Tramylpa Vedlejší a nežádoucí účinky
 
Nejčastějšími nežádoucími účinky zaznamenanými v klinických studiích s kombinací paracetamolu a 
tramadolu byly nauzea, závratě a ospalost; ty byly pozorovány u více než 10 % pacientů. 
 
Ke klasifikaci četnosti výskytu nežádoucích účinků byla použita následující terminologie:  
Velmi časté ( 1/10) 
Časté (1/100 až 1/10)
Méně časté (1/1 000 až 1/100)
Vzácné (1/10 000 až 1/1 000) 
Velmi vzácné (< 1/10 000)
Není známo (z dostupných údajů nelze určit) 
Poruchy metabolismu a výživy 
Není známo hypoglykémie
Psychiatrické poruchy
Časté stavy zmatenosti, změny nálady (úzkost, nervozita, euforie), poruchy 
spánku 
Méně časté deprese, halucinace, noční můry
Vzácné léková závislost, delirium 
Poruchy nervového systému
Velmi časté závratě, somnolence 
Časté bolest hlavy, třes
Méně časté mimovolní svalové kontrakce, parestézie, amnézie
Vzácné ataxie, konvulze, synkopa, poruchy řeči
Není známo serotoninový syndrom 
Poruchy oka
Vzácné rozmazané vidění, mióza, mydriáza
Poruchy ucha a labyrintu 
Méně časté tinnitus
Srdeční poruchy 
Méně časté palpitace, tachykardie, arytmie 
Cévní poruchy
Méně časté hypertenze, návaly horka
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy
Méně časté dyspnoe 
Není známo škytavka
Gastrointestinální poruchy 
Velmi časté nauzea
Časté zvracení, zácpa, sucho v ústech, průjem, bolest břicha, dyspepsie, 
flatulence 
Méně časté dysfagie, melena 
Poruchy kůže a podkožní tkáně
Časté hyperhidróza, pruritus
Méně časté kožní reakce (např. vyrážka, kopřivka) 
Poruchy ledvin a močových cest
Méně časté albuminurie, poruchy močení (dysurie, retence moči) 
Celkové poruchy a reakce v místě aplikace
Méně časté třesavka, bolest na hrudi 
Vyšetření
Méně časté vzestup jaterních transamináz 
Postmarketingové sledování 
Psychiatrické poruchy
Velmi vzácné zneužívání 
Následující nežádoucí  účinky  nebyly  v  klinických  studiích pozorovány,  ale je  známo,  že  se 
v souvislosti s podáváním tramadolu nebo paracetamolu vyskytují: 
 
Tramadol 
 
Poruchy krve a lymfatického systému
Není známo Postmarketingové sledování tramadolu odhalilo vzácné 
případy změny účinku warfarinu, včetně prodloužení 
protrombinového času 
Poruchy imunitního systému 
Vzácné Alergické reakce s respiračními symptomy (např. dyspnoe, 
bronchospasmus, sípání, angioneurotický edém) a anafylaxe 
Poruchy metabolismu a výživy  
Vzácné 
Změny chutě k jídlu 
 
Psychiatrické poruchy  
Velmi vzácné Po  náhlém  vysazení  tramadolu byly  pozorovány následující 
symptomy: panické ataky, těžká úzkost, halucinace, parestezie, 
tinnitus a neobvyklé symptomy CNS 
Není známo Mohou se objevit další abstinenční příznaky, podobné jako u 
opioidů  po  přerušení  léčby:  agitovanost,  úzkost,  nervozita, 
insomnie, hyperkineze, tremor a gastrointestinální symptomy. 
Po podání tramadolu se mohou objevit nežádoucí psychické
účinky  s  individuálními  rozdíly  v  intenzitě  a  povaze  (v 
závislosti na osobnosti a délce léčby). Tyto účinky zahrnují: 
změny  nálady  (obvykle  euforie,  někdy  dysforie),  změny 
aktivity (obvykle suprese, někdy zvýšení) a změny v kognitivní 
a  senzorické kapacitě (např.  rozhodovací jednání,  poruchy 
vnímání) 
Srdeční poruchy
Není známo Posturální hypotenze, bradykardie, kolaps
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy
Vzácné  Respirační deprese 
Není známo  
Byly zaznamenány případy exacerbace astmatu, kauzální
vztah k léčivu však nebyl zjištěn 
Poruchy svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně 
Vzácné  Motorická slabost 
 
Paracetamol 
Poruchy krve a lymfatického systému
Není známo Byly  zaznamenány případy krevní  dyskrazie,  včetně 
trombocytopenie  a  agranulocytózy,  ale  kauzální vztah  k 
paracetamolu nebyl ve všech případech prokázán. 
Podle několika studií může paracetamol podávaný společně
s látkami typu warfarinu způsobovat hypoprotrombinemii. 
Podle jiných studií se však protrombinový čas nemění
Poruchy imunitního systému
Vzácné Může  se  však  projevit hypersenzitivita,  včetně  kožní 
vyrážky 
Poruchy kůže a podkožní tkáně
Velmi vzácné Byly  hlášeny  velmi  vzácné  případy  závažných  kožních 
reakcí 
 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. Umožňuje to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu: 
 
Státní ústav pro kontrolu léčiv  
Šrobárova 48 
100 41 Praha 10  
Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek