sp. zn. suklsSOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU  
 Dona 1500 mg prášek pro perorální roztok 
 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 Jeden sáček obsahuje: 
Léčivé látky: 
glukosamin-sulfát s chloridem sodným  1884 mg 
(odpovídá glukosamin-sulfátu 1500 mg 
a chloridu sodného  384 mg) 
odpovídá glukosaminu 1178 mg  
Jeden sáček obsahuje 6,6 mmol (151,2 mg) sodíku.   
Pomocné látky se známým účinkem: 
Jeden sáček obsahuje 2,5 mg aspartamu, 2028,5 mg sorbitolu. 
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.   
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Prášek pro perorální roztokPopis přípravku: bílý prášek   
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1 Terapeutické indikace 
 Symptomatická léčba mírné až středně těžké osteoartrózy kolene. 
Přípravek je indikován k léčbě dospělých pacientů.  
4.2 Dávkování a způsob podání 
 Dávkování 
Dospělí pacientiObsah jednoho sáčku se rozpustí ve sklenici vody a užívá se jednou denně obvykle v době jídla.  
Doba léčby: 3 měsíce  
Pilotní průkaz účinnosti prokázal efekt léčby po dobu tří měsíců, s residuálním účinkem ještě dva 
měsíce po vysazení přípravku. Léčebná kúra může být za dva měsíce opakována.   
Glukosamin není určen k léčbě akutní bolesti. K úlevě (zejména úlevě od bolesti) nemusí dojít dříve 
než po několika týdnech léčby a někdy i po delší době. Pokud pacient nepocítí úlevu od bolesti po 2-měsících, je třeba znovu posoudit další léčbu glukosaminem.  
Zvláštní populace 
 
Děti a dospívajícíGlukosamin není určen pro děti a dospívající do 18 let, protože bezpečnost a účinnost nebyla u této 
populace stanovena.  
Starší pacientiŽádné specifické studie nebyly u starších pacientů provedeny, ale podle klinických zkušeností úprava 
dávkování není nutná při léčbě jinak zdravých starších pacientů.  
Porucha funkce ledvin a/nebo jaterU pacientů s poruchou funkce ledvin a/nebo jater nemůže být dáno žádné doporučení, protože nebyly 
provedeny žádné studie.  
4.3 Kontraindikace 
 Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1.  
Přípravek Dona nesmí být podáván pacientům s alergií na korýše, protože léčivá látka je získávána z 
korýšů.  
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 Opatrnost se doporučuje u pacientů s poruchou glukózové tolerance. Důkladnější sledování hladiny 
cukru v krvi může být nezbytné u diabetiků na začátku léčby.  
U pacientů s astma bronchiale se má přípravek používat s opatrností, protože tito pacienti mohou být 
náchylnější k rozvoji alergické reakce na glukosamin s možností zhoršení příznaků astmatu.  
Toxikologický a farmakokinetický profil přípravku nenaznačuje omezení pro pacienty s těžkou jaterní 
nebo renální nedostatečností. Přesto se doporučuje podávat těmto pacientům přípravek Dona pouze 
pod pravidelným dohledem lékaře.   
Je nutné vyloučit přítomnost jiného kloubního onemocnění, u kterého by měla být zvážena jiná léčba.  
Tento léčivý přípravek obsahuje 151,2 mg (6,6 mmol) sodíku v jednom sáčku, což odpovídá 7,6 % 
doporučeného maximálního denního příjmu sodíku potravou podle WHO pro dospělého, který činí 2 g 
sodíku.  
Tento léčivý přípravek obsahuje 2,5 mg aspartamu v jednom sáčku. Aspartam se po perorálním podání 
hydrolyzuje v gastrointestinálním traktu. Jedním z hlavních produktů hydrolýzy je fenylalanin.  
Tento léčivý přípravek obsahuje 2028,5 mg sorbitolu v jednom sáčku. Je nutno vzít v úvahu aditivní 
účinek současně podávaných přípravků s obsahem sorbitolu (nebo fruktózy) a příjem sorbitolu (nebo 
fruktózy) potravou. Obsah sorbitolu v léčivých přípravcích pro perorální podání může ovlivnit 
biologickou dostupnost jiných současně podávaných léčivých přípravků užívaných perorálně. Pacienti 
s hereditární intolerancí fruktózy (HIF) nemají užívat tento léčivý přípravek.  
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 Žádné studie lékových interakcí nebyly prováděny. Údaje o možných lékových interakcích s 
glukosaminem jsou omezené, nicméně v souvislosti s perorálními antagonisty vitaminu K bylo 
zaznamenáno zvýšení hodnot INR. Pacienti léčení perorálními antagonisty vitaminu K by proto při 
zahájení nebo ukončení léčby glukosaminem měli být bedlivě sledováni.  
Perorální podávání glukosamin sulfátu může zvýšit gastrointestinální vstřebávání tetracyklinů.  
Fyzikálně chemické a farmakokinetické vlastnosti glukosamin sulfátu naznačují nízký potenciál k 
interakcím. Látka nekompetuje v absorpčním mechanismu s ostatními látkami, po absorpci se neváže 
na proteiny plazmy. Není tudíž pravděpodobné, že by její metabolický osud jako endogenní substance 
inkorporované do proteoglykanů nebo degradované nezávisle na cytochromovém enzymovém systému 
dával vznik interakcím. Steroidní nebo nesteroidní analgetika nebo protizánětlivé látky mohou být 
podávány současně s glukosamin sulfátem.  
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 U zvířat nebyly zaznamenány žádné nežádoucí účinky na reprodukční funkce nebo laktaci. Vzhledem 
k absenci těchto studií u lidí lze použít glukosamin sulfát během těhotenství a kojení jen v těch 
případech, kdy přínosy převáží potencionální rizika. Podání přípravku v prvních třech měsících 
těhotenství je třeba se vyhnout.  
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Nejsou známé žádné významné účinky na CNS nebo pohybové ústrojí, které by mohly zhoršit 
schopnost řídit nebo obsluhovat stroje. Nicméně, žádné studie o vlivu na schopnost řídit a obsluhovat 
stroje nebyly provedeny. Opatrnost se doporučuje v případě výskytu bolesti hlavy, ospalosti, únavy, 
závratě nebo poruch zraku.  
4.8 Nežádoucí účinky 
Nežádoucí účinky byly pozorovány až u 15% pacientů léčených glukosamin sulfátem nebo placebem v 
pilotních studiích. Většinou byly přechodného a lehkého charakteru.  
Mezi nejčastější nežádoucí účinky spojené s perorálním podáním patří nevolnost, bolest břicha, 
dyspepsie, flatulence, zácpa a průjem.  
V následující tabulce jsou nežádoucí účinky seskupeny na základě mezinárodně dohodnutého pořadí 
podle důležitosti do Tříd orgánových systémů podle MedDRA klasifikace. V každé třídě orgánových 
systémů byly nežádoucí účinky klasifikovány podle výskytu jejich frekvence. V každé frekvenční 
skupině jsou nežádoucí účinky zaznamenány v sestupném pořadí podle závažnosti.  
Třídy 
orgánových 
systémů 
Časté 
≥1/100,  
≥1/1 000, 
≥1/10 000, 
<1/1 Velmi 
vzácné 
<1/10 Není známo* 
Poruchy 
imunitního 
systému 
    
Alergická reakce 
Poruchy 
metabolismu a 
výživy 
    Diabetes - zhoršená
kontrola  
Poruchy 
nervového 
systému 
Bolest hlavy 
Ospalost 
   Závrať 
Poruchy oka     
Poruchy zraku
Srdeční poruchy      Srdeční arytmie,
např. tachykardie  
Cévní poruchy     
Návaly horka 
Respirační, 
hrudní a
mediastinální 
poruchy 
    
Astma / zhoršení 
astmatu 
Gastrointestinální 
poruchy
Průjem 
Zácpa 
Nevolnost 
Flatulence 
Bolest břicha
Dyspepsie 
   Zvracení 
Poruchy jater a 
žlučových cest
    Žloutenka 
Poruchy kůže a 
podkožní tkáně 
 Erytém 
Pruritus
Vyrážka 
   
Vypadávání vlasů 
Celkové poruchy
a reakce v místě 
aplikace 
Únava    Edém/ periferní 
edém 
Vyšetření     Zvýšení hodnot 
jaterních enzymů,
zvýšená hladina 
glukózy v krvi 
  
 
Byly hlášeny případy hypercholesterolemie, ale příčinná souvislost nebyla prokázána. 
 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky. 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu: 
Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 100 41 Praha Webové stránky: http://www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek 
 
4.9 Předávkování 
 
Není znám žádný případ neúmyslného nebo úmyslného předávkování přípravkem. Studie akutní a 
chronické toxicity na zvířatech ukázaly, že toxické účinky a příznaky jsou nepravděpodobné až do 
dávek 200krát přesahujících terapeutickou dávku.  
Nicméně pokud dojde k předávkování, léčba má být symptomatická, např. obnovení hydro-
elektrolytické rovnováhy. 
 
 
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI 
 
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 
Farmakoterapeutická skupina: Jiná nesteroidní protizánětlivá a protirevmatická léčiva 
ATC kód: M01AX 
Mechanismus účinku
Glukosamin sulfát je sulfátová sůl přirozeného aminomonosacharidu glukosaminu, běžná složka a 
preferovaný substrát pro syntézu glykosaminoglykanů a proteoglykanů v chrupavkové hmotě a 
synoviální tekutině.   
 
Rané studie in vitro ukázaly, že glukosamin sulfát stimuluje syntézu glykosaminoglykanů a tím i 
proteoglykanů kloubní chrupavky. Avšak nedávno se ukázalo, že glukosamin sulfát inhibuje 
nitrobuněčnou signální dráhu interleukinu-1 β (IL-1 β) blokádou nitrobuněčné aktivace a jaderné 
translokace jaderného faktoru PCX B (NF-κB) v chrupavkových chondrocytech a dalších 
souvisejících buňkách. 
 
Farmakodynamické účinky 
Rané studie in vitro prokázaly, že glukosamin sulfát má anabolické a antikatabolické účinky na 
chrupavkový metabolismus; sulfátové ionty mohou přispívat k farmakologickým účinkům 
glukosaminu řízením rychlosti syntézy glykosaminoglykanu a proteoglykanu a inhibováním enzymů 
rozkládajících chrupavku. 
 
Nedávné studie předpokládaly, že glukosamin sulfát snižuje účinky zprostředkované IL-1 β a tím 
inhibuje kaskádu událostí, které vedou k zánětu kloubu a poškození chrupavky, např. syntézu 
metaloproteáz, cyklooxygenázy-2 a proteinů extracelulární matrix, které v normální chrupavce nejsou, 
uvolňování oxidu dusnatého a prostaglandinu E2, inhibici proliferace chondrocytů a indukci buněčné 
smrti. Na rozdíl od NSAID (nesteroidních protizánětlivých léků) glukosamin přímo neovlivňuje 
činnosti cyklooxygenázy. Buněčné modely lidských chondrocytů ukázaly, že krystalický glukosamin 
sulfát inhibuje expresi genů stimulovanou IL-1 při koncentracích glukosaminu, které jsou podobné 
nebo nižší než koncentrace nacházející se v plazmě a synoviální tekutině pacientů s osteoartrózou 
kolene, kteří dostávají lék v terapeutické dávce 1500 mg jednou denně. Zvířecí modely potvrdily 
potenciál glukosamin sulfátu u člověka v ekvivalentních dávkách při oddálení progrese onemocnění a 
úlevě od jeho symptomů. 
 
Klinická účinnost a bezpečnost 
Bezpečnost a účinnost glukosamin sulfátu byly potvrzeny v klinických hodnoceních u léčby v délce až 
tři roky. 
 
Krátkodobé a dlouhodobé studie ukázaly, že účinnost glukosamin sulfátu na symptomy osteoartrózy je 
evidentní již po 2-3 týdnech od začátku podávání. Avšak na rozdíl od NSAID ukázal glukosamin 
sulfát délku účinku v rozmezí 6 měsíců až 3 roky. 
 
Klinické studie každodenní nepřetržité léčby krystalickým glukosamin sulfátem v délce až 3 roky 
ukázaly progresivní zlepšování symptomů a oddálení strukturních změn kloubu, stanovených přímou 
radiografií. 
 
Glukosamin sulfát prokázal dobrou snášenlivost v průběhu krátkodobé i dlouhodobé léčby. 
5.2 Farmakokinetika 
 
Absorpce
Po perorálním podání glukosaminu značeného uhlíkem 14C je u zdravých dobrovolníků radioaktivita 
rychle a téměř úplně (okolo 90 %) systémově absorbována. Absolutní biodostupnost glukosaminu u 
člověka po podání perorálního glukosamin sulfátu byla 44 % v důsledku efektu prvního průchodu 
játry. Po perorálním podání denně opakovaných dávek 1500 mg glukosamin sulfátu u zdravých 
dobrovolníků po stavu nalačno se maximální koncentrace v plazmě v ustáleném stavu (Cmax,ss) 
pohybovaly v průměru okolo 1602±426 ng/ml mezi 1,5-4 hod (medián: 3 hod; tmax). V ustáleném stavu 
byla AUC plazmatických koncentrací oproti časové křivce 14564±4138 ng.h/ml. Není známo, zda 
jídlo významně ovlivňuje biodostupnost po perorálním podání léku. Farmakokinetika glukosamin 
sulfátu je lineární po jednou denně opakovaném podávání v intervalu dávky 750-1500 mg s odchylkou 
od linearity při dávce 3000 mg kvůli nižší biodostupnosti. Pokud jde o absorpci a biodostupnost 
glukosaminu, nebyly u člověka nalezeny rozdíly mezi pohlavími. Farmakokinetika glukosaminu byla 
podobná u zdravých dobrovolníků a pacientů s osteoartrózou kolene. 
 
Distribuce
Po perorální absorpci je glukosamin významným způsobem distribuován v extravaskulárních 
kompartmentech včetně synoviální tekutiny, se zjevným distribučním objemem 37násobně vyšším než 
celkový objem vody u člověka. Glukosamin se neváže na plazmatické proteiny. Je proto vysoce 
nepravděpodobné, že by mohl glukosamin vyvolávat vytěsňovací lékovou interakci při současném 
podávání s jinými léky, které se ve vysoké míře vážou na plazmatické proteiny. 
 
Metabolismus
Metabolický profil glukosaminu nebyl studován, protože se jedná o endogenní látku; je používán jako 
stavební kámen pro biosyntézu složek kloubní chrupavky. Glukosamin je hlavně metabolizován 
hexosaminovou dráhou a nezávisle na systému enzymu cytochromu. 
 
Krystalický glukosamin sulfát se nechová jako inhibitor ani jako induktor lidských enzymů CYP450, 
včetně CYP 3A4, 1A2, 2E1, 2C9 a 2D6, ani při testování při koncentracích glukosaminu, které jsou 
300násobně vyšší než nejvyšší plazmatické koncentrace pozorované u člověka po terapeutických 
dávkách krystalického glukosamin sulfátu. Neočekávají se žádné klinicky relevantní interakce 
vyvolávající inhibice nebo indukce metabolismu mezi krystalickým glukosamin sulfátem a současně 
podávanými léky, které jsou substráty lidských izoforem CYP450. 
 
Eliminace
U člověka je konečný poločas vyloučení glukosaminu z plazmy odhadován na 15 hodin. Po perorálním 
podání glukosaminu značeného uhlíkem 14C člověku představovalo vyloučení radioaktivity močí 
10±9 % podané dávky, zatímco vyloučení výkaly bylo 11,3±0,1 %. Průměrné vyloučení nezměněného 
glukosaminu močí bylo u člověka okolo 1 % podané dávky, což znamená, že ledviny ani játra 
významně nepřispívají k vylučování glukosaminu, popř. jeho metabolitů, popř. jeho rozkladných 
produktů. 
 
Zvláštní populace
Pacienti s poruchou funkce ledvin nebo jater
Farmakokinetika glukosaminu nebyla u pacientů s renální nebo hepatickou nedostatečností zkoumána. 
Studie provedené u pacientů s poruchou funkce ledvin nebyly považovány za relevantní kvůli 
omezenému podílu ledvin na vylučování glukosaminu. Stejně tak nebyly provedeny studie u pacientů 
s jaterním poškozením vzhledem k metabolickému osudu glukosaminu jakožto endogenní substance.  
 
Děti a dospívající
Farmakokinetika glukosaminu nebyla zkoumána u dětí ani dospívajících. 
 
Starší pacienti
U starších pacientů nebyly provedeny žádné zvláštní farmakokinetické studie, avšak ve studiích 
klinické účinnosti a bezpečnosti byly zahrnuti především starší pacienti. Úprava dávky není 
požadována. 
 
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti  
 
Toxicita krystalického glukosamin sulfátu u zvířat byla ve studiích po jednorázovém a opakovaném 
podání extrémně nízká. Maximální testované dávky prokázaly žádné nebo minimální účinky. Tyto 
účinky byly vratné a nebyla nalezena žádná zjistitelná toxicita pro cílový orgán. Nejvyšší testovaná 
dávka u zvířat odpovídá více než stonásobku perorální dávky doporučené pro použití u člověka. 
 
Krystalický glukosamin sulfát nebyl mutagenní in vitro ani in vivo. Studie o karcinogenitě nejsou k 
dispozici. 
 
U potkanů nebyly pozorovány nežádoucí účinky na plodnost, vývoj embrya/plodu ani postnatální 
vývoj. U králičích samic nebyly hlášeny žádné teratogenní účinky krystalického glukosamin sulfátu. 
 
Výsledky některých studií in vitro a in vivo u zvířat ukázaly, že intravenózní infuze glukosaminu ve 
suprafarmakologických koncentracích snižuje sekreci inzulinu, pravděpodobně prostřednictvím 
inhibice glukokinázy v beta buňkách, a indukuje odolnost inzulinu v periferních tkáních. Významnost 
u člověka je neprůkazná. Experimentální studie u lidí i klinická hodnocení u zdravých subjektů a 
jedinců s diabetem nebo narušenou snášenlivostí glukózy neprokázaly vliv na hladiny glukózy v krvi 
nalačno, metabolismus glukózy nebo citlivost k inzulinu. 
 
 
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE  
 
6.1 Seznam pomocných látek 
 
Aspartam (E951), kyselina citronová, makrogol 4000, sorbitol (E420). 
 
6.2 Inkompatibility  
 
Neuplatňuje se. 
 
6.3 Doba použitelnosti  
 
roky.  
 
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání 
 
Tento léčivý přípravek nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání. 
 
6.5 Druh obalu a obsah balení  
 
Druh obalu: 
Sáček s obsahem pro jednorázové podání je složen ze třívrstevného materiálu, tvořeného papírem, 
hliníkovou a polyetylénovou fólií zatavenou teplem na čtyřech stranách. 
 
Velikost balení: 
sáčky, 20 sáčků, 30 sáčků, 60 sáčků, 90 sáčků.  
 
Vícečetné balení obsahující 60 sáčků (2 krabičky po 30 sáčcích) a 90 sáčků (3 krabičky po 30 sáčcích).  
 
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. 
 
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku  
 
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky. 
 
 
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
Do 14. 4. 2023: 
Mylan IRE Healthcare Limited 
Unit 35/36, Grange Parade
Baldoyle Industrial Estate 
Dublin Irsko 
Od 15. 4. 2023: 
Viatris Healthcare Limited 
Damastown Industrial Park
Mulhuddart, Dublin Dublin, Irsko 
 
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO 
 
29/118/97-C 
 
 
9.  DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE 
 
Datum první registrace: 12. 2. Datum posledního prodloužení registrace: 18. 10.  
 
10. DATUM REVIZE TEXTU  
 
1. 12.  
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
Jeden sáček  obsahuje 1884   mg glukosamin-sulfátu s chloridem  sodným (odpovídá 1500   mg 
glukosamin-sulfátu a 384 mg chloridu sodného), odpovídá 1178 mg glukosaminu.