Sp. zn. sukls 
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
1. NÁZEV PŘÍPRAVKU 
Conisor 100 mg tvrdé tobolky
2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ 
Jedna tvrdá tobolka obsahuje itraconazolum 100 mg.  
Pomocná látka se známým účinkem: Jedna tvrdá tobolka obsahuje 224,31 mg sacharózy. 
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 
3. LÉKOVÁ FORMA 
Tvrdá tobolka. 
Tvrdé želatinové tobolky (velikost 0), neprůhledné zelené víčko a tělo, obsahující žluto-béžové 
kulaté mikrogranule. 
4. KLINICKÉ ÚDAJE 
4.1 Terapeutické indikace 
- Vulvovaginální kandidóza, 
- Orofaryngeální kandidóza, 
- Dermatofytózy způsobené organismy citlivými na itrakonazol (Trichophyton spp., 
Microsporum spp., Epidermophyton floccosum), např. tinea pedis, tinea cruris, tinea 
corporis, tinea manuum, 
- Pityriasis versicolor, 
- Onychomykóza způsobená dermatofyty a/nebo kvasinkami, 
- Léčba histoplazmózy 
 
- Itrakonazol v tobolkách je indikován u následujících stavů systémových   
 mykotických infekcí, kdy obvyklá terapie první volby není vhodná či není  
 účinná, z důvodu skryté patogenity, nízké citlivosti k patogenu nebo toxicity přípravku. 
- Léčba kryptokokózy (včetně kryptokokové meningitidy). U imunokomprimovaných 
pacientů, kteří trpí kryptokokózou a u všech pacientů s kryptokokózou centrálního 
nervového systému., 
 
- Léčba aspergilózy a kandidózy.  
- Udržovací terapie u pacientů s AIDS, aby se zabránilo relapsu mykotické infekce.  
 Itrakonazol v tobolkách je také indikován k prevenci mykotických infekcí u dlouhotrvající neutropenie 
tam, kde standardní terapie není vhodná. 
 
 
 
 
 
 
4.2 Dávkování a způsob podání 
Dávkování
Dávkovací schéma u dospělých pacientů u jednotlivých indikací je následující: 
 
INDIKACE DÁVKA 
TRVÁNÍ  
LÉČBY 
POZNÁMKA 
 Vulvovaginální kandidóza: 
200 mg dvakrát 
denně  
  
den  
 
 
: 
 Pityriasis versicolor 
200 mg jednou 
denně 
dní  
 Tinea corporis, tinea cruris 100 mg jednou 
denně nebo 
15 dnů nebo  
 200 mg jednou 
denně 7 dnů  
 Tinea pedis, tinea manuum 100 mg jednou denně 30 dnů  
 Orofaryngeální kandidóza 100 mg jednou denně 15 dnů 
zvýšená dávka 
200 mg denně po 
dobu 15 dnů u 
pacientů s AIDS 
nebo 
neutropenických 
pacientů z důvodu 
zhoršené absorpce 
u těchto skupin 
 Onychomykóza (nehty na 
nohou, včetně nehtů na rukou 
nebo bez nich) 
200 mg jednou 
denně    3 měsíce  
 
U kožních, vulvovaginálních a orofaryngeálních infekcí je optimálních klinických a 
mykologických účinků dosaženo 1-4 týdny po skončení léčby, u infekcí nehtů po 6-9 měsících po 
skončení léčby, jelikož je eliminace itrakonazolu z kůže, nehtů a sliznic pomalejší než z plazmy. 
 
 
 
Délka  léčby  systémových  plísňových  infekcí  by  se  měla  řídit  podle  mykologické  a  klinické 
odezvy na léčbu: 
INDIKACE DÁVKA1 PRŮMĚRNÁ DOBA TRVÁNÍ POZNÁMKA
Aspergilóza 200 mg jednou 
denně
2-5 měsíců Zvýšení dávky na  
200 mg dvakrát  
denně v případě 
rozsáhlé nebo 
diseminované 
infekce Kandidóza 100 až 200 mg 
jednou denně 
týdny -měsíců 
Nemeningeální 
kryptokokóza 
200 mg jednou 
denně 10 týdnů
 
Kryptokoková 
meningitida 
200 mg dvakrát 
denně
měsíce – měsíců 
viz bod 4.    
   
Histoplazmóza 200 mg jednou 
denně                  
200 mg dvakrát 
denně 
měsíců  
Udržovací 
léčba u AIDS 
200 mg jednou 
denně
 Viz poznámka o 
zhoršené absorpci pod 
tabulkou 
Profylaxe u 
neutropenie 
200 mg jednou 
denně
 Viz poznámka o 
zhoršené absorpci pod 
tabulkou 
1Doba léčby je třeba upravit podle klinické odpovědi. Zhoršená absorpce u pacientů s AIDS a 
neutropenických pacientů může vést k nízkým hladinám itrakonazolu v krvi a nedostatečné účinnosti. V 
takových případech je indikováno sledování hladiny v krvi a úprava dávky na 200 mg dvakrát denně, bude-
li to nezbytné. 
 
Zvláštní skupiny pacientů
Pacienti s poruchou funkce gastrointestinální motility
Při léčbě pacientů se závažnými mykotickými infekcemi nebo při profylaxi mykotických infekcí 
u pacientů se zhoršenou gastrointestinální motilitou mají být pacienti pečlivě sledováni a pokud je 
to možné, má se zvážit monitorování léků. 
 
 
 
 
Pediatrická populace
Klinické údaje popisující pediatrické použití itrakonazolu v tobolkáchjsou omezené. Podávání 
tobolek  itrakonazolu u pediatrických pacientů se nedoporučuje, pokud není jasně určeno, že 
případný přínos převažuje nad potenciálními riziky.  (viz bod 4.4). 
Starší pacienti
Klinické údaje popisující použití itrakonazolu u starších pacientů jsou omezené. Doporučuje se u 
starších osob pouze v případě, pokud potenciální přínos léčby převýší možná rizika. Obecně je 
doporučeno, aby při stanovení dávkování u starších osob byla vzata v úvahu vyšší frekvence 
snížených jaterních, ledvinových nebo srdečních funkcí a souběžných onemocnění nebo terapií 
jinými přípravky (viz bod 4.4). 
Pacienti s poruchou funkce jater
O použití perorálního itrakonazolu u pacientů s poruchou funkce jater jsou k dispozici omezené 
údaje. Při podávání tohoto léčiva u této populace pacientů je zapotřebí postupovat opatrně (viz 
bod 5.2). 
Pacienti s poruchou funkce ledvin
O  použití  perorálního  itrakonazolu  u  pacientů  s  poškozením  funkce  ledvin  jsou  k  dispozici 
omezené údaje. U některých pacientů s poruchou funkce ledvin může být expozice itrakonazolu 
nižší. Při podávání tohoto léčiva u této populace pacientů je zapotřebí postupovat opatrně a je 
třeba zvážit úpravu dávky. 
 
Způsob podání 
Tobolky itrakonazolu jsou určeny k perorálnímupodání,
bezprostředně po jídle k zajištění maximální absopce. 
Tobolky se musí polykat celé s malým množstvím vody. 
4.3 Kontraindikace 
• Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. 
 
• Společné  podávání    se  substráty  CYP3A4  s  tobolkami  itrakonazolu  je  kontraindikováno. 
Zvýšené  plazmatické  koncentrace  těchto  přípravků,  vyvolané  současným  podáním  s 
itrakonazolem,  mohou  zvýšit nebo  prodloužit  terapeutické  a  nežádoucí  účinky  a  vyvolat 
potenciální život ohrožující situace. Například zvýšené koncentrace některých těchto substrátů 
v plazmě mohou vést k prodloužení QT intervalu, ventrikulárním tachykardiím včetně výskytu 
torsade de pointes, potenciálně fatální arytmie. Specifické případy jsou uvedeny v bodu 4.5. 
 
• Tobolky itrakonazolu nemají být podávány pacientům s prokázanou ventrikulární dysfunkcí, 
jako  je  kongestivní  srdeční  selhání  (CHF)  nebo  CHF  v  anamnéze,  s  výjimkou  léčby  život 
ohrožujících nebo jiných závažných infekcí (Viz bod 4.4). 
 
• Tobolky itrakonazolu se nesmí užívat v těhotenství (s výjimkou život ohrožujících případů). Viz 
bod 4.6. 
 
 
• Ženy  ve  fertilním  věku,  které  užívají  itrakonazol,  mají  používat  antikoncepční  opatření. 
Používání  účinné  antikoncepce  má  pokračovat  až  do  menstruační  periody  následující  po 
ukončení léčby itrakonazolem. 
4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití 
Zkřížená hypersenzitivita
Nejsou  k  dispozici  žádné  informace  o  zkřížené  hypersenzitivitě  mezi  itrakonazolem  a  jinými 
azolovými antimykotiky. Při předepisování tobolek itrakonazolu pacientům s hypersenzitivitou na 
jiné azoly je nutné postupovat opatrně. 
Účinky na srdce 
Ve  studii  u  zdravých  dobrovolníků  bylo  po  intravenózním  podávání  itrakonazolu  pozorován 
přechodný  asymptomatický  pokles  ejekční  frakce  levé  komory  srdeční.  Ejekční  frakce  se 
normalizovala do další infuze. Klinická relevance těchto nálezů pro perorální lékové formy není 
známa. 
Bylo  prokázáno,  že  itrakonazol  má  negativní  inotropní  účinek a  v  souvislosti  s  podáváním 
itrakonazolu  byly  hlášeny  případy  městnavého  srdečního  selhání.  Srdeční  selhání  bylo  častěji 
hlášeno  při  spontánních  hlášeních  při  celkové  denní  dávce  400  mg  než  při  nižších  celkových 
denních dávkách, což naznačuje, že riziko srdečního selhání se zvyšuje s celkovou denní dávkou 
itrakonazolu. 
Itrakonazol nemá být používán u pacientů s městnavým srdečním selháním nebo s anamnézou 
městnavého  srdečního  selhání,  pokud  přínos  léčby  zřetelně  nepřeváží  nad  rizikem.  Při  tomto 
individuálním  posuzování  poměru  prospěchu  a  rizika  je  třeba  brát  v  úvahu  faktory,  jako  je 
závažnost indikace, režim dávkování (např. celková denní dávka) a individuální rizikové faktory 
pro  městnavé  srdeční  selhání.  Mezi  tyto  rizikové  faktory  patří  srdeční  onemocnění, jako  je 
ischemická  choroba  srdeční  a  chlopenní  vady,  závažné  plicní  onemocnění,  jako  je  chronická 
obstrukční  plicní  nemoc  a  selhání  ledvin  a  další  edematózní  poruchy.  Tito  pacienti  mají  být 
informováni o příznacích a symptomech městnavého srdečního selhání, mají být léčeni s opatrností 
a mají být sledováni na přítomnost příznaků a symptomů městnavého srdečního selhání v průběhu 
léčby. Pokud se takové příznaky a symptomy projeví v průběhu léčby, je třeba itrakonazol vysadit. 
Blokátory kalciového kanálu mohou mít negativní inotropní účinky, které mohou být aditivní k 
účinkům itrakonazolu. Kromě toho může itrakonazol inhibovat metabolismus blokátorů kalciového 
kanálu.  Proto  je  třeba  opatrnosti  při  současném  podávání  itrakonazolu  a  blokátorů  kalciového 
kanálu (viz bod 4.5) vzhledem ke zvýšenému riziku městnavého srdečního selhání. 
Účinky na játra 
Při užívání itrakonazolu se vyskytly velmi vzácné případy závažné hepatotoxicity, včetně několika 
případů fatálního akutního selhání jater. K většině těchto případů došlo u pacientů s preexistujícím 
jaterním onemocněním, kteří byli léčeni pro systémové indikace, měli jiné závažné onemocnění 
a/nebo užívali jiná hepatotoxická léčiva. U některých pacientů neexistovaly žádné zjevné faktory 
pro jaterní onemocnění. Některé z těchto případů byly pozorovány v prvním měsíci léčby, některé 
z nich v prvním týdnu. U pacientů léčených itrakonazolem je třeba zvážit monitorování jaterních 
funkcí.  Pacienty  je  třeba  poučit,  aby  okamžitě  nahlásili  svému  lékaři  symptomy  a  příznaky 
naznačující možnost hepatitidy, jako je anorexie, nauzea, zvracení, únava, abdominální bolest nebo 
tmavá moč. U těchto pacientů je třeba léčbu okamžitě ukončit a provést jaterní testy.  
O použití perorálního itrakonazolu u pacientů se zhoršenou funkcí jater jsou k dispozici  pouze 
omezené  údaje.  Tento  přípravek  má  být  podáván  těmto  pacientům  se zvýšenou  opatrností.  U 
pacientů  se  zhoršenou  funkcí  jater  se  doporučuje  monitorovat  jaterní  funkce  během  léčby 
itrakonazolem. Při zahájení léčby u pacientů s cirhózou jater jinými přípravky metabolizovanými 
CYP3A4 je třeba vzít v úvahu prodloužený eliminační poločas itrakonazolu pozorovaný po jedné 
perorální dávce v klinickém hodnocení s tobolkami itrakonazolu.  
U  pacientů  se  zvýšenými  nebo  abnormálními  hodnotami  jaterních  enzymů  nebo  s  aktivním 
jaterním  onemocněním,  nebo  po  předchozích  projevech  hepatotoxicity  jiných  léčiv  není  léčba 
 
 
tobolkami itrakonazolu vůbec doporučena, pouze v případězávažného stavu či ohrožení života, kdy 
očekávaný přínos převýší riziko . V těchto případech je nutné monitorování jaterních funkcí u 
pacientů  s  existujícími  abnormalitami  jaterních  funkcí,  nebo  po  předchozí  zkušenosti  jaterní 
toxicity s jinými přípravky (viz bod 5.2). 
 
  
Snížená gastrická acidita
Absorpce itrakonazolu z tobolek je narušena, pokud je snížena gastrická acidita. Pacientům, u 
kterých je snížena gastrická acidita, ať z důvodu onemocnění (např. pacienti s achlorhydrií) nebo z 
důvodu konkomitantní léčby (např. pacienti, kteří užívají současně léčiva k neutralizaci kyselin) se 
doporučuje  podávat  tobolky  itrakonazolu s  kolovými  nápoji  (jako  např.  nedietní  kola). 
Antimykotický účinek má být monitorován a dávka itrakonazolu zvýšena, pokud je třeba. Viz bod 
4.5. 
 
Pediatrická populace
Klinické údaje týkající se užívání tobolek itrakonazolu u pediatrických pacientů jsou omezené. 
Užívání  tobolek  itrakonazolu  se  u  pediatrickýchpacientů    nedoporučuje  pokud  možný  přínos 
nepřeváží nad možnými riziky. 
Použití u starších pacientů
Klinické údaje týkající se užívání tobolek itrakonazolu u starších pacientů jsou omezené. Tobolky 
itrakonazolu mohou tito pacienti užívat, pouze pokud možný přínos převáží nad možnými riziky. 
Obecně  se  doporučuje,  aby  při  stanovení  dávkování  u  starších  osob  byla  vzata  v  úvahu  vyšší 
frekvence snížených jaterních, ledvinových nebo srdečních funkcí a souběžných onemocnění nebo 
terapií jinými přípravky. 
Porucha funkce ledvin
O perorálním užívání itrakonazolu u pacientů s poruchou funkce ledvin jsou k dispozici pouze 
omezené údaje. U některých pacientů s poruchou funkce ledvin může být expozice itrakonazolu 
nižší. Při podávání léčiva této populaci pacientů je třeba postupovat s opatrností. a zvážit úpravu 
dávky. 
 
Ztráta sluchu
U  pacientů  léčených  itrakonazolem  byly  hlášeny  případy  přechodné  nebo  trvalé  ztráty  sluchu. 
Mnoho těchto hlášení zahrnovalo současné užívání chinidinu, který je kontraindikován (viz body 
4.5). Ztráta sluchu se obvykle vrátí k normálu po vysazení léčby, u některých pacientů však může 
přetrvávat. 
 
Imunokompromitovaní pacienti
U  některých  imunokompromitovaných  pacientů  (např.  u  pacientů  s  neutropenií,  AIDS  nebo  u 
pacientů  s  transplantovanými  orgány)  může  být  biologická  dostupnost  tobolek  itrakonazolu 
snížena. 
Pacienti se systémovými mykotickými infekcemi bezprostředně ohrožujícími život 
Vzhledem k farmakokinetickým vlastnostem (viz bod 5.2) se tobolky itrakonazolu nedoporučují k 
zahájení  léčby  u  pacientů  se  systémovými  mykotickými  infekcemi  bezprostředně  ohrožujícími 
život. 
Pacienti s AIDS
U  pacientů  s  AIDS  léčených  pro  systémové  mykotické  infekce,  jako  je  sporotrichóza, 
blastomykóza, histoplasmóza nebo kryptokokóza (meningeální a nemeningeální) a u nichž se má 
za to, že u nich existuje riziko relapsu, má ošetřující lékař zhodnotit potřebu udržovací léčby. 
 
 
Neuropatie
Vyskytne-li se neuropatie, která by mohla být připisována účinku tobolek itrakonazolu, je třeba 
léčbu vysadit. 
Poruchy metabolismu sacharidů
Tento  přípravek  obsahuje  sacharózu.  Tento  přípravek  by  neměli  užívat  pacienti  se  vzácnými 
vrozenými problémy s intolerancí fruktózy, malabsorpcí glukózy a galaktózy nebo  nedostatkem 
sacharázy a isomaltázy. 
Zkřížená rezistence
U systémové kandidózy, jestliže existuje podezření na flukonazol rezistentní kmeny rodu Candida, 
nelze  předpokládat,  že  jsou  citlivé  na  itrakonazol,  jejich  citlivost  je  tedy  třeba  otestovat  před 
zahájením terapie itrakonazolem. 
 
Zaměnitelnost 
   Nedoporučuje se, aby  tobolky itrakonazolu a  itrakonazol ve formě perorálního roztoku byly 
zaměňovány, a to z důvodu lékové expozice, která je při užití stejné dávky přípravku vyšší u 
perorálního roztoku než u tobolek. 
Interakční potenciál
Souběžné užívání určitých přípravků s itrakonazolem může mít za následek změnu v účinnosti 
itrakonazolu a/nebo souběžně užívaného přípravku, život ohrožující situaci a/nebo náhlé úmrtí 
Přípravky, které jsou kontraindikovány, nejsou doporučeny anebo mají být užívány s opatrností 
spolu s itrakonazolem, jsou uvedeny v bodě 4.5. 
4.5 Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce 
Itrakonazol  je  metabolizován  převážně  cytochromem  CYP3A4.  Ostatní látky,  které sdílí  tuto 
metabolickou dráhu, nebo mění aktivitu CYP3A4, mohou ovlivnit farmakokinetiku itrakonazolu. 
Podobně i itrakonazol může změnit farmakokinetiku dalších látek, které sdílejí tuto metabolickou 
cestu. Itrakonazol je silný inhibitor CYP3A4 a inhibitor P-glykoproteinu. Při současném užívání 
těchto  přípravků  mají  být  konzultovány  příslušné  informace  o  metabolické  cestě  a  možné 
přizpůsobení dávkování. 
Léčiva, která mohou snižovat plazmatické koncentrace itrakonazolu  
Léčiva, která snižují žaludeční aciditu (např. přípravky neutralizující žaludeční kyselinu jako je 
hydroxid hlinitý, nebo blokátory sekrece žaludeční kyseliny jako jsou H2-antagonisté a inhibitory 
protonové pumpy) zhoršují vstřebávání itrakonazolu z tobolek (viz bod 4.4). 
 
Tyto přípravky se doporučuje podávat se zvýšenou opatrností při současné léčbě tobolkami 
itrakonazolu: 
- doporučuje se podávat itrakonazol s kyselými nápoji (typu nedietní koly) při současné léčbě 
přípravky snižujícimi aciditu žaludku. 
- doporučuje se užívat přípravky, které neutralizují žaludeční aciditu (např. hydroxid hlinitý), 
nejméně 1 hodinu před nebo 2 hodiny po užití tobolky itrakonazolu.  
- při současném užívání se doporučuje monitorovat antimykotickou aktivitu a zvýšit dávky 
itrakonazolu, pokud je třeba. 
   
 
Současné podávání itrakonazolu spolu se silnými enzymovými induktory CYP3A4 může snížit 
biologickou dostupnost itrakonazolu a hydroxy-itrakonazolu, což může vést k tomu, že účinnost 
může být do značné míry snížena. Příkladem jsou:  
 
 
• Antibakteriální látky: isoniazid, rifabutin, (viz také bod Přípravky, jejichž plazmatické 
koncentrace může itrakonazol snižovat), rifampicin.  
• Antikonvulziva: karbamazepin (viz také bod Přípravky, které mohou snižovat plazmatické 
koncentrace itrakonazolu), fenobarbital, fenytoin.  
• Antivirotika: efavirenz, nevirapin.  
• rostlinné léčivé přípravky: třezalka tečkovaná (Hypericum perforatum) 
 
Z tohoto důvodu není doporučena kombinace itrakonazolu se silnými enzymovými induktory. 
Souběžnému užívání těchto přípravků se má vyvarovat 2 týdny před léčbou a během léčby 
itrakonazolem, pokud benefit nepřeváží rizika potenciálně snížené účinnosti itrakonazolu. Během 
současného užívání má být sledována antifungální aktivita, a pokud je to nutné, je třeba zvýšit 
dávku itrakonazolu. 
Léčiva, které mohou zvyšovat plazmatické koncentrace itrakonazolu 
 
Silné inhibitory CYP3A4 mohou zvyšovat biologickou dostupnost itrakonazolu.  
Příkladem jsou:  
• Antibakteriální látky: ciprofloxacin, klarithromycin, erythromycin.  
• Antivirotika: ritonavirem potencovaný darunavir, ritonavirem potencovaný fosamprenavir, 
indinavir (viz také bod Přípravky, které mohou snížit plazmatické koncentrace itrakonazolu), 
ritonavir (viz také bod Přípravky, které mohou snížit plazmatické koncentrace intrakonazolu) a 
telaprevir.  
Tyto přípravky mají být užívány s opatrností, pokud jsou společně používány s tobolkami 
itrakonazolu.  
Pacienti, kteří musí užívat itrakonazol souběžně se silnými inhibitory CYP3A4, mají být pečlivě 
monitorováni pro známky nebo symptomy zvýšeného nebo prodlouženého farmakologického 
účinku itrakonazolu a v případě potřeby je nutné snížit dávku itrakonazolu. Je vhodné stanovit 
plazmatické koncentrace itrakonazolu. 
 
 
        Přípravky, jejichž plazmatické koncentrace může itrakonazol zvyšovat 
Itrakonazol  a  jeho  hlavní  metabolit,  hydroxy-itrakonazol,  mohou  inhibovat  metabolismus  léků 
metabolizovaných  CYP3A4  a  mohou  inhibovat  transport  prostřednictvím  P-glykoproteinu,  což 
může vést ke zvýšené plazmatické koncentraci těchto přípravků nebo jejich aktivních metabolitů, 
pokud jsou užívány spolu s itrakonazolem. Tyto zvýšené plazmatické koncentrace mohou zvýšit 
nebo  prodloužit  jak  léčebný  účinek,  tak  i  nežádoucí  účinky  těchto  přípravků.  CYP3Ametabolizuje  přípravky,  které  prodlužují  QT  interval  a  mohou  být  kontraindikovány  s 
itrakonazolem,  protože jejich kombinace může vést k ventrikulární tachyarytmii včetně výskytu 
torsade de pointes a potenciálně fatální arytmie.  
Jakmile je léčba ukončena, plazmatické koncentrace itrakonazolu se během 7 až 14 dní snižují v 
závislosti na dávce a délce léčby na téměř nezjistitelnou koncentraci. U pacientů s cirhózou nebo u 
pacientů  užívajících  inhibitory  CYP3A4  může  plazmatická  koncentrace  klesat  pozvolna.  To je 
především  důležité  na  počátku  léčby  s  přípravky,  u  kterých  je  metabolismus  ovlivněn 
itrakonazolem. 
 
Vzájemně působící přípravky jsou rozděleny do kategorií takto: 
- Kontraindikované: V žádném případě nesmějí být užívány spolu s itrakonazolem a také 
ještě dva týdny po ukončení léčby itrakonazolem.  
 
 
- Nedoporučené: Užívání těchto přípravků se má vyvarovat během léčby a až dva týdny po 
ukončení léčby itrakonazolem, pokud potenciální přínos nepřevýší možná rizika 
nežádoucích účinků. Jestliže není možné se vyhnout souběžnému užívání, je doporučeno 
provádět monitorování klinických známek  a symptomů zvýšených nebo prodloužených 
účinků nebo nežádoucích účinků vzájemně se ovlivňujících přípravků, a pokud je to nutné, 
je třeba snížit dávkování nebo přerušit užívání. Je vhodné stanovit plazmatické koncentrace 
itrakonazolu.  
- Užívání s opatrností: Je doporučeno pečlivé monitorování, pokud je přípravek souběžně 
užívaný s itrakonazolem.  
 
Během souběžného užívání se doporučuje provádět u pacientů monitorování klinických známek  a 
symptomů souvisejících se zvýšením nebo prodloužením účinku nebo nežádoucích účinků vzájemně 
se ovlivňujících přípravků, a pokud je to nutné, je třeba snížit dávkování nebo přerušit užívání. 
Pokud je vhodné, doporučuje se stanovit plazmatické koncentrace. 
 
 Příklady přípravků, u kterých mohou být zvýšené plazmatické hodnoty při užívání itrakonazolu,     
uvedené dle třídy přípravku s doporučením týkající se souběžného podávání s itrakonazolem. 
 
Třída přípravku Kontraindikované Nedoporučené Užívané s opatrností 
Alfa blokátory  Tamsulosin   
Analgetika Levacetylmethadol
(levomethadyl), 
methadon 
Fentanyl  Alfentanil, buprenorfin
i.v. a sublingválně, 
oxycodon, sufentanil 
Antiarytmika Disopyramid, dofetilid, 
dronedaron, chinidin
 Digoxin  
Antibakteriální látky Telithromycin – u 
pacientů s vážnou
poruchou funkcí jater 
nebo ledvin 
Rifabutina Telithromycin  
Antikoagulancia a
antiagregancia 
Dabigatran, Tikagrelor Apixaban, 
rivaroxaban
Kumariny, cilostazol 
Antikonvulziva  Karbamazepina 
Antidiabetika   Repaglinid, saxagliptin 
Antiparazitika a
antiprotozoa 
Halofantrin  Prazikvantel 
Antihistaminika Astemizol, mizolastin, 
terfenadin
Ebastin Bilastin 
Antimigrenika Námelové alkaloidy,
jako je 
dihydroergotamin, 
ergometrin (ergonovin), 
ergotamin, 
methylergometrin 
(methylergonovin) 
Eletriptan  
 
Antineoplastika Irinotecan  Axitinib, dabrafenib,
dasatinib, ibrutinib,  
lapatinib, nilotinib, 
sunitinib, trabektedin 
Bortezomib, busulfan, 
docetaxel, erlotinib,
gefitinib, imatinib, 
ixabepilon, ponatanib, 
trimetrexát, vinka 
alkaloidy 
Antipsychotika, 
anxiolytika a hypnotika
Lurasidon, perorální 
midazolam, pimozid,
kvetiapin, sertindol, 
triazolam 
 Alprazolam, 
aripiprazol, brotizolam, 
buspiron, haloperidol, 
midazolam i.v., 
perospiron, ramelteon, 
risperidon 
Antivirotika  Simeprevir Maravirok, indinavirb,
ritonavirb, saquinavir 
Betablokátory    nadolol 
Blokátory kalciového 
kanálu
Bepridil, felodipin, 
lercanidipin, nisoldipin 
 Ostatní
dihydropyridiny, včeně 
verapamilu 
Kardiovaskulární látky, 
ostatní  
Alikisiren, ivabradin,
ranolazin 
Sildenafil, k léčbě 
plicní hypertenze 
Bosentan, riociguat 
Diuretika Eplerenon  
Gastrointestinální 
přípravky
Cisaprid, domperidon  Aprepitant 
Imunosupresiva  Ciclesonid, 
everolimus, 
temsirolimus 
Budesonid, ciclosporin, 
dexamethason, 
flutikason,
methylprednisolon, 
rapamycin (také známý 
jako sirolimus), 
takrolimus,  
Přípravky regulující 
lipidy 
atorvastatin, lovastatin,
simvastatin  
  
Přípravky k 
onemocnění 
respiračního traktu 
 Salmeterol 
SSRI, tricyklická a 
příbuzná antidepresiva 
  Reboxetin 
 
Urologické přípravky Darifenacin, 
fesoterodin - u pacientů
s mírnou až vážnou 
poruchou ledvin nebo s 
mírnou až vážnou 
poruchou jater, 
solifenacin - u pacientů 
s vážnou poruchou 
ledvin nebo s mírnou až 
vážnou poruchou jater  
 Fesoterodin, 
imidafenacin, 
oxybutynin, sildenafil k 
léčbě erektilní 
dysfunkce, solifenacin, 
tadalafil, tolterodin 
Ostatní Kolchicin - u pacientů s 
renálním nebo jaterním
postižením 
Kolchicin, 
konivaptan 
Alitretinoin (perorální
formy), cinakalcet, 
mozavaptan, tolvaptan 
 
 
a Viz také bod Přípravky, které mohou snižovat plazmatické koncentrace itrakonazolu  
b Viz také bod Přípravky, které mohou zvyšovat plazmatické koncentrace itrakonazolu 
 
Přípravky, jejichž plazmatické koncentrace může itrakonazol snižovat  
 
Užívání  itrakonazolu  společně  s  nesteroidním  antirevmatikem  meloxikamem  může  snížit 
plazmatickou  koncentraci  meloxikamu.  Při  užívání  meloxikamu  společně  s  itrakonazolem  se 
doporučuje  jejich  účinky  nebo  nežádoucí  účinky  monitorovat.  Pokud  je  meloxikam  užíván 
společně s itrakonazolem, může být úpraveno dávkování meloxikamu, pokud je nezbytné.  
 
Pediatrická populace 
Studie interakcí byly provedeny pouze u dospělých. 
4.6 Fertilita, těhotenství a kojení 
Těhotenství
Itrakonazol se nesmí užívat v průběhu těhotenství s výjimkou případů ohrožujících život, kdy možný 
přínos pro matku převýší možné riziko poškození plodu (viz bod 4.3). 
Studie na zvířatech prokázaly reprodukční toxicitu itrakonazolu (viz bod 5.3). 
O  užívání  itrakonazolu  v  průběhu  těhotenství  existují  pouze  omezené  informace.  Z 
postmarketingových  zkušeností  byly  hlášeny  případy  vrozených  abnormalit.  Mezi  tyto  případy 
patřily  skeletální,  urogenitální,  kardiovaskulární  a  oftalmologické  malformace  a  rovněž 
chromozomální a mnohočetné malformace. Příčinný vztah s itrakonazolem nebyl stanoven. 
Epidemiologické  údaje  o expozici  itrakonazolu  během  prvního  trimestru  těhotenství – u  většiny 
pacientek  krátkodobě  léčených  pro  vulvovaginální  kandidózu – neukázaly  zvýšené  riziko 
malformací  v  porovnání  s  kontrolními  subjekty,  které  nebyly  vystaveny  žádným  známým 
teratogenům. 
Ženy ve fertilním věku
Ženy ve fertilním věku užívající tobolky itrakonazolu mají přijmout opatření na kontrolu početí. 
Používání  účinné  antikoncepce  by  mělo  pokračovat  až  do  menstruační  periody  následující  po 
ukončení léčby itrakonazolem. 
Kojení 
 
Do lidského mateřského mléka se vylučuje velmi malé množství itrakonazolu. Očekávaný přínos 
léčby  tobolkami  itrakonazolu  je  proto  třeba  zvážit  proti  možným  rizikům  kojení.  V  případě 
pochybností nemá pacientka kojit. 
4.7 Účinky na schopnost řídit a obsluhovat stroje 
 
Nebyly provedeny žádné studie účinků na schopnost řídit a obsluhovat stroje. Při řízení a obsluze strojů 
je nutno vzít v úvahu možnost nežádoucích reakcí, jako je závrať, poruchy vidění a ztráta sluchu (viz 
bod 4.8), k nimž může v některých případech dojít. 
 
4.8 Nežádoucí účinky 
Souhrn bezpečnostního profilu
Mezi nejčastější nežádoucí účinky (ADRs) při léčbě itrakonazolem v tobolkách, které byly hlášeny z 
klinických  studií  a/nebo  ze  spontánních  hlášení,  patří  bolest  hlavy,  bolest  břicha,  a  nauzea. 
Nejzávažnějšími nežádoucími účinky byly závažné alergické reakce, selhání srdce/městnavé srdeční 
selhání/plicní edém, pankreatitida, závažná hepatotoxicita (včetně případů fatálního akutního selhání 
jater) a závažné kožní reakce. Viz tabulkový přehled nežádoucích účinků s jejich četností a dalšími 
nežádoucími účinky. Další informace o dalších závažných účincích viz bod 4.4.  
Tabulkový přehled níže byl sestaven na základě údajů z otevřené a dvojitě zaslepené studie zahrnující 
8499  pacientů  s  dermatomykózami  a  onychomykózami,  léčenými  tobolkami  itrakonazolu,  a ze 
spontánních hlášení. 
Následující tabulka uvádí nežádoucí reakce na léčivo podle tříd orgánových systémů. V každé třídě 
orgánových  systémů  jsou  nežádoucí  reakce  léčiva  prezentovány  podle  incidence  výskytu  pomocí 
následující konvence: 
Velmi časté (≥ 1/10); časté (≥ 1/100 až < 1/10); méně časté (≥ 1/1 000 až < 1/100); vzácné (≥ 1/10 až < 1/1 000); velmi vzácné (< 1/10 000), není známo (z dostupných údajů nelze určit). 
 
Nežádoucí účinky 
Infekce and infestace
Méně časté Sinusitida, infekce horních cest dýchacích, rinitida 
 
Poruchy krve a lymfatického systému 
Vzácné Leukopenie 
Poruchy imunitního systému 
Méně časté Hypersenzitivita*
 Vzácné Anafylaktická reakce, angioneurotický edém, sérová nemoc 
 
Poruchy metabolismu a výživy 
 
Vzácné Hypertriglyceridemie 
 
Poruchy nervového systému
Časté Bolest hlavy, 
Vzácné Hypestézie, parestézie,dysgeuzie 
  
 
Poruchy oka
Vzácné Poruchy zraku (včetně diplopie a rozmazaného vidění) 
Poruchy ucha a labyrintu
Vzácné Tinitus, přechodná nebo trvalá ztráta sluchu* 
  
Srdeční poruchy 
Vzácné Městnavé srdeční selhávání* 
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy 
Vzácné Dyspnoe 
Gastrointestinální poruchy 
Časté Bolest břicha, nauzea 
Méně časté Zvracení, průjem, zácpa, dyspepsie, flatulence 
Vzácné Pankreatitida 
 
Poruchy jater a žlučových cest
Méně časté Abnormální funkce jater 
Vzácné Závažná hepatotoxicita (včetně případů fatálního akutního selhání 
jater)*, hyperbilirubinémie 
 
 
  
 
Poruchy kůže a podkožní tkáně 
Méně časté Kopřivka,  vyrážka, svědění
Vzácné Toxická  epidermální  nekrolýza,  Stevensův-Johnsonův  syndrom, 
akutní   generalizovaná   exantematózní   pustulóza,   erythema 
multiforme,    exfoliativní    dermatitida,    leukocytoklastická 
vaskulitida, alopecia, fotosensitivita  
 
Poruchy ledvin a močových cest 
Vzácné Polakisurie 
Poruchy reprodučního systému a prsu
Méně časté Poruchy menstruace 
Vzácné Erektilní dysfunkce  
Celkové poruchy a reakce v místě aplikace 
Vzácné Edém 
Vyšetření 
Vzácné Zvýšená hladina kreatinfosfokinázy v krvi
 
 
Popis vybraných nežádoucích účinků 
 
Následující  nežádoucí  účinky  spojované  s  itrakonazolem,  které  byly  hlášené  z  klinických  studií  s 
itrakonazolem  ve  formě  perorálního  roztoku  a  intrakonazolem  i.v.  vyjma  termínu  “zánět  v  místě 
aplikace injekce”, který je specifický pro injekční podání. 
Poruchy krve a lymfatického systému: granulocytopénie, trombocytopénie. 
Poruchy imunitního systému: anafylaktická reakce. 
Poruchy metabolismu a výživy: hyperglykémie, hyperkalémie, hypokalémie, hypomagnezémie 
Psychiatrické poruchy: stavy zmatenosti 
Poruchy nervového systému: periferní neuropatie (viz bod 4.4), závrať, somnolence, třes 
Srdeční poruchy: Srdeční selhání, selhávání levé síně, tachykardie 
Cévní poruchy: hypertenze, hypotenze 
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy: plicní edém, dysfonie, kašel 
Gastrointestinální poruchy: gastrointestinální poruchy 
Poruchy jater a žlučových cest: selhání jater (viz bod 4.4), hepatitida, žloutenka 
 
 
Poruchy kůže a podkožní tkáně: erytematózní vyrážka, hyperhidróza 
Poruchy svalové  a pojivé tkáně: myalgie, artralgie 
Poruchy ledvin a močových cest: porucha ledvin, močová inkontinence 
Celkové poruchy a reakce v místě aplikace: generalizovaný edém, otok obličeje, bolest na hrudi, 
pyrexie, bolest, únava, zimnice 
Vyšetření: zvýšení hladiny alaninaminotransferázy, zvýšení hladiny aspartátaminotransferázy, zvýšení 
hladiny alkalické fosfatázy v krvi, zvýšení hladiny laktát dehydrogenázy v krvi, zvýšení hladiny urey v 
krvi, zvýšení hladiny gamaglutamyltransferázy, zvýšení jaterních enzymů, abnormální močové testy. 
 
Pediatrická populace
Bezpečnost užívání tobolek itrakonazolu byla hodnocena u 165 pediatrických pacientů ve věku 1 až let,  kteří  se  účastnili  14  klinických  studií  (4  dvojitě  zaslepené,  placebem  kontrolované  studie,  otevřených  studií;  1 otevřená  studie  následovaná  dvojitě  zaslepenou  fází)  .  Tito  pacienti  obdrželi 
nejméně  jednu  dávku  itrakonazolu  v  tobolkách  k  léčbě  mykotické  infekce  a  poskytli  údaje  o 
bezpečnosti. 
Na základě sdílených bezpečnostních údajů z těchto klinických hodnocení byly nejčastěji hlášenými 
nežádoucími účinky u pediatrických pacientů: bolest hlavy (3,0%), zvracení (3,0%) hypotenze (1,2%), 
nauzea (1,2%) a kopřivka (1,2%). Obecně byla povaha nežádoucích účinků u pediatrických pacientů 
podobná nežádoucím účinku u dospělých, ale incidence byla u pediatrických pacientů vyšší.  
 
 
 
Hlášení podezření na nežádoucí účinky
Hlášení  podezření  na  nežádoucí  účinky  po  registraci  léčivého  přípravku  je  důležité.  Umožňuje  to 
pokračovat ve sledování poměru přínosů a rizik léčivého přípravku. Žádáme zdravotnické pracovníky, 
aby hlásili podezření na nežádoucí účinky na adresu:  
Státní ústav pro kontrolu léčiv
Šrobárova 100 41 Praha Webové stránky: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek 
 
4.9 Předávkování 
Symptomy a známky
Nežádoucí účinky hlášené s předávkováním byly obecně shodné s těmi, které byly hlášeny při užívání 
itrakonazolu (viz bod 4.8).  
Léčba 
V případě předávkování je nutné přistoupit k podpůrným opatřením.  
Lze podat aktivní uhlí, je-li to považováno za vhodné.Itrakonazol nelze odstranit hemodialýzou.  
 Specifické antidotum není k dispozici. 
5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI 
5.1 Farmakodynamické vlastnosti 
Farmakoterapeutická skupina: Antimykotikum pro systémovou aplikaci, triazolový derivát, 
ATC kód: J02A CMechanismus účinku  
Itrakonazol inhibuje fungální 14-α-demethylázu, což má za následek depleci ergosterolu a přerušení 
membránové syntézy ze strany plísně. 
 
 
Farmakokinetický/farmakodynamický vztah
Farmakokinetický/farmakodynamický vztah pro itrakonazol a pro triazoly obecně je špatně znám a je 
komplikovaný kvůli omezeným znalostem antifungální farmakokinetiky. 
 
Mechanismus(y) rezistence
Zdá se, že se rezistence plísní na azoly vyvíjí pomalu a je často výsledkem několika genetických mutací. 
Popisované mechanismy jsou následující: 
• nadměrná exprese ERG11, genu, který kóduje 14-α-demethylázu (cílový enzym); 
• bodové mutace v ERG11, které vedou ke snížené afinitě 14-α-demethylázy k itrakonazolu; 
• nadměrná exprese přenašeče léčiva, což má za následek zvýšený efflux itrakonazolu z buněk plísní 
(tj., odstranění itrakonazolu z jeho cíle); 
• zkřížená rezistence. Zkřížená rezistence mezi příslušníky třídy azolových léčiv byla pozorována u 
druhů Candida, ačkoliv rezistence na jednoho člena třídy nezbytně neznamená rezistenci na jiné 
azoly. 
 
Hraniční koncentrace
Hraniční koncentrace pro itrakonazol nebyly u plísní pomocí metod EUCAST dosud stanoveny. 
Pomocí metod CLSI byly stanoveny hraniční koncentrace itrakonazolu pouze pro druhy Candida z 
povrchových mykotických infekcí. Hraniční koncentrace CLSI jsou: citlivé ≤ 0,125 μg/ml, citlivé, na 
dávce  závislé 0.25-0.5 μg/mLla  rezistentní  ≥ 1 μg/ml.  Interpretační  hraniční  koncentrace  nebyly 
stanoveny u vláknitých hub. 
Prevalence  získané  rezistence  u vybraného  druhu  se  může  lišit  podle  zeměpisné  lokality  a  času  a 
zejména při léčbě těžkých infekcí je třeba mít k dispozici lokální informace o rezistenci. V případě 
potřeby je nutné vyhledat expertní radu, když bude lokální prevalence rezistence taková, že využití látky 
bude problematické přinejmenším u některých typů infekcí. 
Citlivost plísní in vitro na itrakonazol závisí na velikosti inokula, teplotě inkubace, růstové fázi plísní a 
použitého kultivačního média. Proto se minimální inhibiční koncentrace itrakonazolu mohou měnit v 
širokém  spektru.  Citlivost  v  následující  tabulce je  založena na MIC90 <  1  mg  itrakonazolu/l.  Mezi 
citlivostí in vitro a klinickou účinností není žádná korelace. 
Běžně citlivé druhy
Aspergillus spp.2  
Blastomyces dermatitidis1  
Candida albicans
Candida parapsilosis
Cladosporium spp. 
Coccidioides immitis1  
Cryptococcus neoformans
Epidermophyton floccosum
Fonsecaea spp. 
 
Geotrichum spp. 
Histoplasma spp. 
Malassezia (dříve Pityrosporum) spp. 
Microsporum spp. 
Paracoccidioides brasiliensis1  
Penicillium marneffei1 
Pseudallescheria boydii 
Sporothrix schenckii
Trichophyton spp. 
Trichosporon spp. 
Druhy, u nichž může být problémem získaná rezistence
Candida glabrataCandida krusei
Candida tropicalisPřirozeně rezistentní mikroorganismy
Absidia spp. 
Fusarium spp. 
Mucor spp. 
Rhizomucor spp. 
Rhizopus spp. 
Scedosporium proliferans
Scopulariopsis spp. 
Tyto organismy mohou být zjištěny u pacientů, kteří se vrátili z cest mimo Evropu. 
Byly hlášeny kmeny Aspergillus fumigatus rezistentní na itrakonazol. 
Přírozená přechodná citlivost. 
 
5.2 Farmakokinetické vlastnosti 
Obecné farmakokinetické charakteristiky
Vrcholových plazmatických koncentrací je dosaženo za přibližně 2 – 5 hodin po perorálním podání. 
Farmakokinetika  itrakonazolu  je  nelineární  a  v  důsledku  toho  vykazuje  po  opakovaném  podání 
kumulaci v plazmě. Rovnovážného stavu je obecně dosaženo přibližně za 15 dní, s hodnotami cmax 0,μg/ml, 1,1 μg/ml a 2,0 μg/ml po perorálním podání 100 mg 1x denně, 200 mg 1x denně a 200 mg 2x 
denně.  Výsledný  biologický  poločas  itrakonazolu  se  obecně  pohybuje  po  jednorázovém  podání  v 
rozmezí 16 až 28 hodin a zvyšuje se po opakovaném podání na 34 až 42 hodin.  
 
 
V průběhu 7 až 14 dní po ukončení léčby klesají plazmatické koncentrace v závislosti na dávce a délce 
léčby až na nedetekovatelné koncentrace. Celková průměrná plazmatická clearance po intravenózním 
podání  je  278  ml/min.  Celková  průměrná  plazmatická  clearance  itrakonazolu  klesá  ve  vysokých 
dávkách díky saturačnímu mechanismu jaterního metabolismu.  
 
Absorpce
Po  perorálním  podání  se  itrakonazol  rychle  vstřebává.  Vrcholových  plazmatických  koncentrací 
nezměněného léčiva je dosaženo za přibližně 2 – 5 hodin po perorálním podání. Pozorovaná absolutní 
biologická dostupnost itrakonazolu je přibližně 55%. Perorální biologická dostupnost je maximální, 
když se tobolky užívají ihned po plném jídle. 
U  jedinců  se  sníženou  žaludeční  aciditou,  např.  u  pacientů  užívajících  léky  známé  jako  supresory 
sekrece žaludeční kyseliny (např. H2 antagonisté, inhibitory protonové pumpy) nebo u jedinců trpících 
achlorhydrií z důvodu určitých onemocnění (viz bod 4.4 a bod 4.5) je absorpce  tobolek  itrakonazolu 
snížena. Absorpce nalačno podaného itrakonazolu se u těchto jedinců zvýší, pokud je užíván s kyselými 
nápoji (jako je nedietní kola). Pokud je itrakonazol užíván nalačno v jednotlivé dávce 200 mg s nedietní 
kolou po předchozí léčbě ranitidinem, H2 antagonisty, je absorpce itrakonazolu srovnatelná s absopcí 
po podání samotného itrakonazolu (viz bod 4.5). 
Expozice itrakonazolu je nižší u tobolek než u perorálního roztoku při podání stejné dávky (viz bod 
4.4).  
Distribuce
Většina itrakonazolu v plazmě je vázána na protein (99,8 %), kdy je hlavní vazebnou složkou albumin 
(99,6 % pro hydroxy-metabolit). Má rovněž výraznou afinitu k lipidům. Jako volné léčivo je přítomno 
pouze 0,2 % itrakonazolu v plazmě. Itrakonazol je distribuován v těle ve velkém aparentním objemu 
(> 700 l), což naznačuje jeho rozsáhlou distribuci do tkání: Koncentrace v plicích, ledvinách, játrech, 
kostech, žaludku, slezině a svalech se ukázaly jako dvakrát až třikrát vyšší než příslušné koncentrace v 
plazmě,  a  průnik  do  keratinózních  tkání,  a  zejména  kůže,  je  až  čtyřikrát  vyšší  než  do  plazmy. 
Koncentrace  v  mozkomíšním  moku  je  výrazně  nižší než  v  plazmě,  ale  účinnost  proti  infekcím 
přítomným v mozkomíšním moku byla prokázaná.   
Biotransformace
Itrakonazol  se  rozsáhle  metabolizuje  v  játrech  na  velký  počet  metabolitů.  Podle  studií  in  vitro je 
hlavním  enzymem,  který  se  podílí  na  metabolismu,  CYP3A4.  Hlavním  metabolitem  je  hydroxy-
itrakonazol,  který  má in   vitro srovnatelnou  antifungální  aktivitu  jako  itrakonazol;  plazmatické 
koncentrace hydroxy-itrakonazolu jsou zhruba dvojnásobné oproti koncentracím itrakonazolu.  
 
Eliminace
Itrakonazol je vylučován ve formě neaktivních metabolitů, močí (35 %) a stolicí (54%) během jednoho 
týdne po perorálním podání roztoku. Vylučování itrakonazolu a jeho aktivního metabolitu hydroxy-
itrakonazolu ledvinami představuje méně než 1 % dávky. Na základě perorální radioaktivně značené 
dávky, se pohybuje vylučování nezměněného léčiva stolicí od 3 do 18 % dávky.  
 
Zvláštní populace 
Porucha funkce jater: 
Itrakonazol  je  metabolizován  převážně  v  játrech. Farmakokinetická  studie  využívající jednorázovou 
100mg dávku itrakonazolu (jedna 100mg tobolka) byla provedena u 6 zdravých subjektů a 12 subjektů 
trpících cirhózou. U cirhotických subjektů bylo zaznamenáno statisticky významné snížení průměrné 
Cmax (47 %) a dvojnásobné zvýšení poločasu eliminace (37 ± 17 versus 16 ± 5 hodin) itrakonazolu  v 
porovnání se zdravými subjekty. Nicméně celková expozice itrakonazolu založená na AUC byla stejná 
u pacientů s cirhózou a zdravých subjektů.  
 
 
Údaje z dlouhodobého užívání itrakonazolu u cirhotických pacientů nejsou k dispozici. (Viz bod 4.Dávkování a způsob podání a bod 4.4 Zvláštní upozornění a opatření pro použití). 
Porucha funkce ledvin: 
O použití perorálního itrakonazolu u pacientů s poruchou funkce ledvin jsou k dispozici omezené údaje.  
Studie farmakokinetiky byly provedeny s jednou 200 mg dávkou intrakonazolu (čtyři 50mg tobolky), 
která byla podávána třem skupinám pacientů s poruchou funkce ledvin (uremie: n=7; hemodialýza:  
n= 7; kontinuální ambulantní peritoneální dialýza: n=5). U pacientů s uremií s průměrnou clearancí 
kreatininu 13 m/min x 1,73 m2, byla mírně snížena expozice založená na AUC v porovnání s parametry 
u normální populace. Tato studie neprokázala významný vliv hemodialýzy nebo kontinuální 
peritoneální dialýzy na farmakokinetiku itrakonazolu (Tmax, cmax, a AUC0-8h). Časové profily 
plazmatických koncentrací prokázaly širokou interindividuální variabilitu u všech těchto tří skupin. 
 
Po jednorázovém intravenózním podání byl průměrný poločas itrakonazolu u pacientů s lehkou 
(definováno v této studii jako CrCl 50-79 ml/min), středně těžkou (definováno v této studii jako CrCl 
20-49 ml/min), a těžkou poruchou funkce ledvin (definováno v této studii jako CrCl <20 ml/min), 
podobný jako u zdravých jedinců (rozsah hodnot 42 -49 hodin versus 48 hodin u pacientů s poruchou 
funkce ledvin a zdravých jedinců vzájemně). Celková expozice itrakonazolu založená na AUC byla 
snížená u pacientů se středně těžkým a těžkým poškozením funkce ledvin přibližně o 30 % a 40 %v 
porovnání s jedinci s normální funkcí ledvin.  
U pacientů s poruchou funkce ledvin nejsou dostupné údaje při dlouhodobém užívání itrakonazolu. 
Dialýza neměla žádný efekt na poločas nebo clearanci itrakonazolu nebo hydroxy-itrakonazolu (viz také 
body 4.2 a 4.4).   
 
 
Pediatrická populace 
U pediatrické populace jsou dostupné omezené údaje o farmakokinetice itrakonazolu. Studie 
farmakokinetiky u dětí a dospívajících v rozmezí věku 5-17 let byly provedeny s itrakonazolem v 
tobolkách, perorálním roztokem nebo intravenózním roztokem. Individuální dávky tobolek a 
perorálního roztoku v rozmezí 1,5 až 12,5 mg/kg/den byly podávány jednou nebo dvakrát denně. 
Intravenózně bylo podáváno buď 2,5 mg/kg v jedné dávce nebo 2,5 mg/kg jednou nebo dvakrát denně. 
U stejné denní dávky přineslo podání 2x denně v porovnání s jedinou denní dávkou vrcholové a spodní 
koncentrace srovnatelné s dospělými při jedné denní dávce. U AUC itrakonazolu nebyl pozorován 
význam v závislosti na věku a celkové tělesné kondici, zatímco bylo zaznamenáno nevýrazné spojení 
mezi věkem a distribučním objemem Cmax a konečnou eliminací itrakonazolu. Zdánlivá clearance a 
distribuční objem pravděpodobně souvisí s hmotností.  
 
5.3 Předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti 
Neklinické údaje o itrakonazolu neodhalily žádné indikace genové toxicity, primární karcinogenity nebo 
zhoršení  plodnosti.  Při  vyšších  dávkách  byly  pozorovány  účinky  v  kůře  nadledvinek,  játrech  a 
mononukleárním fagocytovém systému, ale zdá se, že  mají nízký  význam pro navrhované klinické 
použití.  Zjistilo  se,  že  itrakonazol  způsobuje  s  dávkou  související  zvýšení toxicity   pro   matku, 
embryotoxicity  a  teratogenity  u  potkanů  a  myší  ve  vysokých  dávkách.  U  juvenilních  psů  byla 
pozorována globální nižší hustota kostních minerálů po chronickém podávání itrakonazolu, zatímco u 
potkanů byla pozorována snížená aktivita růstových plotének, řídnutí zona compacta velkých kostí a 
zvýšená křehkost kostí. 
6. FARMACEUTICKÉ ÚDAJE 
6.1 Seznam pomocných látek 
Obsah tobolky: 
Zrněný cukr (kukuřičný škrob a sacharóza) 
 
Poloxamer Poloxamer Hypromelóza 6 cP
Víčko/tělo tobolky: 
Želatina 
Indigokarmín (E 132) 
Chinolinová žluť (E 104)
Oxid titaničitý (E 171)
6.2 Inkompatibility 
Neuplatňuje se. 
6.3 Doba použitelnosti 
roky 
6.4 Zvláštní opatření pro uchovávání 
Neuchovávejte při teplotě nad 25°C. 
6.5 Druh obalu a obsah balení 
Al/Al blistr 
Balení se 4, 6, 7, 14, 15, 16, 18, 28, 30, 32 a 60 tobolkami. 
Větší balení se 100 tobolkami je pro nemocniční použití. 
Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. 
6.6 Zvláštní opatření pro likvidaci přípravku a pro zacházení s ním 
 
Žádné zvláštní požadavky na likvidaci. 
Veškerý nepoužitý léčivý přípravek nebo odpad musí být zlikvidován v souladu s místními požadavky. 
7. DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACI 
 
LITcon Pharma SE,  
Rohanské nábřeží 678/23, 
186 00 Praha,  
Česká republika 
8. REGISTRAČNÍ ČÍSLO 
26/506/10-C  
9. DATUM PRVNÍ REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACE 
Datum první registrace: 23. 6. Datum posledního prodloužení registrace: 9. 6.  
 
10. DATUM REVIZE TEXTU: 
16. 5.