Interakce léku: Formoterol-ratiopharm 
Generikum: formoterol
Účinná látka: dihydrÁt formoterol-fumarÁtu
ATC skupina: R03AC13 - formoterol
Obsah účinných látek: 12MCG
Balení: Aplikátor
Nepoužívejte Formoterol-ratiopharm 12 μg: 
 jestliže jste alergický(á) na formoterol-fumarát nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku 
(uvedenou v bodě 6).  
Upozornění a opatření Před použitím přípravku Formoterol-ratiopharm 12 μg se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem. 
Měli byste být pod lékařským dohledem v případě že: 
o trpíte poruchou srdečního rytmu doprovázenou rychlým tlukotem srdce (tachyarytmií) nebo 
závažnou poruchou srdečního převodního systému ( AV blokáda 3. stupně) 
o Vám byla diagnostikována určitá abnormalita na EKG (prodloužení QT intervalu) 
o trpíte nedostatečným přívodem krve do srdce (ischemická choroba srdeční) 
o trpíte zúžením aorty (hlavní tepna) v srdeční oblasti (idiopatická subvalvulární stenóza aorty) 
o se  u Vás vyskytuje chronický stav, který způsobuje ztluštění srdečního svalu)hypertrofická 
obstrukční kardiomyopatie) 
o trpíte okluzivním onemocněním tepen (arterioskleróza) 
o máte vysoký krevní tlak 
o trpíte zvýšenou  funkcí  štítné žlázy (hypertyreóza), která Vás  může  ohrozit  na  životě 
(tyreotoxická krize) 
o Vám byl diagnostikován nádor dřeně nadledvin (feochromocytom) 
o máte nízkou hladinu draslíku v krvi (hypokalémie)  
Neměli byste také zapomínat na následující: 
 Pokud Vám mají být podána anestetika, měli byste přestat Formoterol-ratiopharm 12 μg 
používat 12 hodin předem, je-li to možné. Obraťte se na svého lékaře. 
 Máte-li cukrovku, měli byste si kontrolovat hladinu cukru v krvi častěji, protože formoterol 
může hladiny cukru v krvi zvýšit.  
    Hladina draslíku v séru by měla být kontrolována v případě, že dojde k akutnímu, těžkému 
astmatickému záchvatu.  
 Pokud  se  u Vás po inhalaci formoterolu objeví akutní nebo rychle se zhoršující dýchací 
obtíže (paradoxní  bronchospazmus),  informujte  okamžitě  svého  lékaře  a  přestaňte 
Formoterol-ratiopharm 12 μg používat. Váš lékař by měl léčbu přehodnotit.  
 Formoterol by se neměl používat (a nedostačuje) jako první léčba astmatu. Pokud trpíte 
astmatem, měli byste být v zásadě léčeni kortisony (protizánětlivá léčba). Pokud jste již 
kortisony  byli  léčeni,  musíte  v této  léčbě  pokračovat  beze  změn – navzdory používání 
Formoterol-ratiopharm 12 μg – i v případě, že se potíže zlepší.  
 Pokud  se  příznaky Vašeho  onemocnění nezlepšují nebo  pokud  potřebujete používat 
Formoterol-ratiopharm 12 μg stále více, abyste symptomy potlačili, jedná se obecně o 
známku toho, že se Vaše vlastní onemocnění zhoršuje. V tom případě byste se měli poradit 
se svým lékařem, protože bude nutné přehodnotit léčbu.   
Děti a dospívajícíFormoterol-ratiopharm 12 μg se nemá používat u dětí do 6 let věku.  
Účinky v případě zneužití přípravku pro doping 
Používání Formoterol-ratiopharm 12 μg může vést k pozitivním výsledkům v dopingových testech. 
Používání Formoterol-ratiopharm 12 μg jako doping může poškodit zdraví.  
Další léčivé přípravky a Formoterol-ratiopharm 12 μgInformujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte/používáte, které jste v nedávné 
době užíval(a)/používal(a) nebo které možná budete užívat/používat. Jak účinky, tak nežádoucí účinky 
léčiv mohou být v případě, že jsou kombinovány, pozměněny.  
K tomu může dojít, pokud používáte Formoterol-ratiopharm 12 μg společně s :  
 beta-adrenergiky (jiná léčiva na astma, léčiva používaná k oddálení porodu u těhotných žen) 
 efedrinem (k léčbě otoku (překrvení) nosní sliznice) 
 anticholinergiky (např. k léčbě Parkinsonovy choroby) 
 beta-blokátory (ke snížení krevního tlaku, včetně očních kapek)  
 inhibitory monoaminooxidázy (k léčbě deprese a Parkinsonovy choroby) 
 srdečními glykosidy (k léčbě poruch srdečního rytmu a srdečního selhání) 
 kortikosteroidy 
 diuretiky (močopudné léky) 
 xantiny (k léčbě dýchacích poruch, např. astma) 
 chinidinem, disopyramidem, prokainamidem (k léčbě poruch srdečního rytmu) 
 fenothiaziny (k léčbě psychotických poruch) 
 antihistaminiky (k léčbě alergií a poruch spánku, apod.) 
 erythromycinem (k léčbě infekcí) 
 tricyklickými antidepresivy (k léčbě deprese) 
 L-dopou (k léčbě Parkinsonovy choroby) 
 L-tyroxiny (k léčbě nedostatečné funkce štítné žlázy) 
 oxytocinem (k vyvolání porodu) 
 halogenovanými uhlovodíky používanými v anestezii 
 alkoholem.   
Těhotenství a kojeníPokud jste těhotná nebo kojíte, domníváte se, že můžete být těhotná, nebo plánujete otěhotnět, poraďte 
se se svým lékařem nebo lékárníkem dříve, než začnete tento přípravek užívat. 
S používáním formoterolu u těhotných žen je málo zkušeností. Formoterol-ratiopharm 12 μg byste 
měla v těhotenství používat pokud možno pouze po pečlivé analýze přínosů a rizik, kterou provede 
Váš lékař. Možné riziko pro těhotné není známo.  
Není známo, jestli se Formoterol-ratiopharm 12 μg vylučuje do mateřského mléka. Formoterol-
ratiopharm 12 μg byste měla během kojení používat pokud možno pouze po pečlivé analýze přínosů a 
rizik, kterou provede Váš lékař.  
Řízení dopravních prostředků a obsluha strojůFormoterol-ratiopharm 12 μg nemá vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje. Tyto činnosti však 
mohou být ovlivněny nástupem nežádoucích účinků, jakými jsou třesoucí se ruce a nervozita.  
Formoterol-ratiopharm 12 μg obsahuje laktosu. Pokud je Vám známo, že trpíte nesnášenlivostí 
některých cukrů, poraďte se se svým lékařem, než začnete přípravek používat.