z  
 
Tento dokument je odbornou informací k léčivému přípravku, který je předmětem specifického léčebného 
programu. Odborná informace byla předložena žadatelem o specifický léčebný program. Nejedná se o 
dokument schválený Státním ústavem pro kontrolu léčiv. 
 
 
 
 
 
SOUHRN ÚDAJŮ 
O PŘÍPRAVKU 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 
Glucantime 1500 mg/5 ml, injekční roztok 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 
Jedna ampule obsahuje 1500 mg meglumin antimonátu (odpovídá 405 mg antimonu). 
 
Pomocné látky se známými účinky: 
Jedna ampule obsahuje 8 mg disiřičitanu draselného (E224) a 0,9 mg bezvodého siřičitanu sodného 
(E221). 
 
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 
 
 
3. LÉKOVÁ FORMA 
 
Injekční roztok. Čirý, průhledný roztok. 
 
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 
4.1 Oblast použití 
 
Glucantime je indikován k léčbě následujících infekcí (viz bod 5.1): 
 
• Viscerální leishmaniózy (zvané také Kala azar) 
• Kožní (orientální boule) a mukokutánní (slizniční) leishmaniózy 
Je třeba vzít v úvahu oficiální doporučení o správném používání antiparazitik. 
 
 
4.2 Dávkování a způsob podání 
 
Dávkování: 
z  
 
 
Viscerální a mukokutánní leishmanióza
Intramuskulární injekce antimonu 20 mg/kg/den (75 mg/kg/den meglumin antimonátu) po dobu 28 dní. 
 
V případě, že příznaky přetrvávají, měl by být pacient odeslán ke sledování na specializovaném 
oddělení. 
 
Kožní leishmanióza
Intramuskulární injekce antimonu 20 mg/kg/den (75 mg/kg/den meglumin antimonátu), po dobu 20 dní. 
z  
 
V případě kožní leishmaniózy způsobené L. major, L. tropica, L. infantum, L. chagas (Leishmanióza 
nového světa - Asie, Evropa a Afrika) lze léčbu při stejné dávce zkrátit na 10 dní. 
 
Pediatrická populace: 
Je třeba dodržovat stejná pravidla pro dávkování jako u dospělých. 
 
Renální insuficience
Přípravek Glucantime je u této populace kontraindikován. Viz bod 4.3. 
 
Jaterní insuficience
Přípravek Glucantime je u této populace kontraindikován. Viz bod 4.3. 
 
Starší pacienti
Přípravek Glucantime by měl být u této populace používán s opatrností a vždy s ohledem na funkci 
ledvin. 
 
Způsob podávání: 
Intramuskulárně. 
Při intramuskulární podání může dojít k lokální bolestí. 
Je doporučeno střídání míst aplikace, nejlépe v gluteální oblasti. 
 
Recidiva
V případě recidivy u kožní leishmaniózy by měl být zahájen nový léčebný cyklus s dobou léčby v 
délce 20 dnů. U viscerální a mukokutánní formy se doporučuje delší léčebný cyklus a v kombinaci s 
jinými přípravky s antimonem. 
 
4.3 Kontraindikace 
 
- Přecitlivělost na účinnou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.- U pacientů s ledvinovou, srdeční nebo jaterní insuficiencí. 
 
4.4 Zvláštní upozornění a opatření při užívání 
 
Rezistence byla popsána u L. aethiopica. Proto není meglumin antimonát doporučen pro léčbu kožní 
leishmaniózy způsobené L. aethiopica. 
 
V případě nedostatečné odpovědi na léčbu pětimocnými antimony se doporučuje použít léky 
druhé linie. 
 
Vzhledem k riziku intolerance na antimon se doporučuje během léčby sledovat testy jaterních a 
ledvinových funkcí (viz body 4.8 a 4.9). 
 
Meglumin antimonát může způsobit prodloužení QT intervalu a těžkou arytmii. Je doporučena monitorace 
EKG. Meglumin antimonát by se měl používat s opatrností u pacientů se známými rizikovými faktory, které 
způsobují prodloužení QT intervalu, jako příklad: 
- nekorigovaná nerovnováha elektrolytů (např. hypokalémie, hypomagnezémie) 
- vrozený syndrom dlouhého QT intervalu
z  
 
 
 
 
 
 
- srdeční onemocnění (např. infarkt myokardu, bradykardie) 
- souběžné užívání s jinými léky, o nichž je známo, že prodlužují QT interval (např. antiarytmika třídy 
IA a III, některá tricyklická antidepresiva, některá makrolidová antibiotika, některá antipsychotika, 
jiná antiparazitika) (viz body 4.5, 4.8 a 4.9). 
 
Byly hlášeny reakce přecitlivělosti (včetně anafylaktického šoku a přecitlivělosti typu IV). Při použití 
meglumin antimonátu měly některé hlášené reakce těžký průběh. Pokud se objeví příznaky a známky 
alergických reakcí, měla by být léčba přípravkem Glucantime přerušena a měla by být zahájena vhodná 
symptomatická léčba (viz bod 4.3). 
 
Tento léčivý přípravek obsahuje siřičitany, které mohou vyvolat nebo zhoršit alergické reakce 
anafylaktického typu.  
 
Zvláštní upozornění týkající se pomocných látek
- Tento léčivý přípravek může způsobit závažné alergické reakce a bronchospazmus, protože obsahuje 
siřičitany. 
- Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol sodíku (23 mg) v 5ml ampuli, to 
znamená, že v podstatě „neobsahuje sodík“. 
- Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol draslíku (39 mg) v 5ml ampuli, tj. je v zásadě 
„bezdraslíkový“. 
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 
Léky, o nichž je známo, že prodlužují QT interval
Meglumin antimonát by měl být používán s opatrností u pacientů užívajících léky, o nichž je známo, že 
prodlužují QT interval (např. Antiarytmika třídy IA a III, některá tricyklická antidepresiva, makrolidová 
antibiotika, některá antipsychotika, jiná antiparazitika) (viz bod 4.4). 
 
Souběžné podávání léků s kardiotoxickými účinky (léky, které mohou způsobit prodloužení QT 
intervalu nebo závažné arytmie), hepatotoxickými, pankreotoxickými nebo neurotoxickými účinky se 
nedoporučuje. 
4.6 Plodnost, těhotenství a kojení 
 
Těhotenství: 
O používání meglumin antimonátu u těhotných žen nejsou k dispozici žádné údaje. 
Studie na zvířatech prokázaly reprodukční toxicitu (viz bod 5.3). Používání meglumin antimonátu 
během těhotenství se nedoporučuje, pokud lékař nerozhodne, že přínos léčby převáží možné riziko. 
 
Kojení: 
Není známo, zda se meglumin antimonát vylučuje do mateřského mléka. 
 
Riziko u novorozenců nelze vyloučit. Proto je třeba vyhnout se podávání přípravku kojícím ženám. 
 
Plodnost: 
Údaje nejsou k dispozici. 
z  
 
 
 
 
 
 
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 
Studie hodnotící účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje nebyly provedeny. 
 
4.8 Nežádoucí účinky 
Nežádoucí účinky byly klasifikovány podle jejich četnosti pomocí následující konvence:  
Velmi časté: mohou postihnout více než 1 z 10 osob 
Časté: mohou postihnout až 1 z 10 osob 
Méně časté: mohou postihnout až 1 ze 100 osob  
Vzácné: mohou postihnout až 1 z 1000 osob 
Velmi vzácné: mohou postihnout až 1 z 10 000 osob 
Četnost není známa (z dostupných údajů nelze určit) 
Poruchy imunitního systému
Není známo: hypersenzitivní reakce (včetně anafylaktického šoku a hypersenzitivity IV. typu) (viz bod 4.4). 
 
Poruchy metabolismu a výživy
Časté: anorexie. 
 
Poruchy nervového systému
Velmi časté: bolest hlavy. 
 
Srdeční poruchy
Časté: změny na EKG jsou závislé na dávce a jsou obecně reverzibilní. Ve většině případů předcházejí 
výskytu závažných poruch srdečního rytmu inverze vlny T a prodloužení QT intervalu. 
Méně časté: závažné arytmie (torsade  de  pointes, komorová fibrilace) (viz bod 4.4). V individuálních 
případech mohou být smrtelné. 
 
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy
Méně časté: dušnost. 
 
Gastrointestinální poruchy
Časté: na začátku léčby se mohou objevit nevolnosti a zvracení spojené s antimonem, bolest břicha. 
Není známo: pankreatitida. 
 
Poruchy kůže a podkožní tkáně
Méně časté: vyrážka. 
 
Poruchy svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně
Velmi časté: artralgie, myalgie. 
 
Poruchy ledvin a močových cest
Není známo: abnormální testy funkce ledvin, akutní selhání ledvin (viz bod 4.4). 
z  
 
 
 
 
 
 
Celkové poruchy a reakce v místě aplikace
Časté: na začátku léčby se může objevit přechodná horečnatá reakce doprovázená zimnicí nebo 
pocitem slabosti a pocením a kašel, související s antimonem. 
Méně časté: celková nevolnost. 
Není známo: otok obličeje, tromboflebitida při nesprávném podání. 
 
Abnormální klinické a laboratorní nálezy
Méně časté: abnormální testy funkce jater (zvýšené transaminázy a alkalická fosfatáza). 
Může se také objevit leukopenie a anémie. 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje 
to pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické 
pracovníky, aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
 
Státní ústav pro kontrolu léčiv 
Šrobárova 100 41 Praha 10  
Webové stránky https:// www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek. 
 
 
4.9 Předávkování 
 
Protože se jedná o pětimocný antimon, jeho toxicita je mnohem nižší než toxicita trojmocných sloučenin. 
Jak v případě subakutní intoxikace, tak v případě akutní intoxikace se mohou objevit gastrointestinální 
poruchy (zvracení, průjem) různé závažnosti, mohou se také objevit kožní projevy a kardiovaskulární 
změny. 
 
Pokud je celková podaná dávka příliš vysoká, může dojít k výskytu jaterních (těžká žloutenka), ledvinových 
(akutní selhání ledvin), srdečních (bradykardie, prodloužení QT intervalu, plochá nebo obrácená T vlna), 
hematopoetických  (anémie,  agranulocytóza)  či  neurologických  příhod  (polyneuritida).  Byly  hlášeny 
jednotlivé případy se smrtelnými následky. 
 
 
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI 
 
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 
Farmakoterapeutická skupina: Leishmanicidy a trypanosomicidy - antimony, ATC kód P01C BMeglumin antimonát vykazuje leishmanicidní aktivitu. 
 
Mechanismus působení
Mechanismus působení pětimocného antimonu není zcela popsán. Zdá se, že pětimocné antimony samy o 
sobě nemají aktivitu in vitro. Ty jsou přeměněny na trojmocný antimon, který je zodpovědný za aktivitu 
prvoků pomocí inhibice různých enzymů prvoka. 
 
 
 
 
 
z  
 
 
 
 
 
Mikrobiologie 
 
 Kožní 
leishmanióza 
Mukokutánní
leishmanióza 
Viscerální 
leishmanióza 
Hlavní klinické 
formy
L. majora 
L. tropicaa 
L. killicki 
L. aethiopicaa (forma 
L. braziliensisa 
L. panamensis 
L. amazonensis 
L. guyanensis 
L. donovani 
L. infantum/chagasia 
L. tropica 
 rozšířená ve východní 
Africe)
L. mexicana (forma 
rozšířená v jižní 
Americe)
L. amazonensis (forma 
rozšířená v jižní 
Americe)
L. braziliensis 
L. peruviana 
L. guyanensis 
L. infantum 
L. shawi 
L. naiffi 
L. lainsoni L.donovani 
  
Pacienti se 
sníženou 
imunitou 
(především
HIV pozitivní) 
Stejné druhy jako u 
pacientů, kteří nemají
sníženou imunitu 
L. donovani 
L. infantum 
L. major 
L. guyanensis 
L. amazonensis 
L. infantum 
L. braziliensis 
L. mexicana 
L. amazonensis 
 
Některé druhy jsou charakteristické pro konkrétní zemi
a Byly popsány rezistentní kmeny  
Antimon inhibuje glykolytické enzymy a oxidaci mastných kyselin s následnou fosforylací ADP na ATP, 
čímž dochází ke snížení tvorby energie, což může mít za následek smrt prvoků. 
 
Mechanismus rezistence
Mechanismus rezistence vůči antimonům není stanoven. 
 
 
5.2 Farmakinetické vlastnosti 
 
Vstřebávání
Pětimocný antimon se po parenterálním podání dobře absorbuje. Po intramuskulární podání 10 mg/kg 
pětimocného antimonu se jeho maximální koncentrace asi 10 mg/l dosáhne přibližně během 1 až 2 hodin; 
100 mg/l je dosaženo po podání stejné dávky intravenózní cestou. 
 
Distribuce
Pětimocný antimon je distribuován v extracelulární tekutině a rychle se vylučuje močí ve formě 
pětimocného antimonu, což snižuje jeho plazmatické koncentrace. V těle však dochází k mírné akumulaci 
antimonu, což se odráží ve zvýšení koncentrace v krvi asi 24 hodin po injekci ve srovnání s koncentrací 
před injekcí. Tato akumulace nemá tendenci se zvyšovat s délkou léčby a po 10 dnech dosáhne 
koncentrace 0,1-0,3 mg/ml. 
z  
 
 
 
 
 
 
 
Biotransformace
Malé množství pětimocného antimonu se v játrech redukuje na trojmocný antimon. Malé množství 
trojmocných antimonů zůstává v těle v průměru tři dny. Je pravděpodobné, že zbytkové koncentrace 
zůstanou v těle. 
 
Vylučování
Po injekci meglumin antimonátu dochází k vylučování pětimocného antimonu močí, přičemž koncentrace 
antimonu v krvi klesá několik hodin po injekci na méně než 10 % maximálních hodnot. 
 
Lék je rychle, ale ne zcela vylučován ledvinami. Více než 80 % se vylučuje v nezměněné formě močí 
během 6 hodin po podání. 
 
 
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
 
Toxicita vůči reprodukci
Studie dostupné v literatuře prokázaly, že opakované podávání meglumin antimonátu potkanům během 
gravidity je spojeno s akumulací antimonu u plodů, embryoletalitou, opožděným vývojem a vyšším výskytem 
modifikací  skeletu.  Odhaduje  se,  že  tato  toxicita  u potkanů se  vyskytuje  při  dávkách  spojených  s 
plazmatickými koncentracemi mnohem vyššími, než jakých je dosaženo u lidí při maximální doporučené 
dávce. 
 
FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
6.1 Seznam pomocných látek 
 
Disiřičitan draselný (E-224),
siřičitan sodný bezvodý (E-221) a 
voda pro přípravu injekcí. 
 
6.2 Inkompatibility 
 
Vzhledem k absenci studií kompatibility nesmí být tento léčivý přípravek mísen s jinými léčivými přípravky. 
 
6.3 Doba použitelnosti 
 
roky. 
 
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání 
 
Nevyžaduje žádné zvláštní podmínky skladování. 
 
6.5 Druh obalu a obsah balení 
 
Krabička s 10 ampulemi po 5 ml. 
Ampule z bezbarvého skla. 
 
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a další manipulaci s ním 
 
Veškerý nepoužitý přípravek nebo materiál, který byl s přípravkem v kontaktu, musí být zlikvidován v 
souladu s místními předpisy. 
z  
 
 
 
 
 
 
 
Glucantime je čirý roztok. 
V ojedinělých případech se v roztoku mohou vyskytnout malé částečky. V tomto případě ampuli 
před použitím dobře protřepejte. Pokud částečky i nadále v roztoku přetrvávají, ampuli 
nepoužívejte. 
 
 
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
sanofi-aventis, S.A. 
C/ Josep Pla, 08019 - Barcelona 
(Španělsko) 
8. MARKETINGOVÁ REGISTRAČNÍ ČÍSLA 
 
 
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE 
 
Datum první registrace: 1. srpna Datum prodloužení registrace: 1. října  
 
10. DATUM REVIZE TEXTU 
 
Únor  
Podrobné a aktualizované informace o tomto léčivém přípravku jsou k dispozici na webových stránkách 
Státního ústavu pro kontrolu léčiv (SÚKL) http://www.sukl.cz/