Kardatuxan Obalová informace
 
 
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU 
 
Krabička 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Kardatuxan 20 mg potahované tablety 
 
rivaroxaban 
 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
Jedna tableta obsahuje 20 mg rivaroxabanu. 
 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Obsahuje laktózu. Viz příbalová informace pro další údaje. 
 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
potahovaná tableta 
 
10 potahovaných tablet 
10 x 1 potahovaná tableta 
14 potahovaných tablet 
28 potahovaných tablet 
30 potahovaných tablet 
30 x 1 potahovaná tableta 
56 potahovaných tablet 
90 potahovaných tablet 
90 x 1 potahovaná tableta 
98 potahovaných tablet 
100 potahovaných tablet 
100 x 1 potahovaná tableta 
 
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
Perorální podání. 
 
 
6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
 
 
8. POUŽITELNOST 
 
EXP 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
Nepoužitelné léčivo vraťte do lékárny. 
 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Držitel rozhodnutí o registraci: 
Gedeon Richter Plc. 
Gyömrői út 19-21. 
1103 Budapešť, Maďarsko 
 
((RG logo)) 
 
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
Reg. číslo: 
 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
Lot 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
Výdej léčivého přípravku vázán na lékařský předpis. 
 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
kardatuxan 20 mg 
 
 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
2D čárový kód s jedinečným identifikátorem. 
 
 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
PC 
SN 
 
MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA BLISTRECH NEBO STRIPECH 
Blistr (jednodávkový, 10 x 1 tableta) 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Kardatuxan 20 mg tablety 
 
rivaroxaban 
 
2. NÁZEV DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Gedeon Richter Plc. 
 
((RG emblem)) 
 
 
3. POUŽITELNOST 
 
EXP 
 
4. ČÍSLO ŠARŽE 
 
Lot 
 
5. JINÉ 
 
  
 
 
MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA BLISTRECH NEBO STRIPECH 
Blistr (10 tablet) 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Kardatuxan 20 mg tablety 
 
rivaroxaban 
 
2. NÁZEV DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Gedeon Richter Plc. 
 
((RG emblem)) 
 
 
3. POUŽITELNOST 
 
EXP 
 
4. ČÍSLO ŠARŽE 
 
Lot 
 
5. JINÉ 
 
  
 
 
MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA BLISTRECH NEBO STRIPECH 
Blistr (14 tablet) 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Kardatuxan 20 mg tablety 
 
rivaroxaban 
 
2. NÁZEV DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Gedeon Richter Plc. 
 
((RG emblem)) 
 
 
3. POUŽITELNOST 
 
EXP 
 
4. ČÍSLO ŠARŽE 
 
Lot 
 
5. JINÉ 
 
Po 
Út 
St 
Čt 
Pá 
So 
Ne 
 
 
  
 
INFORMAČNÍ KARTA PRO PACIENTA 
pro Kardatuxan 2,5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg potahované tablety 
 
 
Informační karta pro pacienta
(logo držitele rozhodnutí o registraci) 
 
Kardatuxan 2,5 mg (zaškrtávací okénko pro zaškrtnutí předepsané dávky)  
Kardatuxan 10 mg (zaškrtávací okénko pro zaškrtnutí předepsané dávky)  
Kardatuxan 15 mg (zaškrtávací okénko pro zaškrtnutí předepsané dávky)  
Kardatuxan 20 mg (zaškrtávací okénko pro zaškrtnutí předepsané dávky) 
 
♦ Tuto kartu noste vždy při sobě. 
♦ Kartu ukažte každému lékaři nebo zubnímu lékaři ještě před ošetřením. 
 
Užívám antikoagulační léčbu přípravkem Kardatuxan (rivaroxaban) 
Jméno: 
Adresa: 
Datum narození: 
Hmotnost: 
Jiné léky/onemocnění: 
 
V naléhavém případě prosím informujte: 
Jméno lékaře: 
Telefonní číslo lékaře: 
Razítko lékaře: 
 
Rovněž, prosím, informujte: 
Jméno: 
Telefonní číslo: 
Příbuzenský vztah: 
 
Informace pro ošetřujícího lékaře: 
♦ Hodnoty INR by neměly být používány, neboť nejsou spolehlivým ukazatelem 
antikoagulační aktivity přípravku Kardatuxan. 
 
Co musím vědět o přípravku Kardatuxan?
♦ Přípravek Kardatuxan ovlivňuje srážlivost krve a brání tak tvorbě nebezpečných krevních 
sraženin. 
♦ Přípravek Kardatuxan se musí vždy užívat přesně podle pokynů Vašeho lékaře. 
Aby byla zajištěna optimální prevence tvorby krevních sraženin, nikdy 
nevynechávejte žádnou dávku. 
♦ Bez předchozí konzultace se svým lékařem nikdy nepřestávejte užívat 
přípravek Kardatuxan, neboť by se mohlo zvýšit riziko tvorby krevních 
sraženin ve Vašem těle. 
♦ Než začnete užívat přípravek Kardatuxan , informujte svého lékaře o 
všech jiných lécích, které užíváte, užíval(a) jste v nedávné době, nebo 
které se chystáte užívat. 
♦ Informujte svého lékaře o tom, že užíváte přípravek Kardatuxan před 
každým chirurgickým nebo jiným invazivním zákrokem. 
 
Kdy svého lékaře žádat o radu?
Jestliže užíváte přípravek snižující srážlivost krve, jako je Kardatuxan, je důležité, abyste 
si byl(a) vědom(a) jeho možných nežádoucích účinků. Nejčastěji se vyskytujícím 
nežádoucím účinkem je krvácení. Jestliže víte, že Vám hrozí riziko krvácení, bez porady s 
 
lékařem nezačínejte přípravek Kardatuxan užívat. Svého ošetřujícího lékaře ihned 
informujte, jestliže se u Vás objeví příznaky nebo známky krvácení, jako například: 
♦ bolest 
♦ otok nebo nepříjemný pocit 
♦ bolest hlavy, závrať nebo slabost 
♦ neobvyklé modřiny, krvácení z nosu, krvácení z dásní, rány, které dlouho krvácejí 
♦ menstruační nebo vaginální krvácení silnější než obvykle 
♦ krev v moči, která může být růžově nebo hnědě zbarvená, červená nebo černá stolice 
♦ vykašlávání krve nebo zvracení krve nebo zvratky, které vypadají jako kávová sedlina 
 
Jak se přípravek Kardatuxan užívá?
♦ Aby byla zajištěna optimální ochrana, přípravek Kardatuxan 
- 2,5 mg se může užívat s jídlem nebo nezávisle na jídle 
- 10 mg se může užívat s jídlem nebo nezávisle na jídle 
- 15 mg se musí užívat s jídlem 
- 20 mg se musí užívat s jídlem