  
 
 
18.  JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
Neuplatňuje se.