Telmisartan/hydrochlorothiazid sandoz 
 
Souhrn bezpečnostního profilu
Nejčastěji hlášeným nežádoucím účinkem je závrať. Vzácně (≥1/10 000 až <1/1 000) se může 
objevit závažný angioedém. 
 
Celková frekvence výskytu nežádoucích účinků hlášených u telmisartanu 80 mg/hydrochlorothiazidu 12,mg byla v randomizovaných kontrolovaných studiích zahrnujících 1471 randomizovaných pacientů 
užívajících telmisartan v kombinaci s hydrochlorothiazidem (835) nebo telmisartan samotný (636) 
srovnatelná s frekvencí výskytu nežádoucích účinků hlášených při podávání samotného telmisartanu. 
Vztah mezi dávkou a výskytem nežádoucích účinků nebyl prokázán a nežádoucí účinky 
nevykazovaly žádnou korelaci s pohlavím, věkem nebo rasou pacientů. 
 
Celková frekvence výskytu a struktura nežádoucích účinků hlášených u telmisartanu mg/hydrochlorothiazidu 25 mg byla srovnatelná s kombinací telmisartan 80 mg/hydrochlorothiazid 
12,5 mg. Vztah mezi dávkou a výskytem nežádoucích účinků nebyl prokázán a nežádoucí účinky 
nevykazovaly žádnou korelaci s pohlavím, věkem nebo rasou pacientů. 
 
Tabulkový seznam nežádoucích účinků
Nežádoucí účinky hlášené ve všech klinických studiích a objevující se častěji (p ≤ 0,05) u 
telmisartanu v kombinaci s hydrochlorothiazidem oproti placebu jsou níže rozděleny dle tříd 
orgánových systémů. Nežádoucí účinky, které se, jak známo, mohou objevovat při samostatném 
podávání některé ze složek přípravku, ale které nebyly pozorovány v klinických studiích, 
mohou nastat i při léčbě telmisartanem/hydrochlorothiazidem. 
 
Nežádoucí účinky jsou podle frekvence výskytu rozděleny za použití následujícího pravidla: 
velmi časté (≥1/10); časté (≥1/100 až <1/10); méně časté (≥1/1000 až <1/100); vzácné (≥1/10 000 až 
<1/1000); velmi vzácné (< 1/10 000), není známo (z dostupných údajů nelze určit). 
V každé skupině četnosti jsou nežádoucí účinky seřazeny podle klesající závažnosti. 
 
Třída orgánového 
systému 
Frekvence Nežádoucí účinek
Infekce a infestace Vzácné Bronchitida, faryngitida, sinusitida 
Poruchy imunitního 
systému
Vzácné Exacerbace nebo aktivace systémového
onemocnění lupus erythematodesPoruchy metabolismu a 
výživy 
Méně časté Hypokalemie 
Vzácné Hyperurikemie, hyponatremie
Psychiatrické poruchy Méně časté Úzkost 
Vzácné Deprese
Poruchy nervového 
systému 
Časté Závrať
Méně časté Synkopa, parestezie
Vzácné Insomnie, poruchy spánku
Poruchy oka Vzácné Porucha zraku, rozmazané vidění
Poruchy ucha a labyrintu Méně časté Vertigo
Srdeční poruchy Méně časté Tachykardie, arytmie
Cévní poruchy Méně časté Hypotenze, ortostatická hypotenze 
Třída orgánového 
systému 
Frekvence Nežádoucí účinek
Respirační, hrudní a 
mediastinální poruchy
Méně časté Dyspnoe
Vzácné Dechová tíseň (včetně zánětu plic a plicního 
edému)
Gastrointestinální 
poruchy
Méně časté Průjem, sucho v ústech, flatulence
Vzácné Abdominální bolest, zácpa, dyspepsie,
zvracení, gastritida 
Poruchy jater a 
žlučových cest
Vzácné Abnormální jaterní funkce/porucha funkce
jaterPoruchy kůže a 
podkožní tkáně 
Vzácné Angioedém (včetně případů vedoucích k
úmrtí), erytém, pruritus, vyrážka, nadměrné 
pocení, kopřivka 
Poruchy svalové a 
kosterní soustavy a 
pojivové tkáně
Méně časté Bolesti zad, svalové spazmy, myalgie
Vzácné Artralgie, svalové křeče, bolesti končetin
Poruchy reprodukčního 
systému a prsu
Méně časté Erektilní dysfunkce 
Celkové poruchy a
reakce v místě aplikace 
Méně časté Bolest na hrudi
Vzácné Onemocnění podobné chřipce, bolest
Vyšetření Méně časté Zvýšení hladiny kyseliny močové v krvi
Vzácné Zvýšení hladiny kreatininu v krvi, zvýšení
hladiny kreatinfosfokinázy v krvi, zvýšení 
hladin jaterních enzymů 
1: na základě zkušeností po uvedení přípravku na trh 
2: pro další popis, viz bod „Popis vybraných nežádoucích účinků“  
 
Dodatečné informace o jednotlivých složkách
Dříve hlášené nežádoucí účinky jednotlivých složek mohou být potenciálně 
nežádoucími účinky i kombinace telmisartan/hydrochlorothiazid, i když nebyly v 
klinických studiích s tímto přípravkem pozorovány. 
 
Telmisartan: 
Nežádoucí účinky se objevovaly s podobnou frekvencí výskytu u pacientů léčených 
placebem i telmisartanem. 
 
V placebem kontrolovaných studiích byl celkový výskyt nežádoucích účinků hlášených při 
podávání  telmisartanu (41,4 %) obvykle srovnatelný s placebem (43,9 %). Následně 
uvedené nežádoucí účinky byly shromážděny ze všech klinických studií u pacientů 
léčených pro hypertenzi telmisartanem nebo u pacientů ve věku 50 let a starších s vysokým 
rizikem kardiovaskulárních příhod. 
 
 
Třída orgánového 
systému 
Frekvence Nežádoucí účinek
Infekce a infestace Méně časté Infekce horních dýchacích cest, infekce 
močových cest včetně zánětu močového 
měchýře 
Vzácné Sepse včetně případů vedoucích k úmrtíPoruchy krve a
lymfatického systému 
Méně časté Anemie 
Vzácné Eozinofilie, trombocytopenie
Poruchy imunitního 
systému
Vzácné Hypersenzitivita, anafylaktické reakce 
Třída orgánového 
systému 
Frekvence Nežádoucí účinek
Poruchy metabolismu a 
výživy 
Méně časté Hyperkalemie
Vzácné Hypoglykemie (u diabetických pacientů)
Srdeční poruchy Méně časté Bradykardie 
Poruchy nervového
systému 
Vzácné Somnolence 
Respirační, hrudní a
mediastinální poruchy 
Méně časté Kašel
Velmi vzácné Intersticiální plicní nemocGastrointestinální
poruchy 
Vzácné Žaludeční potíže 
Poruchy kůže a podkožní 
tkáně
Vzácné Ekzém, polékový exantém, toxoalergický kožní 
exantém
Poruchy svalové a 
kosterní soustavy a 
pojivové tkáně
Vzácné Artróza, bolesti šlach 
Poruchy ledvin a
močových cest 
Méně časté Porucha funkce ledvin (včetně akutního selhání
ledvin) 
Celkové poruchy a reakce 
v místě aplikace
Méně časté Slabost (astenie)
Vyšetření Vzácné Pokles hladiny hemoglobinu
3: pro další popis, viz bod „Popis vybraných nežádoucích účinků“ 
 
 
Hydrochlorothiazid: 
Hydrochlorothiazid může být příčinou hypovolemie nebo ji může zhoršovat, což by 
mohlo vést k poruše elektrolytové rovnováhy (viz bod 4.4). 
Nežádoucí účinky výskytu hlášené při podávání samotného hydrochlorothiazidu zahrnují: 
 
Třída orgánového 
systému 
Frekvence Nežádoucí účinek
Infekce a infestace Není známo Sialoadenitida
Poruchy krve a 
lymfatického systému
Vzácné Trombocytopenie (někdy doprovázena 
purpurou)
Není známo Aplastická anemie, hemolytická anemie, selhání
kostní dřeně, leukopenie, neutropenie, 
agranulocytóza 
Poruchy imunitního 
systému
Není známo Anafylaktické reakce, hypersenzitivita
Endokrinní poruchy Není známo Nedostatečná kompenzace diabetu mellitu 
Poruchy metabolismu a 
výživy 
Časté Hypomagnesemie
Vzácné Hyperkalcemie 
Velmi vzácné Hypochloremická alkalóza
Není známo Anorexie, pokles chuti k jídlu, poruchy
rovnováhy elektrolitů, hypercholesterolemie, 
hyperglykemie, hypovolemie 
Psychiatrické poruchy Není známo Neklid 
Poruchy nervového
systému 
Vzácné Bolest hlavy 
Není známo Závratě
Poruchy oka Není známo Xanthopsie, akutní myopie, akutní glaukom s 
uzavřeným úhlem, choroidální efuze  
Cévní poruchy Není známo Nekrotizující vaskulitida
Respirační, hrudní a 
mediastinální poruchy
Velmi vzácné Syndrom akutní respirační tísně (ARDS) (viz
bod 4.4) 
 
Gastrointestinální 
poruchy 
Časté Nauzea
Není známo Pankreatitida, žaludeční potíže
Poruchy jater a žlučových 
cest
Není známo Hepatocelulární žloutenka, cholestatická
žloutenka 
Poruchy kůže a podkožní 
tkáně
Není známo Lupus-like syndrom (syndrom připomínající
lupus erythematodes), fotosenzitivní reakce, 
kožní vaskulitida, toxická epidermální 
nekrolýza, erythema multiforme 
Poruchy svalové a 
kosterní soustavy a 
pojivové tkáně
Není známo Slabost 
Poruchy ledvin a 
močových cest
Není známo Intersticiální nefritida, poruchy funkce ledvin,
glykosurie  
Novotvary benigní, 
maligní a blíže neurčené
(včetně cyst a polypů) 
Není známo Nemelanomové kožní nádory (bazaliomy a
spinaliomy)Celkové poruchy a reakce 
v místě aplikace 
Není známo Pyrexie
Vyšetření Není známo Zvýšení hladiny triacylglycerolů
Pro další informace viz „Popis vybraných nežádoucích účinků“. 
 
Popis vybraných nežádoucích účinků 
Abnormální jaterní funkce/porucha funkce jater
Většina případů abnormální jaterní funkce/poruchy funkce jater z post-marketingových zkušeností s 
telmisartanem se vyskytla u japonských pacientů. U japonských pacientů se tyto nežádoucí účinky 
vyskytují s větší pravděpodobností. 
 
Sepse
Ve studii PRoFESS byl pozorován zvýšený výskyt sepse po telmisartanu ve srovnání s placebem. 
Příhoda může být náhodný nález nebo může souviset s dosud neznámým mechanismem (viz bod 
5.1). 
 
Intersticiální plicní nemoc
Na základě zkušeností po uvedení přípravku na trh byly hlášeny případy intersticiální plicní 
nemoci v časové souvislosti s podáním telmisartanu. Příčinná souvislost ale nebyla stanovena. 
 
Nemelanomový kožní nádor
Z dostupných údajů uvedených v epidemiologických studiích vyplývá, že byla pozorována 
spojitost mezi HCTZ a výskytem NMSC v závislosti na kumulativní dávce (viz též body 4.4 a 
5.1). 
 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické 
pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu: Státní ústav pro kontrolu léčiv, 
Šrobárova 48, 100 41 Praha 10, webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek.