Natriumjodid (131i) diagnostikkapseln Obalová informace
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU A VNITŘNÍM OBALU 
 
Tin Label, Secondary Label (Lead Shielding), Natriumjodid (131I) Diagnostikkapseln 
1,11 MBq/capsule 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Natriumjodid (131I) Diagnostikkapseln 1,11 MBq tvrdé tobolky
Natrii (131I) iodidum 
 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY / LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
tobolka obsahuje natrii (131I) iodidum 1,11 MBq k datu kalibrace. 
 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Pomocné látky: pentahydrát thiosíranu sodného, dihydrát hydrogenfosforečnanu sodného, hydroxid 
sodný a voda na injekci. Tobolka obsahuje želatinu, oxid titaničitý, natrium-lauryl-sulfát a kyselinu 
octovou. 
 
Obsahuje sodík: 85,28 mg/tobolka 
 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
10 tvrdých tobolek 
 
Celková aktivita:  11,1 MBq 
   (300 μCi) 
 
Datum kalibrace:  dd.mm.rrrr k 12:00 SEČ 
 
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Perorální podání. 
 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
6. ZVLÁŠTNÍ  UPOZORNĚNÍ,  ŽE LÉČIVÝ  PŘÍPRAVEK  MUSÍ  BÝT  UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
VAROVÁNÍ 
RADIOAKTIVNÍ MATERIÁL   
 
8. POUŽITELNOST 
 
Použitelné do: 21 dní po datu kalibrace 
 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
Uchovávejte při  teplotě do 25  °C. Chraňte  před  mrazem. Uchovávejte  v  původním  olověném 
kontejneru nebo v ekvivalentním stínění. 
 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
GE Healthcare Buchler GmbH & Co. KG, Gieselweg 1, 38110 Braunschweig, Německo 
 
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
88/378/93-C 
 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
Lot 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
Nevyžaduje se – odůvodnění přijato. 
 
 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
Neuplatňuje se. 
 
 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
Neuplatňuje se. 
  
MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA MALÉM VNITŘNÍM OBALU 
Primary Label (Plastic Tube), Natriumjodid (131I) Diagnostikkapseln 
1,11 MBq/capsule 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Natriumjodid (131I) Diagnostikkapseln 1,11 MBq tvrdé tobolky
Natrii (131I) iodidum 
 
2. ZPŮSOB PODÁNÍ 
 
Perorální podání 
 
3. POUŽITELNOST 
 
EXP 21 dní po datu kalibrace 
 
4. ČÍSLO ŠARŽE 
 
Lot 
 
5. OBSAH UDANÝ JAKO HMOTNOST, OBJEM NEBO POČET 
 
10 tvrdých tobolek 
11,1 MBq 
(300 μCi) 
 
Datum kalibrace:  dd.mm.rrrr k 12:00 SEČ 
 
 
6. JINÉ 
 
GE Healthcare Buchler GmbH & Co. KG, Braunschweig, Německo 
88/378/93-C 
 
VAROVÁNÍ 
RADIOAKTIVNÍ MATERIÁL   
 
  
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU A VNITŘNÍM OBALU 
 
Tin Label, Secondary Label (Lead Shielding), Natriumjodid (131I) Diagnostikkapseln 
2,035 MBq/capsule 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Natriumjodid (131I) Diagnostikkapseln 2,035 MBq tvrdé tobolky
Natrii (131I) iodidum 
 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY / LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
tobolka obsahuje natrii (131I) iodidum 2,035 MBq k datu kalibrace. 
 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Pomocné látky: pentahydrát thiosíranu sodného, dihydrát hydrogenfosforečnanu sodného, hydroxid 
sodný a voda na injekci. Tobolka obsahuje želatinu, oxid titaničitý, natrium-lauryl-sulfát a kyselinu 
octovou. 
 
Obsahuje sodík: 85,28 mg/tobolka 
 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
10 tvrdých tobolek 
 
Celková aktivita:  20,35 MBq 
   (549 μCi) 
 
Datum kalibrace:  dd.mm.rrrr k 12:00 SEČ 
 
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Perorální podání. 
 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
6. ZVLÁŠTNÍ  UPOZORNĚNÍ,  ŽE LÉČIVÝ  PŘÍPRAVEK  MUSÍ  BÝT  UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
VAROVÁNÍ 
RADIOAKTIVNÍ MATERIÁL   
 
8. POUŽITELNOST 
 
Použitelné do: 28 dní po datu kalibrace 
 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
Uchovávejte při  teplotě do 25  °C. Chraňte  před  mrazem. Uchovávejte  v  původním  olověném 
kontejneru nebo v ekvivalentním stínění. 
 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
GE Healthcare Buchler GmbH & Co. KG, Gieselweg 1, 38110 Braunschweig, Německo 
 
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
88/378/93-C 
 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
Lot 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
Nevyžaduje se – odůvodnění přijato. 
 
 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
Neuplatňuje se. 
 
 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
Neuplatňuje se. 
  
MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA MALÉM VNITŘNÍM OBALU 
Primary Label (Plastic Tube), Natriumjodid (131I) Diagnostikkapseln 
2,035 MBq/capsule 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Natriumjodid (131I) Diagnostikkapseln 2,035 MBq tvrdé tobolky
Natrii (131I) iodidum 
 
2. ZPŮSOB PODÁNÍ 
 
Perorální podání 
 
3. POUŽITELNOST 
 
EXP 28 dní po datu kalibrace 
 
4. ČÍSLO ŠARŽE 
 
Lot 
 
5. OBSAH UDANÝ JAKO HMOTNOST, OBJEM NEBO POČET 
 
10 tvrdých tobolek 
20,35 MBq 
(549 μCi) 
 
Datum kalibrace:  dd.mm.rrrr k 12:00 SEČ 
 
 
6. JINÉ 
 
GE Healthcare Buchler GmbH & Co. KG, Braunschweig, Německo 
88/378/93-C 
 
VAROVÁNÍ 
RADIOAKTIVNÍ MATERIÁL   
 
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU A VNITŘNÍM OBALU 
 
Tin Label, Secondary Label (Lead Shielding), Natriumjodid (131I) Diagnostikkapseln 
3,7 MBq/capsule 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU 
 
Natriumjodid (131I) Diagnostikkapseln 3,7 MBq tvrdé tobolky
Natrii (131I) iodidum 
 
2. OBSAH LÉČIVÉ LÁTKY / LÉČIVÝCH LÁTEK 
 
tobolka obsahuje natrii (131I) iodidum 3,7 MBq k datu kalibrace. 
 
 
3. SEZNAM POMOCNÝCH LÁTEK 
 
Pomocné látky: pentahydrát thiosíranu sodného, dihydrát hydrogenfosforečnanu sodného, hydroxid 
sodný a voda na injekci. Tobolka obsahuje želatinu, oxid titaničitý, natrium-lauryl-sulfát a kyselinu 
octovou. 
 
Obsahuje sodík: 85,28 mg/tobolka 
 
 
4. LÉKOVÁ FORMA A OBSAH BALENÍ 
 
10 tvrdých tobolek 
 
Celková aktivita:  37 MBq 
   (1 000 μCi) 
 
Datum kalibrace:  dd.mm.rrrr k 12:00 SEČ 
 
 
5. ZPŮSOB A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Perorální podání. 
 
Před použitím si přečtěte příbalovou informaci. 
 
 
6. ZVLÁŠTNÍ  UPOZORNĚNÍ,  ŽE LÉČIVÝ  PŘÍPRAVEK  MUSÍ  BÝT  UCHOVÁVÁN 
MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ 
Uchovávejte mimo dohled a dosah dětí. 
 
 
7. DALŠÍ ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, POKUD JE POTŘEBNÉ 
 
VAROVÁNÍ 
RADIOAKTIVNÍ MATERIÁL   
 
8. POUŽITELNOST 
 
Použitelné do: 35 dní po datu kalibrace 
 
 
9. ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO UCHOVÁVÁNÍ 
 
Uchovávejte při  teplotě do 25  °C. Chraňte  před  mrazem. Uchovávejte  v  původním  olověném 
kontejneru nebo v ekvivalentním stínění. 
 
 
10. ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ 
NEBO ODPADU Z NICH, POKUD JE TO VHODNÉ 
 
11. NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
GE Healthcare Buchler GmbH & Co. KG, Gieselweg 1, 38110 Braunschweig, Německo 
 
 
12. REGISTRAČNÍ ČÍSLO/ČÍSLA 
 
88/378/93-C 
 
 
13. ČÍSLO ŠARŽE 
 
Lot 
 
14. KLASIFIKACE PRO VÝDEJ 
 
 
15. NÁVOD K POUŽITÍ 
 
 
16. INFORMACE V BRAILLOVĚ PÍSMU 
 
Nevyžaduje se – odůvodnění přijato. 
 
 
17. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – 2D ČÁROVÝ KÓD 
 
Neuplatňuje se. 
 
 
18. JEDINEČNÝ IDENTIFIKÁTOR – DATA ČITELNÁ OKEM 
 
Neuplatňuje se. 
 
  
MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA MALÉM VNITŘNÍM OBALU 
Primary Label (Plastic Tube), Natriumjodid (131I) Diagnostikkapseln 
3,7 MBq/capsule 
 
1. NÁZEV LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU A CESTA/CESTY PODÁNÍ 
 
Natriumjodid (131I) Diagnostikkapseln 3,7 MBq tvrdé tobolky
Natrii (131I) iodidum 
 
2. ZPŮSOB PODÁNÍ 
 
Perorální podání 
 
3. POUŽITELNOST 
 
EXP 35 dní po datu kalibrace 
 
4. ČÍSLO ŠARŽE 
 
Lot 
 
5. OBSAH UDANÝ JAKO HMOTNOST, OBJEM NEBO POČET 
 
10 tvrdých tobolek 
37 MBq 
(1 000 μCi) 
 
Datum kalibrace:  dd.mm.rrrr k 12:00 SEČ 
 
 
6. JINÉ 
 
GE Healthcare Buchler GmbH & Co. KG, Braunschweig, Německo 
88/378/93-C 
 
VAROVÁNÍ 
RADIOAKTIVNÍ MATERIÁL