Sp. zn. sukls 
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
TEMELOR 0,5 mg tablety 
TEMELOR 1 mg tabletyTEMELOR 2,5 mg tablety2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
Jedna tableta obsahuje lorazepamum 0,5 mg. 
Jedna tableta obsahuje lorazepamum 1 mg. 
Jedna tableta obsahuje lorazepamum 2,5 mg. 
Pomocné látky se známým účinkem: monohydrát laktózy 
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 
3. LÉKOVÁ FORMA 
TabletaTEMELOR 0,5 mg: bílé, kulaté tablety se zaoblenými hranami o průměru přibližně 4,7 mm 
TEMELOR 1 mg: bílé, kulaté, ploché tablety se zkosenými hranami a půlicí rýhou, s vyražením „1,0“, 
o průměru přibližně 6,4 mm 
Tabletu lze rozdělit na stejné dávky. 
TEMELOR 2,5 mg: bílé, kulaté, ploché tablety  se zkosenými hranami a půlicí rýhou, o průměru 
přibližně 9,1 mm 
Tabletu lze rozdělit na stejné dávky. 
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
4.1 Terapeutické indikace 
TEMELOR je indikován: 
• ke krátkodobé symptomatické léčbě úzkosti a insomnie způsobené úzkostí v případech, kdy je 
úzkost závažná, omezující nebo způsobuje pacientovi nesnesitelné potíže 
• jako premedikace před celkovou anestezií nebo drobnými chirurgickými zákroky, vyšetřeními 
nebo stomatologickými zákroky 
4.2 Dávkování a způsob podání 
DávkováníDávkování a délka léčby je individuální. Nejnižší účinná dávka má být předepsána na co nejkratší 
možnou dobu. Vzhledem k tomu, že riziko abstinenčních příznaků a „rebound“ fenoménu je větší po 
náhlém vysazení, má být přípravek u všech pacientů vysazován postupně (viz bod 4.4). Maximální denní 
dávka 4 mg nemá být překročena. 
Obecně se délka léčby pohybuje od několika dnů do 4 týdnů včetně postupného vysazování.  
K prodloužení doby léčby nemá docházet bez přehodnocení potřeby pokračování v léčbě. 
Pokud se denní dávka užívá večer jako jedna dávka, nemá se užívat po jídle. Kvůli opožděnému nástupu 
účinku a v závislosti na délce spánku se může během následujícího dne objevit pocit kocoviny (viz bod 
4.4). 
DospělíÚzkost: Počáteční dávka 0,5 mg, 2–3krát denně, udržovací dávka je až 2,5 mg denně. Denní dávka může 
být rozdělena do 2–3 dílčích dávek podávaných během dne, nebo může být podána jako jedna dávka 
večer, půl hodiny před spaním. 
Insomnie způsobená úzkostí: Počáteční dávka 1 mg před spaním, obvyklá dávka 1–2 mg před spaním. 
Premedikace před stomatologickým zákrokem nebo operací: 2–4 mg jednu až dvě hodiny před operací. 
Starší a oslabení pacientiU starších a oslabených pacientů je třeba snížit počáteční dávku přibližně o 50 % a upravit dávkování 
podle potřeby a tolerance (viz bod 4.4). 
Děti a dospívajícíLorazepam se nemá s výjimkou níže uvedených případů používat u dětí a dospívajících do 18 let, 
protože bezpečnost a účinnost nebyla u této populace stanovena. 
let nebo méně 
Děti do šesti let nemají být léčeny lorazepamem. 
6–12 let: 
Premedikace před stomatologickým zákrokem nebo operací: 0,5–1  mg  nebo nemá se překročit 0,mg/kg tělesné hmotnosti. Dávku je třeba užít jednu až dvě hodiny před operací. 
13–18 let 
Premedikace před stomatologickým zákrokem nebo operací: 1–4 mg jednu až dvě hodiny před operací. 
Porucha funkce jaterPoužití u pacientů s těžkou poruchou funkce jater je kontraindikováno (viz bod 4.3). 
U pacientů s lehkou až středně těžkou poruchou funkce jater mohou být vhodné nižší dávky. Počáteční 
dávka má být polovina doporučené dávky pro dospělé. U těchto pacientů je třeba pečlivě sledovat 
klinickou odpověď a toleranci a podle toho upravit dávkování (viz bod 4.4). 
Porucha funkce ledvin U pacientů s těžkou až středně těžkou poruchou funkce ledvin mohou být vhodné nižší dávky. Počáteční 
dávka má být polovina doporučené dávky pro dospělé. U těchto pacientů je třeba pečlivě sledovat 
klinickou odpověď a toleranci a podle toho upravit dávkování (viz bod 4.4). 
Způsob podání 
Perorální podání4.3 Kontraindikace 
• Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.• Myasthenia gravis 
• Těžká respirační insuficience 
• Syndrom spánkové apnoe 
• Těžká jaterní insuficience  
• Přetrvávající abúzus drog a/nebo alkoholu v anamnéze (viz také bod 4.4)  
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
Užívání benzodiazepinů, včetně lorazepamu, může vést k potenciálně fatální respirační depresi. 
Při užívání benzodiazepinů byly hlášeny závažné anafylaktické/anafylaktoidní reakce. U pacientů po 
užití první nebo následujících dávek benzodiazepinů byly hlášeny případy angioedému zahrnujícího 
jazyk,  glotis  nebo  hrtan. Někteří pacienti užívající benzodiazepiny měli další symptomy,  jako  je 
dyspnoe, uzavření hrdla nebo nauzea a zvracení. Někteří pacienti potřebovali léčbu na  pohotovosti. 
Pokud angioedém postihuje jazyk, glotis nebo hrtan, může dojít k obstrukci dýchacích cest, která může 
být fatální. Pacienti, u kterých se po léčbě benzodiazepiny rozvine angioedém, nemají znovu užívat 
lorazepam. 
Pacienty je třeba upozornit, že vzhledem k tomu, že jejich tolerance k alkoholu a dalším látkám tlumícím 
CNS bude v přítomnosti lorazepamu snížena, je třeba se vyhýbat látkám tlumícím CNS nebo je užívat 
ve snížených dávkách a že je třeba se vyhnout alkoholu. 
Pokud se lorazepam užívá jako jedna denní dávka večer (zejména je-li dávka vysoká) a doba spánku 
není dostatečně dlouhá, může se během následujícího dne objevit kocovina. Proto má být zajištěn 
dostatečný spánek (7–8 hodin). 
Úzkost nebo insomnie mohou být symptomem několika dalších poruch. Je třeba vzít v úvahu možnost, 
že potíže mohou souviset se základní fyzickou nebo psychiatrickou  poruchou,  pro  kterou  existuje 
specifičtější léčba. 
Bylo hlášen abúzus benzodiazepinů, zejména u pacientů s anamnézou zneužívání léků a/nebo alkoholu. 
Riziko současného užívání opioidůSoučasné užívání lorazepamu a opioidů může vést k  sedaci,  respirační depresi, kómatu a úmrtí. 
Vzhledem k těmto rizikům je současné předepisování sedativ, jako  jsou  benzodiazepiny  nebo jim 
podobné látky (jako  lorazepam), spolu s opioidy vyhrazeno pro pacienty, u nichž nejsou alternativní 
možnosti léčby. V případě rozhodnutí předepsat lorazepam současně s opioidy, je nutné předepsat 
nejnižší účinnou dávku na nejkratší možnou dobu léčby (viz také obecné doporučení pro dávkování 
v bodě 4.2). 
Pacienty je nutno pečlivě sledovat kvůli možným známkám a příznakům respirační deprese a sedace. 
V této souvislosti se důrazně doporučuje informovat pacienty a jejich pečovatele (tam, kde je to vhodné), 
aby o těchto symptomech věděli (viz bod 4.5). 
TolerancePo opakovaném užívání po dobu několika týdnů může nastat určitá ztráta účinnosti hypnotického účinku 
benzodiazepinů. Existují důkazy o  vzniku tolerance na sedativní účinky benzodiazepinů. Lorazepam 
může mít potenciál ke zneužití, zejména u pacientů s anamnézou abúzu alkoholu a/nebo léků. 
ZávislostUžívání benzodiazepinů může vést k rozvoji fyzické a psychické závislosti na těchto přípravcích. Riziko 
závislosti se zvyšuje s dávkou a délkou léčby; je také větší u pacientů s anamnézou abúzu alkoholu nebo 
léků nebo u pacientů se závažnými poruchami osobnosti. Proto je třeba se vyhnout použití u pacientů s 
anamnézou alkoholismu nebo zneužívání léků. 
Vznikla-li fyzická závislost, bude náhlé přerušení léčby spojeno s abstinenčními příznaky. Příznaky 
zahrnují bolest hlavy, bolest svalů, extrémní úzkost, problémy se spánkem, napětí, neklid, zmatenost 
nebo podrážděnost. V těžkých případech se mohou vyskytnout následující symptomy: derealizace, 
depersonalizace, hyperakuze, parestezie končetin, citlivost na světlo, hluk a fyzický kontakt, halucinace 
nebo epileptické záchvaty. Ty se mohou vyskytovat častěji u pacientů s již existujícím konvulzivním 
onemocněním nebo u pacientů užívajících jiné léky, které snižují práh pro  vznik křečí, jako jsou 
antidepresiva.  
„Rebound“  insomnie  a  úzkost:  přechodný  syndrom,  kdy  se  symptomy,  které  vedly  k  léčbě 
benzodiazepiny, mohou ve zvýšené míře objevit po vysazení léku. Může být doprovázen dalšími 
reakcemi včetně změn nálady, úzkosti nebo poruch spánku a neklidu. Vzhledem k tomu, že riziko 
abstinenčních příznaků/rebound fenoménu je větší po náhlém přerušení léčby, doporučuje se dávkování 
snižovat postupně. 
Po náhlém ukončení léčby se mohou abstinenční příznaky objevit už po několika dnech léčby a při 
terapeutických dávkách. 
Délka léčbyDélka léčby má být co nejkratší (viz bod 4.2) v závislosti na indikaci, obecně se pohybuje od několika 
dnů až po 4 týdny, včetně procesu snižování dávky. Prodlužování nad tyto lhůty nemá probíhat bez 
přehodnocení situace. 
Při zahájení léčby může být užitečné informovat pacienta, že délka léčby bude  omezená,  a přesně 
vysvětlit, jak se bude dávka postupně snižovat. Navíc je důležité, aby si byl pacient vědom možnosti 
rebound fenoménu, a tím minimalizoval úzkost z těchto symptomů, pokud by se objevily během 
vysazování přípravku. 
Existují náznaky, že v případě benzodiazepinů s krátkým trváním účinku se během dávkovacího 
intervalu mohou projevit abstinenční příznaky, zvláště při vysokých dávkách. 
Při  užívání  benzodiazepinů  s  dlouhým  trváním  účinku  je  důležité  varovat  před  přechodem  na 
benzodiazepiny s krátkým trváním účinku, protože se mohou rozvinout abstinenční příznaky. 
AmnézieBenzodiazepiny mohou vyvolat anterográdní amnézii. Tento stav se vyskytuje nejčastěji několik hodin 
po požití přípravku, a proto se pro snížení rizika mají pacienti ujistit, že budou mít nepřerušovaný spánek 
v délce 7–8 hodin (viz bod 4.8). 
Psychiatrické a paradoxní reakceJe známo, že při užívání benzodiazepinů dochází k reakcím, jako je neklid, agitovanost, podrážděnost, 
agresivita, bludy, vztek, noční můry, halucinace, psychózy, nevhodné chování a další nežádoucí účinky 
týkající se chování. Pokud k tomu dojde, je třeba užívání léčivého přípravku přerušit. 
Častěji se vyskytují u dětí a starších osob. 
Zvláštní skupiny pacientůDětem se nemají benzodiazepiny podávat bez pečlivého zvážení potřebnosti;  délka léčby musí být 
omezena na minimum. Starší pacienti mají užívat sníženou dávkou (viz bod 4.2). Nižší dávkování se 
také  doporučuje u  pacientů  s  chronickou  respirační  insuficiencí  kvůli  riziku  respirační  deprese. 
Benzodiazepiny jsou kontraindikovány u pacientů s těžkou jaterní insuficiencí, protože mohou vyvolat 
encefalopatii. 
Benzodiazepiny nejsou účinné při primární léčbě psychotických onemocnění. 
Benzodiazepiny nejsou účinné při primární léčbě deprese a nemají se užívat samostatně k léčbě úzkosti 
spojené s depresí, protože u takových pacientů může dojít k sebevraždě. Při podávání pacientům s těžkou 
depresí a sebevražednými sklony je nutné přijmout vhodná opatření a předepsat vhodné dávky. 
Benzodiazepiny mají být užívány s extrémní opatrností u pacientů s anamnézou abúzu alkoholu nebo 
léků (viz bod 4.3). 
U některých pacientů užívajících benzodiazepiny se vyvinula krevní dyskrazie a někteří měli zvýšené 
hladiny jaterních enzymů. Pokud jsou opakované léčebné cykly považovány za klinicky nezbytné, 
doporučují se pravidelná hematologická a jaterní vyšetření. 
Přestože se hypotenze vyskytla jen vzácně, benzodiazepiny mají s opatrností užívat pacienti, u kterých 
může pokles krevního tlaku vést ke kardiovaskulárním nebo cerebrovaskulárním komplikacím; to je 
zvláště důležité u starších pacientů.  
Při léčbě pacientů s akutním glaukomem s úzkým úhlem je třeba postupovat opatrně. 
Starší pacientiLorazepam má být užíván s opatrností u starších pacientů kvůli riziku sedace a/nebo muskuloskeletální 
slabosti, které mohou zvýšit riziko pádů se závažnými následky u této populace. Starší pacienti mají 
užívat sníženou dávku (viz bod 4.2). 
Opatrnosti je třeba u pacientů s ataxií a akutní intoxikací alkoholem nebo jinými látkami působícími na 
CNS. 
Pacienti se vzácnými dědičnými problémy s intolerancí galaktózy, úplným nedostatkem laktázy nebo 
malabsorpcí glukózy a galaktózy nemají tento přípravek užívat. 
Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol (23 mg) sodíku v jedné tabletě, to znamená, že je 
v podstatě „bez sodíku“. 
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
Nedoporučené kombinace 
AlkoholJe třeba se vyhnout současnému požívání alkoholu. 
Sedativní účinky lorazepamu mohou být zesíleny, pokud je přípravek užíván v kombinaci s alkoholem. 
To ovlivňuje schopnost řídit nebo obsluhovat stroje. 
Kombinace vyžadující pozornost 
Látky tlumící CNSBenzodiazepiny včetně lorazepamu mají aditivní tlumivé účinky na CNS, pokud jsou užívány společně 
s  jinými  léčivými  přípravky,  které  způsobují  útlum  CNS,  např.  barbituráty,  antipsychotika, 
sedativa/hypnotika,    anxiolytika,    antidepresiva, opioidní analgetika,  sedativní  antihistaminika, 
antikonvulziva a anestetika. 
OpioidySoučasné užívání sedativ, jako jsou benzodiazepiny nebo jim podobné látky, jako je lorazepam, spolu 
s opioidy zvyšuje riziko sedace, respirační deprese, kómatu a úmrtí v důsledku aditivního tlumivého 
účinku na CNS. Je nutné omezit dávku a délku současného užívání (viz bod 4.4). 
Svalová relaxanciaPokud je lorazepam užíván během léčby myorelaxancii, zejména na začátku léčby lorazepamem, je třeba 
být připraven na zvýšení myorelaxačního účinku (riziko pádů). 
Opioidní analgetikaPři užívání benzodiazepinů může dojít ke zvýšení euforie navozené opioidními analgetiky, což vede ke 
zvýšení psychické závislosti. 
Inhibitory jaterních enzymůSloučeniny, které inhibují určité jaterní enzymy, zejména cytochrom P450, mohou zvyšovat aktivitu 
benzodiazepinů. V menší míře to platí také pro benzodiazepiny, které jsou metabolizovány samotnou 
konjugací. 
KlozapinBylo hlášeno, že současné podávání vede k výrazné sedaci, hypersalivaci, ataxii a zvýšenému riziku 
zástavy dýchání a/nebo srdeční činnosti.  
LoxapinSoučasné podávání vedlo k hlášení nadměrného stuporu, významného snížení dechové frekvence a u 
jednoho pacienta k hypotenzi. 
Natrium-valproátSoučasné podávání s lorazepamem může vést ke zvýšení plazmatických koncentrací a snížení clearance 
lorazepamu. Při současném podávání s natrium-valproátem má být proto dávka lorazepamu snížena 
přibližně na 50 %. 
ProbenecidSoučasné podávání s lorazepamem může vést k rychlejšímu nástupu nebo prodlouženému účinku 
lorazepamu v důsledku prodlouženého poločasu a snížení celkové clearance. Při současném užívání 
s probenecidem má být dávka lorazepamu snížena přibližně o 50 %. 
Theofylin/aminofylinUžívání theofylinu/aminofylinu může snížit sedativní účinky benzodiazepinů, včetně lorazepamu. 
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
TěhotenstvíO použití lorazepamu během těhotenství nejsou k dispozici dostatečné údaje.  
Benzodiazepiny  se  nemají  užívat  během  těhotenství,  zejména  v  prvním  a  posledním  trimestru. 
Benzodiazepiny mohou při užívání v těhotenství způsobit poškození plodu. Na základě zkušeností u 
člověka se předpokládá, že lorazepam způsobuje zvýšené riziko kongenitálních malformací, pokud je 
užíván během těhotenství, zejména během prvního trimestru těhotenství. Vzorky lidské pupečníkové 
krve naznačují placentární přenos benzodiazepinů a jejich glukuronidových metabolitů. 
Ženy ve fertilním věku mají během léčby lorazepamem používat účinnou antikoncepci. Pokud je 
přípravek předepsán ženě ve fertilním věku, má být upozorněna, aby kontaktovala svého lékaře ohledně 
vysazení tohoto léčivého přípravku, pokud plánuje otěhotnět nebo se domnívá, že je těhotná. 
Pokud je ze závažných důvodů užíván lorazepam během pozdní fáze těhotenství nebo během porodu ve 
vysokých dávkách, lze v důsledku farmakologického účinku látky očekávat účinky na novorozence, 
jako je hypotermie, hypotonie a středně silná respirační deprese. U novorozenců narozených matkám, 
které dostávaly benzodiazepiny v pozdní fázi těhotenství nebo při porodu, byly hlášeny symptomy jako 
snížená aktivita,  hypotonie,  hypotermie,  respirační deprese, apnoe, problémy s krmením a zhoršená 
metabolická odpověď na chladový stres. 
Navíc se u kojenců narozených matkám, které užívaly benzodiazepiny chronicky během pozdějších fází 
těhotenství, může vyvinout fyzická závislost a mohou být v postnatálním období vystaveni určitému 
riziku rozvoje abstinenčních příznaků. 
KojeníExistují důkazy, že lorazepam je vylučován do lidského mateřského mléka, i když ve farmakologicky 
nevýznamném množství.  Proto  lorazepam  nemají užívat kojící matky,  pokud očekávaný přínos pro 
matku  nepřeváží  potenciální  riziko  pro  kojence.  U  novorozenců  kojících  matek,  které  užívaly 
benzodiazepiny, se objevila sedace a neschopnost sát. U kojenců kojících matek mají být sledovány 
farmakologické účinky (včetně sedace a podrážděnosti). 
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
Lorazepam má velký vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje. 
Sedace, amnézie, porucha koncentrace a zhoršená svalová funkce mohou nepříznivě ovlivnit schopnost 
řídit nebo obsluhovat stroje. Pokud dojde k nedostatečné délce spánku, zvyšuje se pravděpodobnost 
poruchy bdělosti (viz také bod 4.5). Pacienti mají být upozorněni, aby neobsluhovali stroje, neřídili ani 
neprováděli jiné činnosti vyžadující vysoký stupeň bdělosti.  
4.8 Nežádoucí účinky 
Nežádoucí účinky,  pokud  se  vyskytnou, jsou obvykle pozorovány na začátku léčby a obecně se při 
pokračujícím užívání nebo při snižování dávky jejich závažnost snižuje nebo vymizí.  
Následující nežádoucí účinky jsou  uvedeny  v následujících frekvencích: velmi časté (≥1/10), časté 
(≥1/100 až <1/10),  méně časté (≥1/1000 až <1/100),  vzácné (≥1/10000 až < 1/1000),  velmi vzácné 
(<1/10000),  není známo (z dostupných údajů nelze určit). V každé skupině četností jsou nežádoucí 
účinky seřazeny podle klesající závažnosti. 
Třídy 
orgánových 
systémů 
velmi 
časté 
(≥1/10)časté 
(≥1/100 až 
<1/10) 
méně časté 
(≥1/1000 až 
<1/100) 
Není známo (z dostupných 
údajů nelze určit) 
Poruchy krvea lymfatického 
systému 
   agranulocytóza, pancytopenie, 
trombocytopenie, hyponatremie 
Poruchy 
imunitního 
systému   anafylaktické/anafylaktoidní 
reakce, angioedém, 
hypersenzitivní reakce, 
alergické kožní reakce 
Endokrinní 
poruchy 
   syndrom nepřiměřené sekreceantidiuretického hormonu 
(SIADH) 
Poruchy 
metabolismu 
a výživy 
   hypotermiePsychiatrické 
poruchy 
 zmatenost, 
deprese,demaskování 
deprese 
sebevražedné 
myšlenky/pokusy, 
amnézie, 
disinhibice, 
euforie  
Poruchy 
nervového 
systému1) 
sedace, 
ospalostataxie, 
závrať 
 kóma, konvulze/epileptické 
záchvaty, extrapyramidové 
symptomy, porucha 
pozornosti/koncentrace, 
porucha rovnováhy, vertigo, 
třes, bolest hlavy 
Paradoxní reakce včetně 
úzkosti, agitovanosti, vzrušení,nepřátelství, agrese, vzteku, 
poruch spánku/nespavosti, 
halucinací. Častěji se vyskytují 
u dětí a starších osob. 
Poruchy oka    porucha zraku, včetně diplopiea rozmazaného vidění 
Cévní poruchy    hypotenze, snižování krevného 
tlakuRespirační, 
hrudní 
a mediastinální 
poruchy2)   respirační deprese, apnoe, 
zhoršení spánkové apnoe, 
zhoršení obstrukční plicní 
nemoci, dysartrie/nezřetelná řeč  
Třídy 
orgánových 
systémů 
velmi 
časté 
(≥1/10)časté 
(≥1/100 až 
<1/10) 
méně časté 
(≥1/1000 až 
<1/100) 
Není známo (z dostupných 
údajů nelze určit)Gastrointestinální 
poruchy 
  nauzea konstipacePoruchy jater 
a žlučových cest   žloutenka, zvýšený bilirubin, 
zvýšené jaterní 
aminotransferázy, zvýšená 
alkalická fosfatáza 
Poruchy kůže 
a podkožní tkáně 
   alopeciePoruchy svalové 
na kosterní 
soustavy 
a pojivové tkáně svalová 
slabost, 
astenie   
Poruchy 
reprodukčního 
systému a prsu 
  změna libida,impotence, 
snížený orgasmus 
sexuální vzrušení 
Celkové poruchy 
a reakce v místě 
aplikace  
únava   1) Účinky benzodiazepinů na CNS jsou závislé na dávce, přičemž závažnější útlum CNS nastává při 
vysokých dávkách 
2) Rozsah respirační deprese u benzodiazepinů je závislý na dávce, přičemž závažnější deprese nastává 
při vysokých dávkách 
Během užívání benzodiazepinů se může znovu objevit již existující deprese. 
Při použití terapeutických dávek se může objevit přechodná anterográdní amnézie nebo porucha paměti, 
přičemž riziko se zvyšuje při vyšších dávkách (viz bod 4.4). 
Během užívání benzodiazepinů byly příležitostně hlášeny paradoxní reakce, jako je neklid, agitovanost, 
podrážděnost, agresivita, bludy, vztek, noční můry, halucinace, psychózy a nevhodné chování. Tyto 
reakce mohou být pravděpodobnější u dětí a starších osob (viz bod 4.4). 
Užívání, dokonce i v terapeutických dávkách, může vést k fyzické nebo psychické závislosti a přerušení 
léčby může mít za následek reakce z vysazení nebo rebound fenomén (viz bod 4.4). Může se objevit 
psychická závislost. Bylo hlášeno zneužívání benzodiazepinů. 
Hlášení podezření na nežádoucí účinkyHlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu: 
Státní ústav pro kontrolu léčivŠrobárova 100 41 Praha Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek  
4.9 Předávkování 
ObecnéStejně  jako  u  jiných  benzodiazepinů  předávkování  nepředstavuje  ohrožení života,  pokud  není 
kombinováno s jinými látkami tlumícími CNS, včetně alkoholu. 
Při léčbě předávkování jakýmkoli léčivým přípravkem je třeba mít na paměti, že mohlo být užito více 
látek. V postmarketingovém sledování se předávkování lorazepamem vyskytlo převážně v kombinaci s 
alkoholem a/nebo jinými léčivými přípravky 
PříznakyPředávkování benzodiazepiny se obvykle projevuje různými stupni deprese centrálního nervového 
systému od ospalosti až po kóma.  V lehkých případech symptomy zahrnují ospalost, zmatenost a 
letargii; ve vážnějších případech, a zejména při požití alkoholu nebo jiných léčivých přípravků tlumících 
CNS, mohou příznaky zahrnovat dysartrii, ataxii, paradoxní reakce, útlum CNS, hypotenzi, hypotonii, 
respirační a kardiovaskulární útlum, vzácně kóma a velmi vzácně úmrtí. 
LéčbaPo předávkování perorálními benzodiazepiny je třeba vyvolat zvracení (do jedné hodiny), pokud je 
pacient při vědomí, nebo provést výplach žaludku s chráněním dýchacích cest,  pokud  je  pacient 
v bezvědomí. Pokud není možné vyprázdnit žaludek, je třeba kvůli snížení vstřebávání podat aktivní 
uhlí. Poté má být léčba symptomatická a podpůrná. Pacient má být pečlivě sledován s monitorováním 
vitálních funkcí. V intenzivní péči má být zvláštní pozornost věnována respiračním a kardiovaskulárním 
funkcím. 
Hypotenze, i když není pravděpodobná, může být kontrolována norepinefrinem. Lorazepam je špatně 
dialyzovatelný; lorazepam glukuronid, neaktivní metabolit, může být vysoce dialyzovatelný. 
Antagonista benzodiazepinu, flumazenil, může být užitečný u hospitalizovaných pacientů jako doplněk 
(nikoli jako náhrada) k řádné léčbě předávkování benzodiazepiny. Před použitím si přečtěte informace 
o přípravku flumazenil. Lékař si má být vědom rizika epileptického záchvatu v souvislosti s léčbou 
flumazenilem, zejména u dlouhodobých uživatelů benzodiazepinů a při předávkování cyklickými 
antidepresivy. 
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI 
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
Farmakoterapeutická skupina: benzodiazepinové deriváty 
ATC kód: N05BALorazepam je benzodiazepin s krátkým až středně dlouhým účinkem. Má v různé míře všechny dobře 
známé vnitřní benzodiazepinové účinky: anxiolytický, sedativní/hypnotický, antikonvulzivní a svalově 
relaxační. 
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
AbsorpcePo perorálním podání je lorazepam rychle a téměř úplně absorbován, maximální sérové hladiny se 
objevují za 2 hodiny (v rozmezí: 0,5–3 h), perorální biologická dostupnost je 90–93 %. 
DistribuceLorazepam se přibližně z 85–91 % váže na proteiny, přičemž volná frakce je u starších pacientů 
významně vyšší. Lorazepam proniká do mozkomíšního moku, přičemž koncentrace odpovídají asi 28  %  plazmatických  hladin. Lorazepam  prochází  placentární  bariérou  a  plazmatické  hladiny  u 
novorozenců se blíží hladinám v séru matky. 
Distribuční poločas je 20–25 minut (v rozmezí: 10,3–42,7) a distribuční objem je 1,3 l/kg.  
Rovnovážného stavu plazmatických koncentrací je dosaženo během tří dnů. 
BiotransformaceLorazepam je extenzivně metabolizován v játrech (přibližně ze 75 %) a podléhá enterohepatálnímu 
oběhu.  Chronické  dávkování  nemá  vliv  na jaterní  hydroxylační  kapacitu.  Hlavním neaktivním 
metabolitem je 3-O-fenolický glukuronid, 75 % dávky, s menším množstvím 6-chloro-4-O-chlorfenyl-
2,1-chinazolinonu a hydroxylovaného derivátu lorazepamu, všechny jsou neaktivní. 
EliminaceHlavní cestou exkrece jsou ledviny (88 %), menší množství se vylučuje stolicí (7 %). Celková tělesná 
clearance je 1,1 ml/min/kg. 
Eliminační poločas lorazepamu je 12 hodin a existuje pouze minimální riziko nadměrné akumulace. 
Eliminační poločas glukuronidového neaktivního metabolitu je 12–18 hodin. 
Starší pacientiU starších pacientů nedochází k žádným změnám farmakokinetických parametrů. 
Porucha funkce jaterPři těžké poruše jater se poločas eliminace lorazepamu zdvojnásobí. 
Porucha funkce ledvinRenální insuficience vede ke snížení rychlosti vylučování glukuronidového metabolitu bez prodloužení 
poločasu lorazepamu. 
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
Toxicita po jednorázové dávce/akutní toxicitaStudie akutní toxicity perorálního lorazepamu na zvířatech neodhalily žádnou specifickou citlivost (viz 
bod 4.9 „Předávkování“ akutní toxicita u člověka). 
Subchronická a chronická toxicitaPerorální lorazepam byl zkoumán u potkanů (80 týdnů) a psů (12 měsíců) ve studiích chronické toxicity. 
Histopatologická, oftalmologická a hematologická vyšetření a funkční testy orgánů neprokázaly žádné 
nebo jen mírně významné změny bez biologického významu, a to ani ve vysokých dávkách. 
U potkanů léčených lorazepamem po dobu delší než jeden rok v dávce 6 mg/kg/den došlo k dilataci 
jícnu. 
Mutagenní a kancerogenní potenciálLorazepam nebyl podroben rozsáhlým studiím o mutagenních účincích; nicméně testy na lorazepam 
byly doposud negativní. Studie na potkanech a myších neprokázaly po perorální aplikaci lorazepamu 
žádný zřetelný kancerogenní potenciál. 
Reprodukční toxicitaÚčinek lorazepamu na embryonální a fetální vývoj a reprodukci byl zkoumán u králíků, potkanů a myší. 
Tyto studie neodhalily žádné důkazy teratogenních vlastností nebo dysfunkce reprodukce lorazepamu. 
Experimentální  studie  prokázaly  poruchy  chování  u  potomků  matek s dlouhodobou  expozicí 
benzodiazepinům. 
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
6.1 Seznam pomocných látek  
monohydrát laktózy 
povidon (K 30)  
krospovidon, typ A 
kukuřičný škrob 
mikrokrystalická celulóza (E 460) 
sodná sůl karboxymethylškrobu (typ A) 
draselná sůl polakrilinu 
magnesium-stearát (E 572) 
6.2 Inkompatibility 
Neuplatňuje se. 
6.3 Doba použitelnosti 
15 měsíců v neprůhledných PVC/PE/PVDC – Al blistrech 
roky v Al/Al blistrech  
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání 
Uchovávejte při teplotě do 25 °C. Uchovávejte v původním obalu, aby byl přípravek chráněn před 
světlem. 
6.5 Druh obalu a obsah balení 
Lorazepam 1 mg a 2,5 mg: Blistry z neprůhledného PVC/PE/PVDC – Al nebo Al/Al blistry 
Lorazepam 0,5 mg: Al/Al blistry 
K dispozici jsou balení obsahující 10, 14, 15, 20, 28, 30, 50, 60, 90, 100 a 500 tablet. 
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. 
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku 
Žádné zvláštní požadavky. 
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky. 
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
MEDOCHEMIE Ltd., 1-10 Constantinoupoleos Street, 3011 Limassol, Kypr 
8.  REGISTRAČNÍ ČÍSLO/REGISTRAČNÍ ČÍSLA 
TEMELOR 0,5 mg tablety: Registrační číslo: 70/308/21-C 
TEMELOR 1 mg tablety: Registrační číslo: 70/306/21-C 
TEMELOR 2,5 mg tablety: Registrační číslo: 70/307/21-C 
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE 
Datum první registrace: 13. 
1. 10. DATUM REVIZE TEXTU 2. 4.   1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
Jedna tableta obsahuje lorazepamum 0,5 mg. 
Jedna tableta obsahuje lorazepamum 1 mg. 
Jedna tableta obsahuje lorazepamum 2,5 mg.