Sp.zn. sukls 
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 
 
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
 Xylomax 0,5 mg/ml nosní sprej, roztok 
 
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
 Jeden ml  obsahuje  xylometazolini  hydrochloridum 0,5  mg. Jedna dávka (138 mikrolitrů)  obsahuje 
xylometazolini hydrochloridum 70 mikrogramů.  
Pomocná látka se známým účinkemJeden ml obsahuje benzalkonium-chlorid 0,1 mg. Jedna dávka (138 mikrolitrů) obsahuje benzalkonium-
chlorid 14 mikrogramů.  
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.   
3. LÉKOVÁ FORMA 
 Nosní sprej, roztok.  
Čirý, bezbarvý až téměř bezbarvý roztok.   
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
 4.1 Terapeutické indikace 
 K obnovení průchodnosti nosu při akutní katarální rinitidě, polinóze či jiné alergické rinitidě a při 
sinusitidě. Při sinusitidě napomáhá odtoku sekretu z vedlejších nosních dutin.  
Používá se i jako pomocná léčba při otitis media, k dekongesci nazofaryngeální sliznice a k usnadnění 
rinoskopie.  
Xylomax 0,5 mg/ml je indikován k léčbě dětí od 1 do 11 let věku.  
4.2 Dávkování a způsob podání 
 Dávkování 
Pediatrická populace
Xylomax 0,5 mg/ml nesmí být používán u dětí mladších 1 roku. Je doporučen pro použití u dětí od 1 do 
11 let věku. Aplikace dětem od ve věku od 1 do 11 let má být prováděna pod dohledem dospělé osoby.  
Děti od 1 do 5 let věku: 
Aplikováno dospělou osobou. 
vstřik do každé nosní dírky, 1krát nebo vícekrát dle potřeby, maximálně 3krát denně. 
Mezi dvěma dávkami má být časový odstup 8–10 hodin.  
Děti od 6 do 11 let věku: 
Aplikováno dospělou osobou nebo pod dohledem dospělé osoby. 
1–2 vstřiky do každé nosní dírky, 1krát nebo vícekrát dle potřeby, maximálně 3krát denně. 
Mezi dvěma dávkami má být časový odstup 8–10 hodin.  
Podobně jako jiné vazokonstrikční látky, přípravek Xylomax nemá být používán nepřetržitě po dobu 
delší než 5 dnů. Doporučená dávka nemá být překročena.  
Způsob podáníDoporučuje se aplikovat poslední denní dávku krátce před ulehnutím na lůžko.  
Sprej s rozprašovačem zajišťuje dobré rozptýlení roztoku po povrchu nosní sliznice. Mechanismus 
s dávkovačem umožňuje přesné dávkování a zamezuje neúmyslnému předávkování.  
Nejdříve je nutné odstranit bezpečnostní uzávěr. 
Rozprašovač se má před prvním použitím 5krát stisknout. V případě, že sprej nebyl používán po dobu 
více než 14 dnů (po prvním použití), připraví se sprej pro opětovné použití stisknutím rozprašovače. 
Dávkovač je naplněn pro následné použití. Dávejte pozor, abyste sprej nevstříkli do očí.  
Xylomax se používá po vyprázdnění nosu.  
Lahvičku má pacient držet svisle mezi dvěma prsty s tryskou mířící nahoru. Pacient se mírně předkloní, 
vloží trysku do nosní dírky a jednou stlačí rozprašovač spreje. Je nutné držet rozprašovač stlačený, 
dokud není vytažen z nosu. Pro optimální distribuci spreje je vhodné se pomalu nadechnout nosem při 
vstříknutí. Po použití se tryska vyčistí, vysuší a zakryje bezpečnostním uzávěrem.  
Aby se zabránilo možnému šíření infekce, lahvička má být používána pouze jednou osobou.  
4.3 Kontraindikace 
 • Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. 
• Podobně jako jiné vazokonstrikční látky nesmí být xylometazolin používán po transsfenoidální 
hypofysektomii nebo po operaci dura mater. 
• Suchý zánět nosní sliznice (rhinitis sicca). 
• Pacienti s glaukomem s uzavřeným úhlem.  
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
 Jako  v  případě  jiných  sympatomimetických  látek je  třeba  opatrnosti při  použití přípravku 
Xylomax 0,5 mg/ml u pacientů, kteří silně reagují na adrenergní látky, a to známkami jako nespavost, 
závrať, třes, srdeční arytmie nebo hypertenze.  
Opatrnost se doporučuje u pacientů• s hypertenzí nebo kardiovaskulárním onemocněním 
• s hypertyreózou 
• s diabetem mellitem 
• s hyperplazií prostaty 
• s feochromocytomem 
současně léčených inhibitory monoaminooxidázy (IMAO) nebo u pacientů, kterým byly tyto přípravky 
podávány během uplynulých 14 dnů (viz bod 4.5)  
U pacientů se syndromem dlouhého QT intervalu léčených xylometazolinem může být zvýšené riziko 
závažných komorových arytmií.  
Podobně jako jiné vazokonstrikční látky se xylometazolin-hydrochlorid nemá používat nepřetržitě déle 
než 5 po  sobě  jdoucích dnů.  Dlouhodobé  nebo  nadměrné  používání  může  způsobit  kongestivní 
„rebound“ efekt.  
Zvláště  při  dlouhodobém používání  a  v případě  předávkování  nosními dekongestivy se  mohou 
v důsledku nadužívání vyskytnout následující stavy: 
• reaktivní překrvení nosní sliznice (rhinitis medicamentosa). 
• atrofie nosní sliznice.  
Tento přípravek obsahuje benzalkonium-chlorid. Dlouhodobé používání může způsobit edém nosní 
sliznice.  
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
 Jako  u  všech  sympatomimetik  při  současném  užívání  inhibitorů  monoaminooxidázy (IMAO) 
tranylcyprominového typu (nebo pacientů, kterým byly tyto přípravky podávány během uplynulých 
týdnů),  tricyklických nebo  tetracyklických antidepresiv  a antihypertenziv nelze  vyloučit zesílení 
systémových  účinků  xylometazolinu,  zejména  v případě  předávkování. Současné  používání  se 
nedoporučuje.  
Xylometazolin může změnit účinek některých beta-blokátorů, a proto jsou možné interakce s beta-
blokátory.  
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
 TěhotenstvíS ohledem na potenciální systémové vazokonstrikční účinky se doporučuje zamezit používání přípravku 
Xylomax během těhotenství.   
KojeníNejsou žádné známky jakýchkoliv nežádoucích účinků na kojené dítě. Nicméně není známo, zda se 
xylometazolin  vylučuje  do lidského mateřského  mléka,  proto  je  zapotřebí  opatrnosti  a přípravek 
Xylomax užívat pouze na doporučení lékaře.  
FertilitaNejsou k dispozici dostatečné údaje o vlivu léčby xylometazolinem na fertilitu a  nejsou  k dispozici 
žádné studie na zvířatech. Vzhledem velmi nízkému systémovému účinku xylometazolin-hydrochloridu 
jsou účinky na fertilitu velmi nepravděpodobné.  
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 Xylomax nemá žádný nebo má zanedbatelný vliv na schopnost řídit a obsluhovat stroje.  
4.8 Nežádoucí účinky 
 Podobně jako všechny léky může mít i tento přípravek nežádoucí účinky.  
Nežádoucí účinky jsou rozdělené podle následující konvence: 
Velmi časté  (≥ 1/10) 
Časté  (≥ 1/100 až < 1/10)Méně časté  (≥ 1/1 000 až < 1/100)Vzácné  (≥ 1/10 000 až < 1/1 000)Velmi vzácné  (< 1/10 000)Není známo (z dostupných údajů nelze určit) 
 Časté Méně časté Vzácné Velmi vzácné 
Poruchy imunitního systému    Hypersenzitivní 
reakce(angioedém, 
vyrážka, 
pruritus) 
Poruchy nervového systému Bolest hlavy   Nespavost,závrať, třes 
Poruchy oka    Přechodné 
poruchy zrakuSrdeční poruchy    Nepravidelná 
nebo rychlá 
srdečnífrekvence 
Cévní poruchy     Hypertenze  
Respirační, hrudní amediastinální poruchy 
Suchá nebo 
podrážděná nosní 
sliznice 
Epistaxe  Gastrointestinální poruchy Pocit na zvracení   Celkové poruchy a reakce 
v místě aplikace 
Pocit pálení    Hlášení podezření na nežádoucí účinkyHlášení  podezření  na nežádoucí  účinky  po  registraci  léčivého  přípravku  je  důležité.  Umožňuje  to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu: 
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 100 41 Praha 10  
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek   
4.9 Předávkování 
 Nadměrné podávání topických přípravků obsahujících xylometazolin nebo jeho náhodné požití může 
způsobit těžké závratě, pocení, výrazné snížení tělesné teploty, bolesti hlavy, bradykardii, hypertenzi, 
respirační útlum, kóma a konvulze. Hypertenzi může následovat hypotenze. Malé děti jsou na toxicitu 
citlivější než dospělí.   
U všech pacientů, u kterých je podezření na předávkování, je nutné zahájit příslušná podpůrná opatření 
a v odůvodněných případech je indikována urgentní symptomatická léčba pod lékařským dohledem. Ta 
zahrnuje pozorování pacienta po dobu několika hodin. V případě těžkého předávkování se srdeční 
zástavou má být pacient resuscitován po dobu alespoň jedné hodiny.  
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI  
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
 Farmakoterapeutická  skupina: Nosní  léčiva,  dekongesční a  jiná  nosní  léčiva  k  lokální  aplikaci, 
sympatomimetika samotná.  
ATC kód: R01AA 
Xylometazolin   je sympatomimetická  látka s α-účinkem.   Xylometazolin-hydrochlorid, určený 
k nazálnímu podání, má vazokonstrikční účinek, který způsobuje dekongesci nosní sliznice a přilehlých 
oblastí nazofaryngu. Také dojde ke zmírnění průvodních příznaků hypersekrece hlenu a podání pomáhá 
odstranit nahromaděný sekret. Překrvení nosu je eliminováno a pacient může nosem snáze dýchat. 
Účinek xylometazolin-hydrochloridu nastupuje během 2 minut a přetrvává po dobu až 12 hodin.  
V dvojitě zaslepené fyziologickým roztokem kontrolované studii u pacientů s běžnou akutní rinitidou, 
byl dekongescční efekt xylometazolinu signifikantně lepší (p < 0,0001) oproti placebu, jak prokázalo 
měření rinomanometrií. K úlevě od ucpaného nosu bylo po podání xylometazolinu dosaženo dvakrát 
rychleji než po aplikaci fyziologického roztoku, a to již po 5 minutách po aplikaci xylometazolinu 
(p = 0,047).   
Xylomax je dobře snášen i pacienty s citlivou sliznicí a nenarušuje její mukociliární funkci.  
Studie in vitro prokázaly, že xylometazolin snižuje infekční aktivitu lidských rinovirů.  
Xylomax má vyvážené pH v rozsahu nacházejícím se v nosní dutině.  
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
 Plazmatické koncentrace xylometazolinu jsou u lidí po lokální aplikaci přípravku do nosu velmi nízké 
a blízké hranici detekce.   
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
 Předklinické údaje založené na opakovaných toxických a genotoxických dávkách neodhalily žádné 
zvláštní riziko pro člověka. U potkanů a myší nebyly pozorovány žádné teratogenní účinky.    
6.  FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
 6.1 Seznam pomocných látek  
benzalkonium-chlorid 
dinatrium-edetát  
dihydrát dihydrogenfosforečnanu sodného 
dodekahydrát hydrogenfosforečnanu sodného 
chlorid sodný  
čištěná voda  
6.2 Inkompatibility  
Neuplatňuje se.  
6.3 Doba použitelnosti  
roky. 
Po prvním otevření nesmí být nosní sprej používán déle než 1 měsíc.  
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání  
Uchovávejte při teplotě do 25 °C.  
6.5 Druh obalu a obsah balení  
Lahvička z hnědého průhledného skla (typu III) s bílým plastovým mechanickým rozprašovačem a PP 
nebo HDPE víčkem, obsahuje 10 ml roztoku.  
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním  
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky.   
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 Dr. Max Pharma s.r.o. 
Na Florenci Nové Město 
110 00 Praha Česká republika 
 
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO  
69/495/15-C   
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE  
Datum první registrace: 14. 10. Datum posledního prodloužení registrace: 8. 12.  
10. DATUM REVIZE TEXTU  
9. 
1. 1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU  
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY/LÉČIVÝCH LÁTEK  
Jeden ml obsahuje xylometazolini hydrochloridum 0,5 mg.  
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK