Octreotide teva b. v. Farmakodynamické vlastnosti
 
Sp. zn. sukls 
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
1.  NÁZEV PŘÍPRAVKU  
 
Octreotide Teva B.V. 10 mg prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňováním 
Octreotide Teva B.V. 20 mg prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňováním 
Octreotide Teva B.V. 30 mg prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňováním 
 
 
2.  KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ  
 
 
Jedna injekční lahvička obsahuje octreotidum 10 mg (jako octreotidi acetas). 
Jedna injekční lahvička obsahuje octreotidum 20 mg (jako octreotidi acetas). 
Jedna injekční lahvička obsahuje octreotidum 30 mg (jako octreotidi acetas). 
 
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.  
 
 
3.  LÉKOVÁ FORMA  
 
Prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňováním. 
Prášek: bílý až téměř bílý prášek bez cizích příměsí. 
Rozpouštědlo: čirý bezbarvý roztok, prakticky prostý částic. 
 
 
4.  KLINICKÉ ÚDAJE  
 
4.1  Terapeutické indikace  
 
Léčba pacientů s akromegalií, u kterých je chirurgická léčba nevhodná nebo neúčinná nebo v mezidobí, 
než nastoupí plný účinek radioterapie (viz bod 4.2). 
  
Léčba pacientů se symptomy souvisejícími s funkčními gastro-entero-pankreatickými endokrinními 
nádory, např. karcinoidními nádory s příznaky karcinoidového syndromu (viz bod 5.1).  
 
Léčba pacientů s pokročilými neuroendokrinními nádory středního střeva nebo neznámou lokalizací 
primárního nádoru, u kterých byl vyloučen jiný původ než ve středním střevu.  
 
Léčba adenomů hypofýzy se sekrecí TSH:  
• u nichž nebyla normalizovaná sekrece po chirurgickém zákroku a/nebo radioterapii;  
• u pacientů, u kterých není vhodný chirurgický zákrok;  
• u pacientů po ozáření, do nástupu účinku radioterapie.  
 
4.2  Dávkování a způsob podání  
 
 
 Dávkování  
 
Akromegalie  
Doporučuje se zahájit léčbu aplikací 20 mg přípravku Octreotide Teva B.V. ve 4týdenních intervalech 
po dobu 3 měsíců. Pacienti léčení oktreotidem podávaným subkutánně  mohou zahájit léčbu přípravkem 
Octreotide  Teva  B.V. následující  den  po  posledním  subkutánním  podání oktreotidu.  Následující 
dávkování je třeba upravit podle hladiny růstového hormonu (growth hormon - GH) v séru, podle 
koncentrace   inzulinu-podobnému  růstového  faktoru  1/somatomedinu  C  (IGF-1)  a  klinických 
symptomů.  
 
Pacientům, u kterých v průběhu 3 měsíců nedojde k (normalizaci klinických symptomů a biochemických 
parametrů (koncentrace GH je stále vyšší než 2,5 μg/l), je možné dávku zvýšit na 30 mg každé 4 týdny. 
Pokud není po 3 měsících GH, IGF 1 a/nebo příznaky pří dávce 30 mg adekvátně kontrolovány, je 
možné dávku zvýšit na 40 mg podávaných každé 4 týdny.  
 
Pacientům, u kterých je koncentrace GH trvale nižší než 1 μg/l, u kterých se koncentrace IGF-1 v séru 
normalizovala a u kterých vymizela většina reverzibilních známek a příznaků akromegalie po 3 měsících 
léčby 20 mg, je možné aplikovat dávku 10 mg přípravku Octreotide Teva B.V. každé 4 týdny. Zejména 
u těchto pacientů je však velmi důležité při takto nízké dávce přípravku Octreotide Teva B.V. pečlivě 
sledovat hladiny GH a IGF-1 v séru, stejně jako klinické známky a příznaky.  
 
U pacientů, kteří dostávají konstantní dávku přípravku Octreotide Teva B.V., je nutno stanovovat GH a 
IGF-1 každých 6 měsíců.   
 
Gastro-entero-pankreatické endokrinní nádory  
Léčba  pacientů  s  příznaky  spojenými  s  funkčními  gastro-entero-pankreatickými  neuroendokrinními 
nádory  
 
Doporučuje se zahájit léčbu aplikací 20 mg přípravku Octreotide Teva B.V. ve 4týdenních intervalech. 
Po  první  injekci  přípravku Octreotide  Teva  B.V. má léčba subkutánně podávaným  oktreotidem 
pokračovat dříve podávanou účinnou dávkou ještě další 2 týdny.  
 
U pacientů, u kterých jsou po 3měsíční léčbě symptomy i biologické markery dobře zvládnuty, je možné 
dávku snížit na 10 mg přípravku Octreotide Teva B.V. každé 4 týdny.  
 
U pacientů, u kterých jsou po 3měsíční léčbě symptomy zvládnuty jen částečně, je možné dávku zvýšit 
na 30 mg přípravku Octreotide Teva B.V. každé 4 týdny.  
 
Ve dnech, kdy při léčbě přípravkem Octreotide  Teva B.V. dojde ke zhoršení symptomů vyvolaných 
gastro-entero-pankreatickými nádory, se doporučuje přidat oktreotid podaný subkutánně v dávce, která 
byla  účinná  před  zahájením  terapie  přípravkem Octreotide  Teva B.V..  Tato  situace  může  nastat 
především během prvních dvou měsíců léčby, než je dosaženo terapeutické koncentrace oktreotidu.   
 
Léčba pacientů s pokročilými neuroendokrinními nádory středního střeva nebo neznámou lokalizací 
primárního nádoru   
 
Doporučená dávka přípravku Octreotide Teva B.V. je 30 mg podávaných každé 4 týdny (viz bod 5.1). 
Léčba přípravkem Octreotide  Teva  B.V. za účelem kontroly nádoru má při absenci progrese nádoru 
pokračovat.  
 
Léčba adenomů hypofýzy se sekrecí TSH 
Léčba přípravkem Octreotide Teva B.V. má být zahájena dávkou 20 mg ve 4týdenních intervalech po 
dobu 3 měsíců před zvážením úpravy dávky. Dávka se následně upraví na základě odpovědi TSH a 
hormonů štítné žlázy.   
 
Použití u pacientů s poruchou funkce ledvin  
Porucha funkce ledvin neovlivňuje celkovou expozici (AUC) oktreotidu podávanému subkutánně, a 
proto není nutná úprava dávky přípravku Octreotide Teva B.V. . 
 
Použití u pacientů s poruchou funkce jater 
Ve studiích se subkutánně a intravenózně aplikovaným oktreotidem bylo zjištěno, že u pacientů s 
jaterní cirhózou, nikoli však u pacientů s jaterní steatózou, byla snížena jeho eliminace. V určitých 
případech může být u pacientů s poruchou funkce jater nutná úprava dávkování.  
 
Použití u starších pacientů 
V klinických studiích s oktreotidem podávaným subkutánně nebyla u pacientů starších 65 let nutná 
úprava dávkování. Proto není nutná úprava dávkování ani u přípravku Octreotide Teva B.V..  
 
Použití u dětí 
Zkušenosti s podáváním přípravku Octreotide Teva B.V. u dětí jsou omezené.  
 
Způsob podání 
Přípravek Octreotide Teva B.V. může být podáván pouze hlubokou intramuskulární injekcí. Při podání 
má být měněno místo opakovaných intramuskulárních injekcí mezi levý a pravý gluteální sval (viz bod 
6.6).  
 
4.3  Kontraindikace  
 
Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. 
 
4.4  Zvláštní upozornění a opatření pro použití  
 
Obecná upozornění 
Protože nádory hypofýzy se sekrecí růstového hormonu se mohou zvětšovat a působit vážné komplikace 
(např. omezení zorného pole), je důležité, aby všichni pacienti byli pečlivě sledováni. Jestliže se objeví 
známky zvětšování nádoru, je třeba uvažovat o jiném postupu.  
 
Terapeutický přínos spočívající ve snížení hladin růstového hormonu (GH) a normalizaci koncentrace 
inzulin-podobnému  růstového  faktoru  1  (IGF-1)  by  u  žen  s  akromegalií  mohl  obnovit  možnost 
otěhotnění. Ženám ve fertilním věku je třeba doporučit, aby v případě, že by mohly otěhotnět, používaly 
během léčby oktreotidem adekvátní antikoncepci (viz také bod 4.6).  
 
U pacientů, kteří jsou dlouhodobě léčeni oktreotidem, má být sledována funkce štítné žlázy. 
  
Během léčby oktreotidem se má sledovat funkce jater.  
 
Příhody spojené s kardiovaskulárním systémem 
Byly hlášeny časté případy bradykardie. Může být nutná úprava dávkování léčivých přípravků, jako jsou 
např.  beta-blokátory,  blokátory  kalciového  kanálu  nebo  látky  kontrolující  rovnováhu  tekutin  a 
elektrolytů (viz bod 4.5).  
 
 
Žlučníkové a související příhody
Při léčbě oktreotidem se může vyskytnout velmi častý nežádoucí účinek cholelitiáza, která se může 
projevovat i spolu s cholecystitidou a dilatací žlučových cest (viz bod 4.8). Jako komplikace 
cholelitiázy byly po uvedení přípravku na trh hlášeny i případy cholangitidy u pacientů užívajících 
oktreotid s prodlouženým uvolňováním. 
Před zahájením léčby oktreotidem s prodlouženým uvolňováním a dále pak v 6měsíčních intervalech 
během léčby se doporučuje ultrazvukové vyšetření žlučníku.  
 
Metabolismus glukózy 
Vzhledem ke svému inhibičnímu působení na růstový hormon, glukagon a inzulin může přípravek 
Octreotide  Teva  B.V. ovlivňovat  regulaci  glykemie.  Může  být  narušena  postprandiální  glukózová 
tolerance. Jak bylo hlášeno u pacientů léčených subkutánně aplikovaným oktreotidem, v některých 
případech může být jako důsledek chronického podávání navozen stav trvalé hyperglykemie. Byly též 
hlášeny případy hypoglykemie.  
 
U pacientů se současným onemocněním diabetem mellitus typu I může přípravek Octreotide Teva B.V. 
ovlivnit regulaci hladiny glukózy a požadavky na inzulin mohou být sníženy. U nediabetických pacientů 
nebo  diabetiků  typu  II  s  částečně  intaktními  rezervami  inzulinu,  může  mít  subkutánní aplikace 
oktreotidu za následek zvýšení postprandiální glykemie. Z těchto důvodů se doporučuje monitorovat 
glukózovou toleranci a upravovat antidiabetickou léčbu.  
 
U  pacientů  s  inzulinomy  může  dojít  po  podání  oktreotidu  k  prohloubení  a  prodloužení  trvání 
hypoglykemie, protože inhibiční účinek na sekreci růstového hormonu a glukagonu je relativně větší 
než  na  inzulin, a  protože  inhibiční  účinek  na  inzulin  je  kratší.  Tito  pacienti mají být  pečlivě 
monitorováni.  
 
Funkce slinivky břišní
U  některých  pacientů  léčených  oktreotidem  v  rámci  léčby  gastroenteropankreatických 
neuroendokrinních  nádorů  byla  pozorována  exokrinní  insuficience  pankreatu  (PEI).  Mezi 
příznaky  PEI  patří  steatorea,  řídká  stolice,  nadýmání  břicha  a  ztráta tělesné  hmotnosti.  U 
symptomatických pacientů je třeba zvážit screening a vhodnou léčbu PEI podle klinických 
pokynů. 
 
Výživa  
Oktreotid může u některých pacientů měnit absorpci tuků. 
 
U některých pacientů léčených oktreotidem byly pozorovány snížené hladiny vitaminu B12 a abnormální 
Schillingův  test.  U  pacientů  s  nedostatkem  vitaminu  B12 v  anamnéze se  doporučuje  během léčby 
přípravkem Octreotide Teva B.V. monitorovat jeho hladiny. 
  
 
Obsah sodíku 
Přípravek Octreotide Teva B.V. obsahuje méně než 1 mmol (23 mg) sodíku v jedné dávce, to znamená, 
že je v podstatě je „bez sodíku“. 
 
4.5  Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce  
 
Pokud je přípravek Octreotide Teva B.V. podáván současně s jinými léčivými přípravky jako jsou beta-
blokátory, blokátory kalciových kanálů, nebo látky kontrolující rovnováhu tekutin a elektrolytů, může 
být nutná úprava dávkování (viz bod 4.4).  
 
Při současném podávání s přípravkem Octreotide Teva B.V. může být vyžadována úprava dávkování 
inzulinu a antidiabetických léčivých přípravků (viz bod 4.4).  
 
Bylo zjištěno, že oktreotid snižuje vstřebávání cyklosporinu z trávicího traktu a zpomaluje vstřebávání 
cimetidinu.   
  
Současné podávání oktreotidu a bromokriptinu zvyšuje biologickou dostupnost bromokriptinu. 
  
Omezené  množství  publikovaných  údajů  naznačuje,  že  analoga  somatostatinu  mohou  snižovat 
metabolickou clearance látek metabolizovaných enzymy cytochromu P450, což může být následek 
suprese růstového hormonu. Protože není možné vyloučit, že oktreotid může mít tento účinek, musí být 
 
látky  s  nízkým  terapeutickým  indexem  metabolizované  CYP3A4  užívány  opatrně  (např. chinidin, 
terfenadin). 
 
Současné užívání s radioaktivními analogy somatostatinu  
Somatostatin a jeho analogy, jako je oktreotid, se kompetitivně vážou na somatostatinové receptory a 
mohou interferovat s účinností radioaktivních analogů somatostatinu. Podávání přípravku Octreotide 
Teva  B.V. je  třeba  se  vyhnout  nejméně  4  týdny  před  podáním lutecia  (177Lu)  oxodotreotidu, 
radiofarmaka vázajícího se na receptory somatostatinu. V nutných případech mohou být pacienti léčeni 
krátkodobě působícími analogy somatostatinu do 24 hodin před podáním lutecia (177Lu) oxodotreotidu. 
Po podání lutecia (177Lu) oxodotreotidu lze léčbu přípravkem Octreotide Teva B.V. obnovit během 4 až 
24  hodin,  přičemž  léčba  má  být  opět  přerušena  4  týdny  před  dalším  podáním  lutecia  (177Lu) 
oxodotreotidu. 
 
4.6  Fertilita, těhotenství a kojení  
 
Těhotenství
Údaje o podávání oktreotidu těhotným ženám jsou omezené (méně než 300 ukončených těhotenství), 
přičemž přibližně u jedné třetiny těchto žen není znám výsledek možného vlivu na těhotenství. Většina 
hlášení byla získána při postmarketingovém sledování používání oktreotidu a více než 50 % případů 
expozice těhotných žen bylo hlášeno u pacientek s akromegalií. Většina žen byla vystavena působení 
oktreotidu během prvního trimestru těhotenství v dávkách v rozmezí 100 až 1200 mikrogramů/den 
subkutánně podávaného  oktreotidu,  nebo  10-40  mg/měsíc  oktreotidu  v injekcích  s prodlouženým 
uvolňováním. Zhruba u 4 % případů těhotenství, u nichž jsou známé výsledky, byly hlášeny kongenitální 
anomálie. U těchto případů nebyl zjištěn kauzální vztah k oktreotidu.  
 
Studie reprodukční toxicity na zvířatech nenaznačují přímé ani nepřímé škodlivé účinky (viz bod 5.3).  
 
Podávání přípravku Octreotide  Teva v těhotenství se z preventivních důvodů nedoporučuje (viz bod 
4.4). 
 
Kojení 
Není známo, zda se oktreotid vylučuje do lidského mateřského mléka. Ve studiích na zvířatech byl 
oktreotid nalezen v mléce zvířat. Pacientky používající přípravek Octreotide Teva B.V. nemají kojit.  
 
Fertilita 
Není známo, zda má oktreotid vliv na fertilitu u lidí. Byl zjištěn pozdní sestup varlat u potomků samic 
léčených během březosti a laktace. Nicméně oktreotid nepoškodil fertilitu samců a samic potkanů při 
dávkách až do 1 mg/kg tělesné hmotnosti na den (viz bod 5.3). 
 
4.7  Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje  
 
Přípravek Octreotide  Teva  B.V. nemá  žádný  nebo  má  zanedbatelný  vliv  na  schopnost  řídit  nebo 
obsluhovat stroje. Pacienti mají být poučeni o nutnosti zvýšené opatrnosti při řízení nebo obsluze strojů, 
pokud se u nich objeví během léčby přípravkem přípravek Octreotide Teva B.V. závratě, astenie/únava, 
nebo bolest hlavy. 
 
4.8  Nežádoucí účinky  
 
Souhrn bezpečnostního profilu
Nejčastějšími nežádoucími účinky hlášenými během léčby oktreotidem byly gastrointestinální poruchy, 
poruchy nervového systému, hepatobiliární poruchy, poruchy metabolismu a nutriční poruchy.  
 
Nejčastěji hlášenými nežádoucími účinky při aplikaci oktreotidu v klinických studiích byly: průjem, 
bolesti břicha, nauzea, flatulence, bolesti hlavy, cholelitiáza, hyperglykemie a zácpa. Jinými často 
 
hlášenými nežádoucími účinky byly závrať, lokalizovaná bolest, žlučový písek, porucha funkce štítné 
žlázy (např. pokles hormonu stimulujícího štítnou žlázu (TSH), pokles celkového T4 a pokles volného 
T4), únik stolice, porušená glukózová tolerance, zvracení, astenie a hypoglykemie. 
 
Přehled nežádoucích účinků v tabulce
Následující nežádoucí účinky uvedené v tabulce 1 byly získány v klinických studiích s oktreotidem:  
 
Nežádoucí účinky (tabulka 1) jsou řazeny podle frekvence výskytu, nejčastější na prvním místě, dle 
následujících kritérií: velmi časté (≥ 1/10); časté (≥ 1/100 až < 1/10); méně časté (≥ 1/1 000 až < 1/100); 
vzácné (≥ 1/10 000 až < 1/1 000); velmi vzácné (<1/10 000); včetně izolovaných případů. 
V každé skupině frekvencí jsou nežádoucí účinky seřazeny podle klesající závažnosti. 
 
 
Tabulka 1: Nežádoucí účinky hlášené v klinických studiích 
 
Gastrointestinální poruchy
Velmi časté:  Průjem, bolesti břicha, nauzea, zácpa, flatulence.  
Časté:  
 
Dyspepsie, zvracení, nadmutí břicha, steatorea, únik stolice,
změna barvy stolice.  
Poruchy nervového systému 
Velmi časté: Bolesti hlavy.  
Časté: Závrať.  
Endokrinní poruchy 
Časté: Hypotyreóza, porucha štítné žlázy (např. pokles TSH, pokles 
celkového T4 a pokles volného T4).  
Poruchy jater a žlučových cest 
Velmi časté:  Cholelitiáza.  
Časté: Cholecystitida, žlučový písek, hyperbilirubinemie.  
Poruchy metabolismu a výživy 
Velmi časté: Hyperglykemie.  
Časté: Hypoglykemie, porušená glukózová tolerance, anorexie.  
Méně časté: Dehydratace.  
Celkové poruchy a reakce v místě aplikace
Velmi časté: Lokální reakce v místě injekce.  
Časté: Astenie.  
Vyšetření 
Časté: Zvýšené hladiny aminotransferáz.  
Poruchy kůže a podkožní tkáně 
Časté: Svědění, vyrážka, alopecie.  
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy 
Časté: Dyspnoe.  
Srdeční poruchy 
Časté: Bradykardie.  
 
Méně časté: Tachykardie.  
 
Postmarketingové údaje 
Spontánně hlášené nežádoucí účinky uvedené v tabulce 2 jsou hlášeny dobrovolně a není vždy možné 
spolehlivě stanovit jejich frekvenci nebo příčinnou souvislost s expozicí léku. 
 
Tabulka 2: Nežádoucí účinky na základě spontánních hlášení 
 
Poruchy krve a lymfatického systému 
Trombocytopenie.  
Poruchy imunitního systému 
Anafylaxe, alergické/hypersenzitivní reakce.  
Poruchy kůže a podkožní tkáně 
Kopřivka.  
Poruchy jater a žlučových cest 
Akutní pankreatitida, akutní hepatitida bez cholestázy, cholestatická hepatitida, cholestáza, 
žloutenka, cholestatická žloutenka  
Srdeční poruchy 
Arytmie.  
Vyšetření 
Zvýšené hladiny alkalické fosfatázy, zvýšené hladiny gama-glutamyltransferázy.  
 
Popis vybraných nežádoucích účinků  
Žlučníkové a související příhody 
Bylo prokázáno, že analogy somatostatinu inhibují kontraktilitu žlučníku a snižují sekreci žluči, což 
vede ke zvýšenému riziku onemocnění žlučníku a tvorbě písku. Tvorba žlučových kamenů byla hlášena 
u 15 až 30 % pacientů dlouhodobě léčených oktreotidem podávaným subkutánně. Výskyt v běžné 
populaci (ve věku 40 až 60 let) je přibližně 5 až 20 %. U pacientů s akromegalií nebo gastro-entero-
pankreatickým  nádorem  se  předpokládá,  že  dlouhodobá  léčba oktreotidem   s prodlouženým 
uvolňováním nezvýší, ve srovnání se subkutánně podávaným oktreotidem, výskyt žlučových kamenů. 
Pokud se žlučové kameny objeví, bývají obvykle asymptomatické, a pokud působí obtíže, je možné je 
léčit buď lyticky žlučovými kyselinami, nebo chirurgicky.  
 
Gastrointestinální poruchy 
Ve vzácných případech se mohou gastrointestinální nežádoucí účinky podobat akutní střevní obstrukci 
s progresivním nadmutím břicha, silnou bolestí v epigastriu, citlivostí břicha na dotek a napínáním břišní 
stěny.  
Je známo, že se výskyt gastrointestinálních nežádoucích účinků v průběhu léčby snižuje.  
 
Hypersenzitivita a anafylaktické reakce 
Po uvedení přípravku na trh byly hlášeny případy hypersenzitivity a alergických reakcí. Pokud se 
alergické reakce objeví, ve většině případů postihují kůži, zřídka ústní dutinu a dýchací cesty. Byly 
hlášeny jednotlivé případy anafylaktického šoku. 
 
Poruchy v místě podání injekce 
V souvislosti s místem podání injekce byly u pacientů užívajících oktreotid často hlášeny reakce jako 
bolest, zarudnutí, krvácení, pruritus, otok nebo indurace; nicméně tyto příhody nevyžadovaly ve většině 
případů klinickou intervenci.  
 
Poruchy metabolismu a výživy 
Ačkoli naměřené hodnoty tuku ve stolici mohou stoupat, nebylo až dosud prokázáno, že by dlouhodobá 
léčba oktreotidem měla za následek nutriční deficienci vyvolanou malabsorpcí.  
 
 
Enzymy pankreatu 
Ve velmi vzácných případech byla během prvních hodin nebo dnů po subkutánní léčbě oktreotidem 
hlášena  akutní  pankreatitida,  která  odezněla  po  vysazení  léku.  Po  dlouhodobé subkutánní léčbě 
oktreotidem byla u pacientů navíc hlášena pankreatitida způsobená cholelitiázou. 
 
Srdeční poruchy 
Častý nežádoucí účinek způsobený analogy somatostatinu je bradykardie. U pacientů s akromegalií i 
karcinoidovým syndromem byly pozorovány změny EKG, jako je prodloužení QT intervalu, posun osy, 
časná repolarizace, nízká voltáž, změna přechodové zóny, časná progrese vln R a nespecifické změny 
ST-T vlny. Příčinná souvislost těchto událostí s oktreotid-acetátem nebyla stanovena, protože mnoho z 
těchto pacientů mělo základní kardiovaskulární onemocnění (viz bod 4.4).  
 
Trombocytopenie 
Po uvedení přípravku na trh byly hlášeny případy trombocytopenie, zejména u pacientů s cirhózou jater 
léčených oktreotidem (i.v.)  a během léčby oktreotidem s prodlouženým uvolňováním. Jedná se o 
reverzibilní nežádoucí účinek. 
 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky 
Hlášení podezření na  nežádoucí  účinky  po registraci  léčivého  přípravku je  důležité.  Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 
100 41 Praha 10  
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek.  
 
4.9  Předávkování  
 
Bylo  hlášeno  několik  případů  předávkování  oktreotidem s prodlouženým  uvolňováním.  Dávky 
oktreotidu se pohybovaly v rozmezí od 100 mg do 163 mg/měsíc. Jediným hlášeným nežádoucím 
účinkem byly návaly horka.  
 
Byly hlášeny případy podávání oktreotidu v dávkách od 60 mg/měsíc do 90 mg/2 týdny pacientům s 
nádorovým  onemocněním.  Tyto  dávky  byly  obecně  dobře  snášeny, byly  však  hlášeny následující 
nežádoucí účinky: časté močení, únava, deprese, úzkost a neschopnost koncentrace.  
 
Léčba předávkování je symptomatická. 
 
 
5.  FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  
 
 
5.1.  Farmakodynamické vlastnosti  
 
Farmakoterapeutická skupina: Somatostatin a analoga, ATC kód: H01CB 
Mechanismus účinku
Oktreotid   je   syntetický   oktapeptidový   derivát   přirozeného   somatostatinu   s   podobnými 
farmakologickými účinky, ale se značně prodlouženou dobou účinku. Tlumí sekreci růstového hormonu 
(GH) i peptidů gastro-entero-pankreatického (GEP) endokrinního systému.  
 
U zvířat je oktreotid silnějším inhibitorem uvolňování růstového hormonu, glukagonu a inzulinu než 
somatostatin a má větší selektivitu pro supresi GH a glukagonu.  
 
 
U zdravých osob oktreotid, podobně jako somatostatin, tlumí:  
• uvolňování  růstového  hormonu  stimulované  argininem,  cvičením  a  inzulinem  vyvolanou 
hypoglykemii,  
• postprandiální  uvolňování  inzulinu,  glukagonu,  gastrinu  i  jiných  peptidů  systému  GEP  a 
argininem stimulované uvolňování inzulinu a glukagonu,  
• tyreotropin uvolňující hormon (TRH) - stimulované uvolňování TSH.  
 
Na rozdíl od somatostatinu oktreotid preferenčně inhibuje růstový hormon intenzivněji než inzulin a 
jeho aplikace není provázena rebound fenoménem, hypersekrecí hormonů (tj. růstového hormonu u 
pacientů s akromegalií).  
 
U pacientů s akromegalií přípravek Octreotide  Teva  B.V., galenická forma oktreotidu vhodná pro 
opakované podávání ve 4týdenních intervalech, zajišťuje stabilní hladinu a terapeutickou koncentraci 
oktreotidu v séru a u většiny pacientů stabilně snižuje koncentraci růstového hormonu a normalizuje 
koncentraci IGF-1 v séru. U většiny pacientů oktreotid s prodlouženým uvolňováním významně snižuje 
klinické projevy onemocnění, jako je bolest hlavy, pocení, parestezie, únava, osteoartralgie a syndrom 
karpálního tunelu. U dříve neléčených pacientů s akromegalií s GH-secernujícím adenomem hypofýzy 
vedla léčba oktreotidem s prodlouženým uvolňováním u významné části (50 %) pacientů ke zmenšení 
objemu nádoru o >20 %.  
 
U jednotlivých pacientů s GH-secernujícím adenomem hypofýzy bylo hlášeno zmenšení nádoru vlivem 
podávání oktreotidu ve formě injekce s prodlouženým uvolňováním (před operací). Nicméně operace 
se nemají odkládat.  
 
Pacientům s funkčními nádory gastro-entero-pankreatického endokrinního systému poskytuje léčba 
přípravkem oktreotidem kontinuální úpravu příznaků souvisejících s probíhajícím onemocněním.  
Účinek oktreotidu u různých typů gastro-entero-pankreatických nádorů: 
 
Karcinoidní nádory 
Podávání oktreotidu vede k ústupu příznaků, zejména návalů horka a průjmů. V mnoha případech je to 
doprovázeno poklesem serotoninu v plazmě a snížením vylučování kyseliny 5-hydroxyindoloctové 
močí.  
 
Nádory se sekrecí VIP 
Biochemickou  charakteristikou  těchto  nádorů  je  nadprodukce  vazoaktivního  intestinálního  peptidu 
(VIP). Ve většině případů je výsledkem podávání oktreotidu zmírnění těžkého, pro tento stav typického 
hypersekrečního  průjmu,  s  následným  zlepšením  kvality  života.  Je  to  provázeno  úpravou  s  tím 
souvisejících poruch hladin elektrolytů, např. hypokalemie, což umožňuje přerušení substituce tekutin 
a  elektrolytů  parenterálně  i  enterálně.  U  některých  pacientů  bylo výpočetní tomografií  prokázáno 
zpomalení nebo zástava růstu nádoru či dokonce jeho zmenšení, zejména jaterních metastáz. Klinické 
zlepšení  je  obvykle  provázeno  snížením  plazmatických  hladin  VIP,  které  mohou  klesnout  až  k 
normálním referenčním hodnotám.  
 
Glukagonomy 
Podávání  oktreotidu  ve  většině  případů  vede  k  podstatnému  zlepšení  nekrolytického  migrujícího 
exantému, charakteristického pro toto onemocnění. Ovlivnění lehké formy diabetu mellitu, která se u 
těchto pacientů často vyskytuje, není výrazné a obvykle nevede ke snížení potřeby inzulinu nebo 
perorálních  antidiabetik.  U pacientů oktreotid  upravuje  průjmy, čímž  dochází  i  k nárůstu  tělesné 
hmotnosti.  Ačkoliv  podávání  oktreotidu  často  vede  k  okamžitému  snížení  plazmatických  hladin 
glukagonu,  toto  snížení  se  obvykle  i  při  dlouhodobém  podávání  neudrží,  přesto  dochází  ke 
kontinuálnímu zlepšování symptomů. 
 
Gastrinomy/Zollingerův-Ellisonův syndrom
Léčba  inhibitory  protonové  pumpy  nebo  blokátory  H2 receptorů  obecně  kontroluje  hypersekreci 
žaludečních kyselin. Významným příznakem, který nemusí být u všech pacientů zmírněn inhibitory 
 
protonové pumpy nebo blokátory H2, může být průjem. Přípravek Octreotide Teva B.V. může přispět k 
dalšímu  snížení  hypersekrece  žaludeční  kyseliny  a  zlepšení  příznaků,  včetně  průjmu,  protože  u 
některých pacientů potlačuje zvýšené hladiny gastrinu.  
 
Inzulinomy 
Aplikace oktreotidu snižuje hladinu cirkulujícího imunoreaktivního inzulinu. U pacientů s operabilními 
nádory  může oktreotid  před  operací  pomoci  obnovit  a  udržet  normoglykemii.  U  pacientů  s 
inoperabilními benigními nebo maligními  nádory  je  možné  lépe upravit  glykemii  bez  průvodního 
trvalého snížení sérových hladin inzulinu.  
 
Pokročilé neuroendokrinní nádory středního střeva nebo nádory s neznámou lokalizací primárního 
nádoru  
 
Randomizovaná, dvojitě zaslepená, placebem kontrolovaná studie fáze III (PROMID) prokázala, že 
oktreotid    s prodlouženým  uvolňováním inhibuje  růst  nádoru u  pacientů  s  pokročilými 
neuroendokrinními nádory středního střeva.  
85 pacientů bylo randomizováno k léčbě oktreotidem s prodlouženým uvolňováním 30 mg každé týdny (n=42) nebo placebem (n=43) po dobu 18 měsíců, do progrese nádoru nebo úmrtí. 
 
Hlavní vstupní kritéria byla: dosud neléčené, histologicky potvrzené, lokálně inoperabilní nádory nebo 
metastatické  dobře  diferencované  nádory,  funkčně  aktivní  nebo  neaktivní  nádory/karcinomy  s 
primárním nádorem lokalizovaným ve středním střevě nebo nádory neznámého původu, u nichž se 
přepokládá původ ve středním střevě, pokud byl vyloučen primární nádor ve slinivce břišní, hrudníku 
nebo jinde.  
 
Primárním cílem studie bylo stanovení doby do progrese nádoru nebo úmrtí spojené s nádorem (TTP).  
 
V populaci podle léčebného záměru (intent to treat, ITT) (všichni randomizovaní pacienti) bylo zjištěno 
26 progresí nebo úmrtí spojených s nádorem ve skupině s oktreotidem s prodlouženým uvolňováním a 
41 progresí nebo úmrtí spojených s nádorem ve skupině s placebem (HR = 0,32; 95% CI, 0,19 až 0,55; 
p-hodnota = 0,000015).  
 
V konzervativní ITT (cITT) populaci, ve které byli 3 pacienti cenzorováni při randomizaci, bylo zjištěno 
26 progresí nebo úmrtí spojených s nádorem ve skupině s oktreotidem s prodlouženým uvolňováním a 
40 progresí nebo úmrtí spojených s nádorem ve skupině s placebem (HR = 0,34; 95% CI, 0,20 až 0,59; 
p-hodnota  =  0,000072;  obr.  1).  Medián  doby  do  progrese nádoru  byl  ve  skupině  s oktreotidem 
s prodlouženým uvolňováním 14,3 měsíce (95% CI, 11,0 až 28,8 měsíce) a ve skupině s placebem 6,měsíce (95% CI, 3,7 až 9,4 měsíce).  
 
V analýze dle protokolu, ve které byli dodateční pacienti cenzorováni na konci studijní terapie, byla 
pozorována progrese nádoru nebo úmrtí spojené s nádorem u 19 pacientů léčených oktreotidem injekce 
s prodlouženým uvolňováním a u 38 pacientů s placebem (HR = 0,24; 95% CI, 0,13 až 0,45; p-hodnota 
= 0,0000036). 
 
Obrázek 1 Odhad TTP dle Kaplan-Meiera porovnávající oktreotid s prodlouženým 
uvolňováním s placebem (konzervativní ITT populace) 
 
 
 
 
Tabulka 3 Výsledky TTP podle analýzy populace
 TTP příhody Medián TTP měsíců [95% C.I.] HR [95% C.I.] 
p-hodnota*  octreotide 
s prodlouženým 
uvolňováním 
Placebo octreotide 
s prodlouženým 
uvolňováním 
Placebo
ITT 26 41 NR NR 0,[95% CI, 0,až 0,55]
P=0,cITT 26 40 14,[95% CI, 11,až 28,8] 
6,[95% CI, 3,až 9,4]
0,[95% CI, 0,až 0,59] 
P=0,PP 19 38 NR NR 0.[95% CI, 0,až 0,45] 
P=0,NR=nehlášené; HR=hazard ratio; TTP=doba do progrese nádoru; ITT=podle léčebného záměru; 
cITT=konzervativní ITT; PP=dle protokolu 
*Logrank test stratifikovaný dle funkční aktivity 
 
 
Účinek léčby byl podobný u pacientů s funkčně aktivními (HR = 0,23; 95% CI, 0,09 až 0,57) a 
neaktivními nádory (HR = 0,25; 95% CI, 0,10 až 0,59).  
 
 
Po 6 měsících léčby byla zjištěna stabilizace onemocnění u 67 % pacientů ve skupině s oktreotidem 
s prodlouženým uvolňováním a 37 % pacientů ve skupině s placebem.  
 
Na základě významného klinického benefitu použití oktreotidu s prodlouženým uvolňováním, který byl 
zjištěn v této plánované průběžné analýze, byl další nábor pacientů zastaven. 
 
Bezpečnost oktreotidu  s prodlouženým  uvolňováním v  této  studii  byla  shodná  s  jeho  stanoveným 
bezpečnostním profilem.  
 
Léčba adenomů hypofýzy se sekrecí TSH 
Bylo prokázáno, že oktreotid s prodlouženým uvolňováním podávaný intramuskulární injekcí každé týdny potlačuje zvýšené hladiny hormonů štítné žlázy, normalizuje TSH a zlepšuje klinické příznaky 
hypertyreózy  u  pacientů  s  adenomy  se  sekrecí  TSH.  Léčebný  efekt oktreotidu  s prodlouženým 
uvolňováním byl statisticky signifikantní při porovnání po 28 dnech od výchozího stavu a léčebný přínos 
pokračoval po dobu až 6 měsíců.  
 
 
5.2  Farmakokinetické vlastnosti  
 
Absorpce
Po  jednorázovém intramuskulárním podání oktreotidu  s prodlouženým  uvolňováním je  dosaženo 
počátečního přechodného vrcholu plazmatické koncentrace během 1 hodiny po podání, po kterém do hodin následuje pokles koncentrace k nízkým až k nedetekovatelným hladinám. Po tomto vrcholu, ke 
kterému dojde během prvního dne, zůstává oktreotid u většiny pacientů na subterapeutické hladině po 
dobu  následujících  7  dní.  Potom  se  koncentrace  oktreotidu  opět  zvýší,  během  14  dnů  dosáhne 
rovnovážného stavu (plato) a zůstává relativně konstantní po dobu 3 až 4 týdnů. Vrcholová koncentrace 
v prvních 24 hodinách je nižší, než jsou hladiny během následné plató fáze. Během prvního dne se z 
celkového množství léku neuvolní více než 0,5 %. Přibližně 42. den začne koncentrace oktreotidu 
pomalu klesat současně s terminální degradační fází polymerové matice lékové formy.  
 
U pacientů s akromegalií je plató koncentrace v rovnovážném stavu po jednorázovém podání oktreotidu 
v dávkách 10 mg 358 ng/l, 20 mg 926 ng/l a 30 mg 1710 ng/l. Koncentrace oktreotidu v séru při 
rovnovážném stavu, kterého je dosaženo po 3 injekcích v 4týdenním intervalu, jsou vyšší přibližně o 
faktor 1,6 až 1,8 a po opakování injekcí 20 mg a 30 mg činí 1557 ng/l, resp. 2384 ng/l.  
 
U pacientů s karcinoidními nádory stoupaly průměrné hodnoty (a medián) koncentrace oktreotidu v séru 
v rovnovážném  stavu  po  opakované  injekci  10  mg,  20  mg  a  30  mg  oktreotidu s prodlouženým 
uvolňováním podávané v 4týdenních intervalech lineárně v závislosti na dávce a byly 1231 (894) ng/l, 
2620 (2270) ng/l a 3928 (3010) ng/l.  
 
Po  dobu 28měsíční aplikace oktreotidu  s prodlouženým uvolňováním nebyla pozorována akumulace 
oktreotidu větší než očekávaná vzhledem k profilu uvolňování z lékové formy.  
 
Distribuce a biotransformace
Farmakokinetický profil oktreotidu s prodlouženým uvolňováním odráží jeho uvolňování z polymerové 
matrix a jeho biodegradaci. Jednou uvolněný oktreotid do systémové cirkulace je distribuován podle 
svých farmakokinetických vlastností tak, jak jsou popsány po s.c. aplikaci. Distribuční objem oktreotidu 
při rovnovážném stavu je 0,27 l/kg a celková clearance je asi 160 ml/min. Vazba na proteiny plazmy je 
asi 65 %, ale látka se neváže na krevní buňky.  
 
Farmakokinetická  data  získaná  z  omezeného  počtu  krevních  vzorků  pediatrických  pacientů  s 
hypotalamickou obezitou ve věku 7-17 let používajících oktreotid s prodlouženým uvolňováním v dávce 
40 mg jednou za měsíc prokázala průměrnou koncentraci octreotidu v plazmě 1395 ng/l po první injekci 
a 2973 ng/l v klidovém stavu. Byla pozorována vysoká interindividuální variabilita.  
 
 
Nejnižší  koncentrace  oktreotidu  v  klidovém  stavu  nekorelovaly  s  věkem  a  BMI,  nicméně  mírně 
korelovaly s tělesnou hmotností (52,3 – 133 kg), a významně se lišily u pacientů mužského a ženského 
pohlaví, u žen byly o 17 % vyšší. 
 
 
5.3  Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti  
 
Ve studiích akutní toxicity, toxicity po opakovaném podávání, genotoxicity, karcinogenity a 
reprodukční toxicity prováděných na zvířatech nebyla při podání akutní a opakované dávky odhalena 
žádná bezpečnostní rizika pro člověka. 
  
Reprodukční studie na zvířatech neprokázaly vývojové vady u embrya/plodu nebo jiné nežádoucí 
reprodukční účinky v důsledku podání oktreotidu březím samicím v dávce až do 1 mg/kg/den. Některé 
retardace fyziologického růstu byly zaznamenány u mláďat potkanů, byly však přechodné a jsou 
připisovány inhibici růstového hormonu způsobené nadměrnou farmakodynamickou aktivitou (viz bod 
4.6).  
 
Na mláďatech potkanů nebyly provedeny specifické studie. Ve studiích zaměřených na pre- a 
postnatální vývoj bylo zjištěno omezení v růstu a dospívání u F1 mláďat samic, kterým byl během 
březosti a laktační periody podáván oktreotid. Opožděný sestup varlat byl zjištěn u samčích potomků 
ve F1 generaci, ale fertilita postižených F1 samčích potomků zůstala normální. Výše uvedená 
pozorování byla proto přechodná a mohlo by jít o následek inhibice GH. 
 
 
 
6.  FARMACEUTICKÉ ÚDAJE  
 
 
6.1  Seznam pomocných látek  
 
Injekční lahvička s práškem: 
Polyglaktin 
Mannitol (E421) 
Předplněná injekční stříkačka s rozpouštědlem: 
Sodná sůl karmelózy 
Mannitol (E421) 
Poloxamer 
Voda pro injekci 
6.2  Inkompatibility  
 
Studie kompatibility nejsou k dispozici, a proto nesmí být tento léčivý přípravek mísen s jinými léčivými 
přípravky. 
 
6.3  Doba použitelnosti  
 
roky 
Přípravek nesmí být po rekonstituci dále uchováván (musí být použit okamžitě). 
6.4  Zvláštní opatření pro uchovávání  
 
Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem. 
Uchovávejte v chladničce (2 °C – 8 °C). Chraňte před mrazem. 
Přípravek Octreotide Teva B.V. může být v den aplikace uchováván při teplotě do 25 ° C.  
 
 
Podmínky uchovávání po rekonstituci, viz bod 6.3. 
 
6.5  Druh obalu a obsah balení  
 
Octreotide Teva B.V. 10 mg: jedno balení obsahuje jednu skleněnou injekční lahvičku s pryžovou 
zátkou (chlorbutylová pryž) uzavřenou hliníkovým uzávěrem s tmavě modrým odtrhovacím víčkem, 
obsahující prášek pro přípravu injekční suspenze, a jednu předplněnou injekční stříkačku z bezbarvého 
skla s krytou špičkou a pístem (brombutylová pryž) se 2 ml rozpouštědla, zabalené společně s jedním 
adaptérem na injekční lahvičku a jednou bezpečnostní injekční jehlou v plastovém přebalu. 
 
K dispozici je balení po jednom nebo po třech baleních. 
 
Octreotide Teva B.V. 20 mg: jedno balení obsahuje jednu skleněnou injekční lahvičku s pryžovou 
zátkou (chlorbutylová pryž) uzavřenou hliníkovým uzávěrem s oranžovým odtrhovacím víčkem, 
obsahující prášek pro přípravu injekční suspenze, a jednu předplněnou injekční stříkačku z bezbarvého 
skla s krytou špičkou a pístem (brombutylová pryž) se 2 ml rozpouštědla, zabalené společně s jedním 
adaptérem na injekční lahvičku a jednou bezpečnostní injekční jehlou v plastovém přebalu. 
 
K dispozici je balení po jednom nebo po třech baleních. 
 
Octreotide Teva B.V. 30 mg: jedno balení obsahuje jednu skleněnou injekční lahvičku s pryžovou 
zátkou (chlorbutylová pryž) uzavřenou hliníkovým uzávěrem s tmavě červeným odtrhovacím víčkem, 
obsahující prášek pro přípravu injekční suspenze, a jednu předplněnou injekční stříkačku z bezbarvého 
skla s krytou špičkou a pístem (brombutylová pryž) se 2 ml rozpouštědla, zabalené společně s jedním 
adaptérem na injekční lahvičku a jednou bezpečnostní injekční jehlou v plastovém přebalu. 
 
K dispozici je balení po jednom nebo po třech baleních. 
 
 
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení.  
 
6.6  Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku  
 
 
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky.  
 
Pokyny pro přípravu a intramuskulární podání přípravku Octreotide Teva B.V.  
 
POUZE PRO HLUBOKOU INTRAMUSKULÁRNÍ INJEKCI 
Obsah injekčního setu: 
 
 
 
 
 
a. Jedna injekční lahvička obsahující Octreotide Teva B.V. prášek 
b. Jedna předplněná injekční stříkačka obsahující rozpouštědlo pro rekonstituci  
c. Jeden adaptér na injekční lahvičku pro rekonstituci léčivého přípravku  
d. Jedna bezpečnostní injekční jehla  
 
Dodržujte pečlivě dále uvedené pokyny, aby se zajistila správná rekonstituce přípravku Octreotide 
Teva B.V. před hlubokou intramuskulární injekcí.  
 
V postupu rekonstituce přípravku Octreotide Teva B.V. jsou 3 kritické kroky. Pokud je neprovedete, 
nemusí být podání léku správné.  
 
• Injekční set musí dosáhnout pokojové teploty. Vyjměte injekční set z chladničky a nechte 
jej temperovat za pokojové teploty minimálně 30 minut před rekonstitucí. Tato doba nesmí 
přesáhnout 24 hodin.  
• Po vstříknutí rozpouštědla ponechte lahvičku stát minimálně 5 minut, aby došlo k úplnému 
zvlhčení prášku rozpouštědlem.  
• Po zvlhčení mírně protřepávejte lahvičku ve vodorovné poloze po dobu minimálně sekund, dokud nedojde k vytvoření stejnoměrné suspenze. Suspenze přípravku Octreotide 
Teva B.V. musí být připravována výhradně bezprostředně před podáním.  
 
Přípravek Octreotide Teva B.V. mají podávat pouze zkušení zdravotničtí pracovníci.  
 
Krok 1  
 
• Vyjměte injekční set přípravku Octreotide Teva B.V. z chladničky.  
 
 
UPOZORNĚNÍ: Je nezbytné, aby injekční set v době přípravy dosáhl 
pokojové teploty. Temperujte set při pokojové teplotě minimálně minut před rekonstitucí. Tato doba však nesmí přesáhnout 24 hodin.  
 
Poznámka: injekční set může být v případě potřeby znovu vložen do 
chladničky.  
 
 
 
Krok 2  
 
• Z injekční lahvičky sejměte plastové víčko a 
alkoholovým tampónem očistěte pryžovou zátku na 
injekční lahvičce.  
• Sejměte folii z obalu adaptéru a vyjměte z něj 
adaptér injekční lahvičky tak, že jej budete držet 
mezi bílým „luer“ víčkem a širším koncem 
určeným k nasazení na injekční lahvičku. 
V žádném případě se NEDOTÝKEJTE horní části
adaptéru. 
• Postavte injekční lahvičku na vodorovnou plochu. 
Umístěte adaptér na hrdlo injekční lahvičky a
zatlačte ho až dolů. Tím dojde k pevnému 
přichycení na hrdlo injekční lahvičky, což je 
potvrzeno slyšitelným “cvaknutím”.  
• Očistěte horní část adaptéru alkoholovým 
tampónem.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Krok 3  
• Sejměte  hladký  bílý  kryt  z  předplněné  injekční 
stříkačky s rozpouštědlem a našroubujte injekční 
stříkačku na adaptér.  
• Pomalu  stlačte  celý  píst  dolů,  aby  došlo  k 
přemístění veškerého rozpouštědla  do injekční 
lahvičky.  
 
 
 
 
 
Krok 
UPOZORNĚNÍ: Je nezbytné ponechat injekční lahvičku stát minimálně 
minut, abyste zajistil(a), že rozpouštědlo zcela zvlhčí prášek.  
Poznámka:  Pokud  se  píst  zvedá,  jde  o  normální  jev  zaviněný  mírným 
přetlakem v injekční lahvičce.  
• V této době připravte pacienta k podání injekce.  
 
 
 
 
 
 
 
Krok 5  
• Po zvlhčení zatlačte celý píst zpátky do injekční stříkačky.  
UPOZORNĚNÍ: Držte  píst  stlačený  a mírně protřepávejte  injekční 
lahvičku ve vodorovné poloze po dobu minimálně 30 sekund, aby se 
prášek v rozpouštědle zcela suspendoval (stejnoměrná mléčně zbarvená 
suspenze). Pokud  není  prášek  kompletně  suspendovaný, 
protřepávejte mírně dalších 30 sekund.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Krok 6  
• Otočte  injekční  stříkačku  a injekční lahvičku  dnem  vzhůru, 
pomalu vtáhněte píst a přemístěte celý obsah z injekční lahvičky 
do injekční stříkačky.  
• Odšroubujte injekční stříkačku od adaptéru.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Krok 
• Alkoholovým tampónem vydezinfikujte místo podání injekce.  
 
• Našroubujte bezpečnostní injekční jehlu na stříkačku. 
• Pokud je okamžité podání opožděno, znovu zatřepejte injekční 
stříkačkou k získání rovnoměrné mléčné suspenze. 
• Odstraňte ochranný kryt z injekční jehly.  
• Opatrně  klepněte  na injekční stříkačku  pro  odstranění  všech 
viditelných bublin a vytlačte je z injekční stříkačky. 
• Okamžitě přejděte ke kroku 8 - podání pacientovi. Jakékoliv 
zdržení může způsobit sedimentaci. 
 
 
 
 
Krok 
• Přípravek Octreotide  Teva B.V. se podává pouze hlubokou intramuskulární injekcí. NIKDY 
intravenózně. 
• Vpíchněte injekční jehlu do levého nebo pravého hýžďového 
svalu pod úhlem 90° k pokožce. 
• Pomalu povytáhněte píst zpět, abyste se přesvědčil(a), že nebyla 
narušena žádná céva (změňte pozici injekční jehly, pokud céva 
byla narušena). 
• Rovnoměrně tlačte píst až do vyprázdnění injekční stříkačky. 
Vyjměte injekční jehlu z místa aplikace a aktivujte bezpečnostní 
kryt (podle pokynů v kroku 9). 
 
 
 
 
 
 
Krok 
• Aktivujte bezpečnostní kryt injekční jehly jedním ze dvou 
níže uvedených způsobů: 
− buď stlačte  sklopnou  část  bezpečnostního  krytu 
směrem dolů k pevné podložce (obrázek A). 
− nebo zatlačte  ukazovákem na  sklopnou  část 
bezpečnostního krytu shora (obrázek B). 
• Slyšitelné „cvaknutí“ potvrzuje správnou aktivaci 
• Poznámka: zapište si místo aplikace do pacientova záznamu 
a každý měsíc ho střídejte. 
• Injekční stříkačku okamžitě zlikvidujte (v nádobě na ostré 
předměty).  
 
 
 
 
7.  DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI  
 
Teva B.V. 
Swensweg 2031 GA Haarlem 
Nizozemsko 
 
8.  REGISTRAČNÍ ČÍSLO  
 
Octreotide Teva B.V. 10 mg prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňováním: 
56/473/17-C 
Octreotide Teva B.V. 20 mg prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňováním: 
56/474/17-C 
Octreotide Teva B.V. 30 mg prášek a rozpouštědlo pro injekční suspenzi s prodlouženým uvolňováním: 
56/475/17-C 
 
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE 
 
Datum první registrace: 7. 8.  
10. DATUM REVIZE TEXTU 
 
4. 3.